Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Немецкий язык - это просто

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 4.726 RSS
←   Январь 2003   →
 1
 2
 3
 4
 5
05.01.2003
11:10:14
16:02:31
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://www.globalstudy.ru
Открыта: 13-09-2002
Адрес автора: job.lang.deutlang-owner@subscribe.ru

Автор
Tarantul

Статистика

4.726 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Немецкий язык - это просто (29.01.03) Mittwoch.


Информационный Канал Subscribe.Ru

==================================================

Внимание! Для того, чтобы письмо корректно читалось и чтобы не использовать кодировку UNICODE (которую не все смогут прочитать) немецкие буквы с умляутом будут заменяться на словосочетания.

Немецкая U с умляутом (U с двумя точечками вверху) заменяется на сочетание UE.

Немецкая O с умляутом (O с двумя точечками вверху) заменяется на сочетание OE.

Немецкая A с умляутом (A с двумя точечками вверху) заменяется на сочетание AE.

Если вы только подписались на рассылку и не понимаете еще, о чем идет речь - зайдите в архив рассылки http://subscribe.ru/archive/job.lang.deutlang/ и начните читать ее с выпуска 15 октября 2002 г.

==================================================

Hallo!

So, gehen wir weiter!

Сегодня пройдем такое страшное время, как Plusquamperfekt (произносится примерно как Плюсквамперфект).

Сначала хорошая новость. Построение этого времени очень простое. Это тот же Perfekt, только haben и sein стоят не в Praesens (настоящем времени), а в Praeteritum (оно еще называется Imperfekt) - прошедшем времени .

Пример с haben

Ich hatte gefragt

Wir hatten gefragt

Du hattest gefragt

Ihr hattet gefragt

Er, sie, es hatte gefragt

Sie, sie hatten gefragt

А теперь с sein

Ich war gewandelt

Wir waren gewandelt

Du warst gewandelt

Ihr wart gewandelt

Er, sie, es war gewandelt

Sie, sie waren gewandelt

Т.е. тут все тоже самое, что и в Perfekt, но только меняется форма глагола sein или haben.

Теперь вопрос посложнее. Когда применяется Plusquamperfekt?

Оно применяется для обозначения действия или события, совершившегося раньше другого в прошлом времени.

Примерчик.

Nachdem ich ihn ueber das Buch gefragt hatte, ging er in die Schule.

(После того, как я его спросил о книге, он пошел в школу)

Т.е. сначала я его спросил о книге (это было в прошлом времени), затем он пошел в школу (это было тоже в прошлом времени, но уже после того, как я спросил его). Alles klar?

N.B. - ging - это Imperfekt (Praeteritum) глагола (gehen). Это неправильный глагол, их в немецком языке не так уж много. Эту тему мы пройдем позже.

Все на сегодня.

Если есть вопросы - пишите sesna@gmx.de
Берлинское время 6.15

Рассылка 'Немецкий язык - это просто'

Адрес рассылки в сети Интернет - http://www.germany.org.ua/deutsch.html

Хотите помочь автору рассылки (добровольно) - вам сюда

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное