1 английский фразеологизм каждый день pull up stakes

<>   TO   PULL   (UP)   STAKES     смотать удочки; сняться с места
<>  TO  MAKE  ( или TO  PULL)  A  LONG  FACE   помрачнеть

            - I have to pull up stakes for a while.    
             - You're leaving?... I'll miss you.
             - Don't pull a long face.                                                                                                                                                                                                                     
                 
               pull   v.  1. тянуть тащить  2. вытаскивать, выдергивать
                    to pull a cork   вытащить пробку
               stake   n.  1. кол, столб  2.  pl.  ставка  (в картах и т. п.) букв. столбики фишек, денег
                    He plays for high (low) stakes   Он играет по большой (по маленькой)
                    <>   to be at stake     быть поставленным на карту; быть в опасности
               while   [wail]   время, промежуток времени
                     for a while   на время

              - Я должен на время уехать
              - Ты уезжаешь? Мне будет тебя не хватать.
              - Да не будь ты таким мрачным.
  
     Бартон Финк  / Barton Fink (1991) 
     Рейтинг: 7,2(10)
     Жанр: Drama
     Реж. Joel Coen
      Ladykillers, The (2004)    Comedy / Crime             6.5
      Intolerable Cruelty / Невыносимая жестокость (2003)   6.7
      Man Who Wasn't There, The (2001) Comedy/Drama/Crime   7.7
      O Brother, Where Art Thou? / О где же ты, брат (2000) Comedy/Adventure/Crime  7,8
      Big Lebowski, The (1998)  Comedy/Mystery/Thriller   6,9
      Fargo (1996)  Crime/Thriller/Drama                  8,2
                                 Полный список DVD фильмов c рейтингами 
                                 Полный список VHS фильмов c рейтингами
                          Список MPEG4