Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Учи немецкий шутя

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Немецкий язык с юмором" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Ноябрь 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Неля Сабирова

Статистика

604 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Немецкий шутя


Немецкий шутя
Выпуск 14


Здравствуйте, дорогие подписчики!

Рада приветствовать вас.Неделя движется к завершению и я вам желаю благополучно уйти на выходные с чувством исполненного долга!

Копилка

Здесь всегда есть возможность поискать что-нибудь для себя илли помочь кому-нибудь найти то, что вы уже для себя давно нашли, а другие ещё в посках этого счастливого и эффективного прозрения! Не будьте жадными, поделитесь своим умом, мудростью, знаниями, на крайний случай просто своими мыслями!

Картотека вам поможет!

В чем? Например, в таком замечательно-увлекательном занятии как запоминание артикля/рода слова. Ведь учить надо всё равно, а как учить? Можно по-разному и с разным эффектом. Попробуйте так!

Подсказки- правила для определения рода слова.

Это из серии: Все дяденьки- мужского рода, все тётеньки- женского рода. Если опираться на эти знания при появлении новых слов в вашем словаре, то со временем вам будет немного легче с некоторыми словами, хотя бы в плане запоминания, а если вы ещё и найдёте исключения из этих правил, то путем такого сортирования и систематизирования не исключено, что они ещё и на пподольше задержаться в вашей памяти.

Как учить слова?

Знакомо ощущение, когда открываешь рот, хочешь что-то сказать, а слов не хватает? Рот закрываешь, и спомощью и эмоций говоришь то, что хотел сказать. Тоже пойдёт, только удовольствия получаешь меньше, скорее вообще никакого! Очень хочется справиться с этой беспомощностью и многие учат слова, учат, а воз и ныне там. В чем дело и что тут можно поделать?

Гимнастика-разминка

Сегодня нужно в уже известных вам выражениях восстановить начало слова. Дерзайте!

.....ng ......cht ...n .......er - Навык мастера ставит.

......em .......ten ...ul ...ht ...n ....cht ..n ...as ......ul - Даренному коню в зубы не заглядывают.

.....en ....ie .s ...ch ....er ....ie ....en - Зарубите это себе на носу!



Вот мне интересно, а сколько из тех, кто читает это задание, его действительно выполняет?

Всё-таки, интересное существо человек, ему надо обязательно захотеть что-то делать и он сумеет добиться задуманного, а вот если этого хотят за него, то делать ему именно этого не хочется, потому, мои дорогие подписчики, заставлять вас не буду, вольному - воля!

Возможно вы из тех, кто здесь чисто из любопытства, потому что в немецком языке вы и так не плохо ориентируетесь, ну тогда добро пожаловать!


Шутки

Сегодня шутки немного автомобильные, почему , не спрашивайте, просто читайте!


1."Bremsen, Bremsen!", schreit der Ehemann.

Sie gibt Vollgas.

Zwei Tage später wachen beide im Krankenhaus auf.

"Warum hast du nicht gebremst?" ,fragt er.

"Weil ich mich von dir nicht anschreien lasse!

bremsen -тормозить

schreien- кричать

anschreien - на кого-нибудь накричать

Gas geben - давать газа, давить на газ

aufwachen - очнуться, проснуться



2. Der Autofahrer bezahlt mürrisch das Bußgeld und bekommt ein Quittung.

"Was soll ich damit?"

"Die heben Sie auf", erwidert der Polizist, "und wenn Sie 10 zusammen haben, bekommen Sie ein Fahrrad!"

bezahlen - оплатить

mürrisch - ворчливо, угрюмо

das Bußgeld - штраф

was soll ich damit? - и что мне с этим делать?

aufheben - сохранить

etwas zusammen haben - что-то собрать

das Fahrrad - велосипед

bekommen - получить



3.Vater und Sohn haben neue Scheibenwischer gekauft.

"Papa hat sich neue Klammer für die Strafzettel gekauft!", erzählt der Sohn der Mutter

kaufen - покупать

haben gekauft - купили

der Scheibenwischer - стеклоочиститель, дворник ( на автомобиль)

die Klammer - зажим

der Strafzettel - такая бумажка замечательная, по виду которой вы понимаете, что скоро вам придет счёт и вам придется отстегнуть маленькую такую сумму денег - это будет вам штраф за какое-то некорректное действие ( например припарковались не там или за время парковки не заплатили, всякое бывает:))

erzählen -рассказать

Я желаю вам прекрасных выходных, хорошего настроения и пусть у вас получится выучить немецкий язык вашим волшебным способом!

Искренне ваша

Неля Сабирова:)

И да поможет вам немецкий язык улыбнуться!
В избранное