Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[TC] почему плохо работает дополнение для nvda Translate Версия: 2020.01

Привет рассылка!

Знатоки вроде бы раньше данное дополнение хорошо переводило на лету
различные сайты и страницы на нглийском языке на русский язык.

В последнее время заметил, что бывает идешь по англоязычному сайту
дополнение что-то переводит в начале, а по середине или в конце сайта
просто всё читает на английском языке.

Как можно поправить?

Может быть есть новая версия, которая работает лучше? Поделитесь у кого
есть.

Или нужно писать разработчику?

Ответить   Sun, 23 Aug 2020 10:26:18 +0600 (#3656713)

 

Ответы:

Всем привет!

Дополнение переводит как может!

есть ограничения google, и иногда дополнение перестаёт работать!

Разработчику уже известно о проблеме.

Что касаемо сайтов, я рекомендую вам работать с дополнением для перевода
от google.

сайты переводит без проблем и сбоев.

установите в google:

https://chrome.google.com/webstore/detail/google-translate/aapbdbdomjkkjkaonfhkkikfgjllcleb?hl=ru
<https://chrome.google.com/webstore/detail/google-translate/aapbdbdomjkkjkaonfhkkikfgjllcleb?hl=ru>

Для Firefox:

https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/google-translator-for-firefox/
<https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/google-translator-for-firefox/>

Для других браузеров ищите дополнение google переводчик самостоятельно!

Желаю удачи!

Ответить   Sun, 23 Aug 2020 09:49:28 +0500 (#3656715)

 

Здравствуйте, Илья!
Ответ воскресенье 23 августа 2020
год!, 7:49:28:

А мне кажется что вы указали староватую версию?
version = 2020.05

от апреля месяца сиего года!
а вот перевод конечно бывает по разному.

Ответить   Mon, 24 Aug 2020 22:11:25 +0300 (#3656819)

 

Привет рассылка!

25.08.2020 1:11, severin-alex@r*****.ru пишет:

Поделитесь, пожалуйста, свежей версией данного переводчика или дайте
ссылку где его можно качнуть.
Благодарю.

Ответить   Tue, 25 Aug 2020 11:51:00 +0600 (#3656838)

 

Привет рассылка!

23.08.2020 10:49, Илья Фомичёв пишет:

Подскажите, где зайти что нужно поднастроить или как можно привязать к
горячке когда нужно переводить сайт, а когда не нужно не трогать
оригинал на английском языке.

Ответить   Sun, 30 Aug 2020 16:53:54 +0600 (#3657100)