Если вы
переписываетесь с иностранцами, то могли заметить, что они чрезвычайно
активно используют в речи особые сокращения. Таких сокращений имеется
достаточное количество. Сегодня мы рассмотрим самые распространенные из
них. Итак:
ASAP = as soon as possible = как можно раньше (скорее)
IOU = I owe you = я тебе должен
U = you (произношение буквы U соответствует произношению слова you)
R = are = есть, быть, являться (например: u r funny = ты смешной)
8 = ate = съел (произношение цифры 8 соответствует форме прошедшего времени глагола eat - ate)
2 = too = тоже (произношение цифры 2 соответствует произношению слова too)
4 = for = для (произношение цифры 4 соответствует произношению слова for)
LOL = laugh out loud = смеюсь очень громко, ржу не могу, рассмешил
BRB = be right back = скоро вернусь
PLZ = please = пожалуйста
L8R = later = позже, не сейчас
?4U = question for you = вопрос для тебя
OMG = Oh my god, oh my (goodness) = боже мой
WTF = what the fuck = что за хрень?
Посмотрите урок английского языка канадской преподавательницы Ronnie,
которая подробно расскажет вам о возможных сленговых сокращениях и
способах их употребления. СМОТРЕТЬ УРОК
Сегодня я расскажу об одной из иллюзий изучения иностранных языков, от
которой сам избавился лишь недавно. В результате этого избавления я
начал изучать языки без особого напряжения и с устойчивыми результатами.
Когда берешься за изучение иностранного языка, то неимоверно хочется
быстрее достичь результата: набрать мощный словарный запас, освоить
грамматические правила, научится понимать речь на слух и выражать
собственные мысли. Всего этого хочется как можно быстрей, и, кажется,
что если заниматься в день не по полтора часа, а по три, то заветные
результаты возникнут быстрее. И если в день заучивать не по пятьдесят
новых слов, а по сто, и выполнять в два раза больше всяких упражнений,
то быстрее достигнешь желаемой цели. И вот стараешься все больше и
больше, быстрее и быстрее. Но хитрая штука заключается в том, что
намного ускориться не получается. А в конечном итоге вообще не
получается ускориться. Ускорение – это иллюзия. ЧИТАТЬ ПОЛНОСТЬЮ