Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Любопытные факты на английском.

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Декабрь 2013   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
EnglishPrime

Статистика

2.572 подписчиков
-2 за неделю
←   Все выпуски   →

Любопытные факты на английском. Удивительное о мире. Станьте эрудитом с помощью английского!



 

      А знаете ли вы, что...

 

 

 

 

 

 



A ball of glass will bounce higher than a ball of rubber. A ball of solid steel will bounce higher than one made entirely of glass.oung beavers stay with their parents for the first two years of their lives before going out on their own.


 

 

 

 

 

 

 

 

Словарик:

ball - /боол/ - мяч
glass - /глаас/ - стекло
bounce - /баунс/ - подпрыгивать; отскакивать
higher - /хае/ - выше
rubber - /рабэ/ - резина; каучук
solid steel - /солид стиил/ - твёрдая сталь
entirely - /энтаели/ - полностью, совершенно

 

А теперь по-русски:
Шар из стекла отскакивает выше, чем шар из резины. А шар из твердой стали отскочит выше, чем сделанный полностью из стекла.

 

 


  
In 1935 a writer named Dudley Nichols refused to accept the Oscar for his movie "The Informer" because the Writers Guild was on strike against the movie studios. In 1972 Marlon Brando refused the Oscar for his role in "The Godfather".

  


 

 

 

 

 

 

 

 

Словарик:

writer - /райтэ/ - писатель; автор
refuse - /рифьююз/ - отказываться
accept - /эксэпт/ - принимать, брать
Oscar - /оскэ/ - "Оскар" (премия Американской академии кинематографических искусств и наук; помимо денежного вознаграждения, победителю вручается позолоченная статуэтка)
movie - /мууви/ - фильм
because - /бикооз/ - потому что
guild - /гилд/ - гильдия, цех
strike - /страйк/ - забастовка, стачка
against - /эгэйнст/ - против
movie studio - /мууви стьююдиоу/ - киностудия
godfather - /годфаазэ/ - крёстный отец

 

 А теперь по-русски:

В 1935 году писатель по имени Дадли Николс отказался принять премию "Оскар" за фильм «Informer», потому что Гильдия писателей была на забастовке против киностудий. В 1972 году Марлон Брандо отказался от Оскара за роль в «The Godfather».

 

 

 

 

Хватит учить английский, начните говорить!

Курс ESL в Киеве

Узнайте быстрый и эффективный способ заговорить по-английски.

Запишитесь на бесплатный ознакомительный урок!

Запись по телефонам +38 044 228 42 12, +38 068 123 76 03 или через наш сайт

Ближайшие уроки состоятся: 

м. Оболонь -   9 декабря в 19:00, 10 декабря в 19:00, 11 декабря в 19:00, 12 декабря в 19:00, 13 декабря в 19:00  и 14 декабря в 14:00.

м.Университет - 10 декабря в 19:00, 12 декабря в 19:00 и 17 декабря в 19:00.

(Расписание уроков  на декабрь смотрите на сайте)

Отзывы наших студентов  о курсе вы можете почитать на нашем сайте.

 

englishprime.org@gmail.com

www.englishprime.ua

 

Киев, м. Минская или м. Оболонь, пр-т Оболонский ,16

Киев, м.Университет, ул. Пирогова, 2

+38 (044) 228 42 12

+38 (068) 123 76 03

 
В избранное