Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[TC] как настроить в Format Factory нужный поток?

Всем здравия.
Есть целая серия документальных фильмов на 310 Гб (333620806513 байт) . Если открывать эти файлы <<Кино и ТВ << , то видео с английским звуком. Если открыть с помощью <<GOM Player << , то в нём можно Выбрать поток ) Russian (Audio 3) ,то звук речи будет на русском языке. Чтобы не хранить такой огромный
объём информации хотел конвертнуть из виде файла mkv в mp3. Попробовал через Format Factory и получились у меня аудиофайлы на английском языке. Тоесть перевод на русский не взялся во внимане приложением Format Factory. Вопрос: Как мне настроить Format Factory ,чтобы конвертация прошла с русским языком? С уважением Андрей.

Ответить   Mon, 31 Aug 2020 17:45:57 +0300 (#3657150)

 

Ответы:

Здравствуйте Андрей.
по фабрике форматов ничего не подскажу.
единственное что я могу посоветовать так это разобрать на части mkv -
контейнер.
для этого у меня есть программа
mkvtoolnix
я как-то давно пробовал с ее помощью отделять видео от аудио.
звук при отделении там выходит в формате
ogg - vorbis
возможно, эта прога сможет отделить 2 аудио-дорожки русскую и английскую.
если нужно, прогу могу дать.
правда там скорее всего придеться резать по 1 фильму, пакетно врядле.
С уважением Юрий.

Ответить   Tue, 1 Sep 2020 15:35:53 +0300 (#3657194)