Английский язык для простых смертных

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский с Лингвоманом" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Май 2003   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Алексей Винидиктов

Статистика

11.269 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский для начинающих :: Обобщение 23


Информационный Канал Subscribe.Ru
Английский язык для начинающих. Учимся читать.
Алексей ВИНИДИКТОВ
АНГЛИЙСКИЙ для НАЧИНАЮЩИХ
Электронная рассылка

Обобщение материала двадцать третьего урока.

Exercise 1.

Вставьте следующие слова: air, any, carry, easily, easy, high, higher, met, or, three, two, went, why, wind

1. Я прикажу Крылатым обезьянам отнести тебя к воротам Изумрудного города. I shall command the Winged Monkeys to ~ you to the gates of the Emerald City.
2. Я иду подышать свежим воздухом. I'm going out for some fresh ~.
3. Это легкое задание. It's an ~ task.
4. Эльбрус выше Казбека. Elbrus is ~ than Kazbek.
5. У вас есть бумага (=сколько-нибудь бумаги)? Do you have ~ paper?
6. три медведя ~ bears
7. Солнце и ветер изменили ее. The sun and ~ had changed her.
8. Почему ты плачешь? ~ are you crying?
9. Они вернулись (=пошли назад) в свои комнаты. They ~ back to their rooms.
10. Оз мог бы довольно легко это сделать. Oz could do that ~ enough.
11. Кто-нибудь из вас знал об этом? Did ~ of you know about it?
12. Дороти встретила молодую принцессу. Dorothy ~ a young princess.
13. Дерево было высоким. The tree was ~.
14. Выбирайте любой компакт-диск, какой вам нравится. Choose ~ CD you like.
15. Вон ее две ноги - все еще торчат из-под балки. There are her ~ feet, still sticking out from under a block of wood.
16. быть или не быть to be ~ not to be

Ключ.

1. carry; 2. air; 3. easy; 4. higher; 5. any; 6. three; 7. wind; 8. why; 9. went; 10. easily; 11. any; 12. met; 13. high; 14. any; 15. two; 16. or.

Exercise 2.

1. Почему ты смеешься? ~ are you laughing?
2. С моря дул холодный ветер. A cold ~ was blowing from the sea.
3. Вы нашли какой-нибудь компакт-диск, который бы вам понравился? Did you find ~ CD you liked?
4. Даже ребенок с этим легко справится. Even a child can do that ~.
5. Однажды он уже встречался с Крылатыми Обезьянами. He had once ~ the Winged Monkeys.
6. Он обещал ей двух овец. He promised her ~ sheep.
7. Я думаю, что английская грамматика нетрудная. I think English grammar is ~.
8. В середине циклона воздух обычно неподвижен. In the middle of a cyclone the ~ is generally still.
9. Есть ли в кувшине молоко (=сколько-нибудь молока)? Is there ~ milk in the jug?
10. Оз может принять любую форму, какую пожелает. Oz can take on ~ form he wishes.
11. Дом поднимался все выше и выше. The house rose ~ and ~.
12. Железный Дровосек вернулся (=пошел назад) к друзьям. The Tin Woodman ~ back to his friends.
13. Стена была высокой. The wall was ~.
14. Они могут перенести тебя в любое место мира. They can ~ you to any place in the world
15. Кто сломал эту вазу: ты или Джейн? Who broke this vase: you ~ Jane?
16. Ты можешь вызвать их три раза. You can call them ~ times.

 

Ключ.

1. why; 2. wind; 3. any; 4. easily; 5. met; 6. two; 7. easy; 8. air; 9. any; 10. any; 11. higher ... higher; 12. went; 13. high; 14. carry; 15. or; 16. three.

Exercise 3.

1. Я попрошу их перенести меня назад в Канзас. I will ask them to ~ me back to Kansas at once.
2. Я встретил его в театре. I ~ him at the theatre.
3. У тебя есть сегодня свободное время (=сколько-нибудь, немного свободного времени)? Do you have ~ spare time today?
4. У меня две сестры. I have ~ sisters.
5. очень легкий экзамен a very ~ exam
6. Они взбирались все выше и выше. They climbed ~ and ~.
7. Мы можем легко через него перейти. We can walk across it ~.
8. Лев вернулся (=пошел назад) на поляну. The Lion ~ back to the opening.
9. Куда пойдем: на дискотеку или в кино? Where shall we go: to the disco ~ to the cinema?
10. Крылатые Обезьяны повиновались любому отданному им приказу. The Winged Monkeys obeyed ~ order they were given.
11. Зачем (=почему) ты это сделал? ~ did you do it?
12. Затем Аист поднялся в воздух. Then the Stork flew into the ~.
13. Забор слишком высокий. The fence is too ~.
14. Есть ли еще какие-нибудь львы в этом лесу? Are there ~ other lions in this forest?
15. Глаза моргнули три раза. The eyes winked ~ times.
16. Ветер усиливается. The ~ is rising.

Ключ.

1. carry; 2. met; 3. any; 4. two; 5. easy; 6. higher ... higher; 7. easily; 8. went; 9. or; 10. any; 11. why; 12. air; 13. high; 14. any; 15. three; 16. wind.

 

Шрифт для транскрипции вы можете скачать отсюда - http://www.vinidiktov.com/transcriptionav.zip.

Шрифт для транскрипции PhoneticTM вы можете скачать отсюда: www.vinidiktov.ru/downloads/phontm.zip

Да, и еще, насколько мне известно, Netscape Navigator не умеет правильно отображать фонетические шрифты. Для большинства из вас это не будет проблемой, так как большинство людей пользуется Internet Explorer. Если вы пользуетесь Netscape Navigator и знаете, как уговорить его правильно отображать фонетические шрифты, напишите мне пожалуйста, как это сделать. Мой адрес beginner@vinidiktov.com

Если Вы получаете рассылку в текстовом формате, то не сможете прочитать транскрипцию, поэтому советую Вам подписаться на нее в формате HTML.

После того, как вы скачали шрифт Transcription AV с указанного выше адреса, его необходимо установить в систему. Для этого распакуйте файл шрифта. Нажмите кнопку Пуск, выберите команды Настройка и Панель управления, а затем дважды щелкните значок Шрифты.
В меню Файл выберите команду Установить шрифт.
Выберите диск, а затем папку, которая содержит устанавливаемый шрифт.
Дважды щелкните значок устанавливаемого шрифта.

Если возникнут вопросы по установке шрифта, обращайтесь ко мне.

Рекомендую вам поискать в интернете или у друзей шрифт Phonetic TM, который лучше шрифта Transcription AV.

Для оптимизации процесса запоминания предлагаю вам воспользоваться компьютерной программой Open Book, которую я разработал специально для изучения иностранных слов. Скачать вы ее можете отсюда
http://www.vinidiktov.ru/download.htm - русскоязычный интерфейс

http://www.vinidiktov.com/download.htm - англоязычный интерфейс.

На странице http://www.vinidiktov.ru/vocabularies.htm находятся словари, которые вы можете изучать с помощью Open Book.

To be continued...
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное