Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Немецкий язык - это просто

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 4.726 RSS
←   Январь 2003   →
 1
 2
 3
 4
 5
05.01.2003
11:10:14
16:02:31
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://www.globalstudy.ru
Открыта: 13-09-2002
Адрес автора: job.lang.deutlang-owner@subscribe.ru

Автор
Tarantul

Статистика

4.726 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Немецкий язык - это просто (23.01.03) четверг.


Информационный Канал Subscribe.Ru

==================================================

Внимание! Для того, чтобы письмо корректно читалось и чтобы не использовать кодировку UNICODE (которую не все смогут прочитать) немецкие буквы с умляутом будут заменяться на словосочетания.

Немецкая U с умляутом (U с двумя точечками вверху) заменяется на сочетание UE.

Немецкая O с умляутом (O с двумя точечками вверху) заменяется на сочетание OE.

Немецкая A с умляутом (U с двумя точечками вверху) заменяется на сочетание AE.

==================================================

Добрый ... э....день!

Итак, пора продвигаться дальше. Сегодня мы пройдем немецкие времена прошедшего времени, вернее пробежим.

Настоящее время (Praesens) мы уже знаем, теперь займемся прошедшим. Пока не будем касаться страдательного залога и сослагательного наклонения.

Praeteritum

Это прошедшее время, применяется обычно в повествовании. Применяется в длинном повествовании (рассказе) о событиях, которые происходили в прошлом.

 

Глаголы слабого спряжения (правильные) образуются с помощью частицы -te и личных окончаний, которые мы уже знаем. Т.е., берем к примеру глагол fragen отбрасываем конечное -en, и добавляем -te, получаем fragte.

Рассмотрим склонение глагола fragen Praeteritum во всех формах.

ich fragte

wir fragten

du fragtest

ihr fragtet

er, sie, es fragte

sie, Sie fragten

Глагол слабого спряжения корень которого имеет в конце d, t или сочетание n, m с предшествующим согласным (кроме сочетания r или l) получает e перед частицей -te.

Вот пример: Глагол arbeiten (работать). Допустим мы хотим сказать - я работал. Отбрасываем -en и добавляем -te. И что же мы получаем? Ich arbeitte - т.е. звучит точно также, как ich arbeite (в Praesens). Это не годится, поэтому мы добавляем это -e и получаем - ich arbeitete. Это уже правильно.

Пока мы пропускаем глаголы сильного склонения (неправильные).

Perfekt.

Это так называемое прошлое разговорное. А вот тут нам необходимо немного повозиться.

Во-первых, нам необходимо выяснить выучить новую форму глагола. Это Partizip II (Partizip I мы пока пропускаем, он встречается не так уж часто).

Вопрос первый. Как образуется Partizip II в глаголах слабого склонения? Довольно просто. Берем глагол, отбрасываем окончание -en ( или- ln), ставим в начало приставку ge-, а в конец -t. Т.е. на примере глагола fragen у нас получается - gefragt.

Глагол слабого спряжения корень которого имеет в конце d, t или сочетание n, m с предшествующим согласным (кроме сочетания r или l) получает e перед частицей -t. Т.е Partizip II глагола arbeiten будет - gearbeitet.

В глаголах сильное спряжения все по-другому, пока мы их тоже пропускаем. Но есть в глаголах слабого спряжения (правильных) исключения из правил, где Partizip II образуется немного по-другому.

  1. Глаголы с неотделяемой приставкой, а также глаголы, с суффиксом -ier(en) (К примеру - studieren). Вы знаете их глаголы с неотделяемыми приставками, они начинаются с be-, er-, ver- и так далее. Тут просто не добавляется в начале ge-, а все остальное - стандартно. Пример, глагол befragen, Partizip II будет - befragt. А Partizip II глагола studieren будет studiert.
  2. Глаголы с отделяемой приставкой. Тут все проще. Просто откидываем отделяемую приставку, образуем Partizip II с глаголом, а потом добавляем приставку к Partizip II. Пример: глагол ausfragen (расспрашивать). Partizip II тут будет ausgefragt.

Теперь перейдем собственно к времени Perfekt. Как оно образуется? Итак, вначале ставим глагол haben (в некоторых случаях, глагол sein, это мы рассмотрим ниже, но таких случаев меньшинство) в нужной форме, а потом ставим (обычно в конце предложение) глагол в Partizip II.

Пример на основе глагола fragen. Partizip II его - gefragt.

Ich habe gefragt

Wir haben gefragt.

Du hast gefragt

ihr habt gefragt

Er, sie, es hat gefragt

Sie, sie haben gefragt

Т.е. - я спросил, ты спросил, он спросил и т.д.

В обычном предложении это выглядит примерно так:

Ich habe ueber das Maedchen gestern gefragt.

(Я спрашивал про девушку вчера).

Как вы видите, Partizip II ушел в самый конец предложения.

А в каких случаях применяется глагол sein, вместо haben?

С глаголами, обозначающими передвижение (fahren, reisen, gehen) или переход из одного состояния в другое (aufstehen (вставать), aufwachen (просыпаться), а также с глаголами bleiben, sein, werden gelingen, begegnen, geschehen.

Пример с глаголом wandeln (прогуливатся)

Ich bin gewandelt

Wir sind gewandelt

Du bist gewandelt

ihr seid gewandelt

Er, sie, es ist gewandelt

Sie, sie sind gewandelt

Т.е. я прогуливался, ты прогуливался и т.д.

Все на сегодня, остается еще Plusquamperfekt, но о нем позже.

Если есть вопросы - пишите sesna@gmx.de
Берлинское время 7.15

Рассылка 'Немецкий язык - это просто'

Адрес рассылки в сети Интернет - http://www.germany.org.ua/deutsch.html

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное