Все о французском (job.lang.francais) : Рассылка : Subscribe.Ru

← Август 2004 →
	1
2 02.08.2004 12:34:12 20:42:27	3	4	5	6	7	8
9	10 10.08.2004 11:17:19 13:56:11 15:33:42	11	12	13	14	15
16	17 17.08.2004 19:40:41 19:51:12	18 18.08.2004 12:47:41 14:14:32	19 19.08.2004 18:58:54 21:53:42	20 20.08.2004 08:01:15 13:01:23	21	22
23 23.08.2004 15:08:30 15:10:11 21:36:40	24 24.08.2004 06:40:09 13:53:12 13:54:37 13:55:21 14:25:14 14:43:08 14:47:59 15:37:46 15:38:09 15:48:30 20:52:27 21:09:36 21:25:44 22:18:42 22:28:07 22:32:12 22:56:07 23:04:13	25 25.08.2004 08:13:45 08:23:47 09:40:19 12:55:41 12:56:16 12:57:09 13:15:31 13:16:11 21:46:44 21:47:08 21:47:25	26 26.08.2004 19:57:15 19:58:30	27	28	29
30	31

Re[6]: La discution!

Salut, Jean-Jacques!

Jean-Jacques <californ***@m*****.ru> a ecrit:

JJR> Voulez vous dire que mon francais est si mauvais ou avez
JJR> vous la signification different qui peut expliquer votre question?

Non, j'veux savoir o`u vous aprenez le francais....
A propose, je ne dis pas que vous parler mal en francais....

Avec mes meilleur souhaites, ~Striker <striker_od20***@y*****.fr>
ICQ :1081630
Wednesday, August 25, 2004 20:38

-*Le Francais #2202 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/218591

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Адрес подписки:
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписать: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

Striker

2004-08-25 21:47:25 (#218591)

programme gйnйrique de la conjugaison des verbes

WARNING: This e-mail has been altered by MIMEDefang. Following this
paragraph are indications of the actual changes made. For more
information about your site's MIMEDefang policy, contact
CNRS/LAAS Mail Administrator <postmast***@l*****.fr>. For more information about
MIMEDefang, see:

http://www.roaringpenguin.com/mimedefang/enduser.php3

An attachment named Conjugue.exe was removed from this document as it
constituted a security hazard. If you require this document, please contact

<sysadm***@l*****.fr> to get the document out of the quarantine.

-*Le Francais #2201 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/218590

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Адрес подписки:
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписать: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

Iryna Humenyuk 2004-08-25 21:47:08 (#218590)

liberation de Paris

Savez-vous qu'aujourd'hui on celebre en France l'anniversaire de la liberation
de Paris?
C'est une grande fe^te pour les franc_ais

-*Le Francais #2200 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/218589

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Адрес подписки:
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписать: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

"Elena Foursova"

2004-08-25 21:46:44 (#218589)

Re[4]: Bonmatin

Salut, Helli!

Helli <n_hel***@m*****.ru> a ecrit:

HN> Прошу прощения, но некоторые из моих французских друзей (из Верхней Савойи)
очень
HN> даже говорят "bon matin!"... И не мне, а между собой. Слышала не единожды.
Так
HN> что я бы не стала так однозначно утверждать...

НЕ знаю где вы это слышали, но мне говорили как раз обратное, ну, не
будем спорить, может быть и вы тоже правы!!:) Но, в Париже, вроде так
не говорят!;)

Avec mes meilleur souhaites, ~Striker <striker_od20***@y*****.fr>
ICQ :1081630
Wednesday, August 25, 2004 11:40

-*Le Francais #2199 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/218206

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Адрес подписки:
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписать: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

Striker

2004-08-25 13:16:11 (#218206)

Re[6]: La discution!

Salut, Наушиева!

Наушиева <bibigul***@m*****.ru> a ecrit:

НБ> Et toi? Tu vis a\ Moscou et e'tudie dans une e'cole spe'cialise'e ou c'est
une
НБ> simple e'cole?

Non, je suis ecolier, et je fais mes etudes `a l''ecole spe'cialise'e
anglais, et j'habite Odessa! ;))J'apprend le francais depusis 4
ans...;))

Avec mes meilleur souhaites, ~Striker <striker_od20***@y*****.fr>
ICQ :1081630
Wednesday, August 25, 2004 11:37

-*Le Francais #2198 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/218205

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Адрес подписки:
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписать: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

Striker

2004-08-25 13:15:31 (#218205)

изучение французского

Здравствуйте, job.
я не понимаю метод вашего обучения языку.....я даже алфавита не знаю,
а мне на французском уже письма пишут..объясните пожалуйста вашу
методику

Tanya 2004-08-25 12:57:09 (#218184)

Re[4]: Bonmatin

Helli N: Прошу прощения, но некоторые из моих французских друзей (из Верхней
Савойи) очень
даже говорят "bon matin!"... И не мне, а между собой. Слышала не единожды.
Так
что я бы не стала так однозначно утверждать...

Ну, Верхняя Савойя - отдельный разговор. К Франции она была присоединена в
конце 19 века, в языке много швейцарских и итальянских влияний, так что это
не показатель. Речь идет о нормативном французском,

Джун

-*Le Francais #2196 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/218181

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Адрес подписки:
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписать: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

"Olga Rolengof"

2004-08-25 12:56:16 (#218181)

Re[5]: La discution!

Bonjour Striker,
Vous avez ecrit:
> Je veux vous demander o`u vous aprenez le francais? Peut-etre en
> universite' ou en e'cole ou en college, par vous-memes?

Je comprends que vous voulez savoir ou j'ai fait mes etudes. Mais je vous ai
demande de la signification de votre question. Il veut dire: pourqoui voulez
vous ce savoir? Voulez vous dire que mon francais est si mauvais ou avez
vous la signification different qui peut expliquer votre question?

-*Le Francais #2195 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/218177

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Адрес подписки:
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписать: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

"Jean-Jacques Rousseau" 2004-08-25 12:55:41 (#218177)

Re[3]: Bonmatin

Salut a tous!

> Ваши французские друзья были стопроцентно правы!:) Значит так, во
> Франции как вы знаете время они говорят так il est midi - полдень, il
> est une heure de _matin_ - час ночи! Вот именно по этому они и не
> говорят Bonmatin, т.к. этот matin у них начинается уже и в час ночи и
> в два и в три и так далее...Кстати, это очень интересно!! Я сегодня
> повторял как раз эту тему и натолкнулся на эту штуку и меня осенило!
> Вот!
*Прошу прощения, но некоторые из моих французских друзей (из Верхней Савойи) очень
даже говорят "bon matin!"... И не мне, а между собой. Слышала не единожды. Так
что я бы не стала так однозначно утверждать...

Avec respect,
Helli N.

-*Le Francais #2194 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/218080

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Адрес подписки:
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписать: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

Helli N.

2004-08-25 09:40:19 (#218080)

Re[3]: Bonmatin

> P.S. Olga, MC Solaar, это СУПЕР!!!:)Правда многие песни смутно понимаю
> даже с текстами, просто лень брать словарь и переводить, а без словаря
> ну, Оочень много не понятных слов!:) НУ, это все же классно!!!!....

Et moi, je prefere Passy! Et les gars qui chantent en breton, sont pas mal aussi
;)
Bibigul

-*Le Francais #2193 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/218039

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Адрес подписки:
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписать: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

Наушиева Бибигуль

2004-08-25 08:23:47 (#218039)

Re[5]: La discution!

> Salut, Наушиева!
Et toi, tu as les vacances?
> Je penses que tu fais ses etudes a l'institut, n'est-ce pas?
> Et moi, je suis ecolier!!;)))) Et combien d'annees tu apprends le
> francais?

Salut!
Mes e'tudes, je les ai termine'es il y a de'ja\ 2 ans. En fait, je suis бакалавр
en sciences e'co, mais j'apprends le franc_ais depuis l'a^ge de 10 ans, a\ partir
de l'e'cole.
Et toi? Tu vis a\ Moscou et e'tudie dans une e'cole spe'cialise'e ou c'est une
simple e'cole?
Mes slts,
Bibigul

-*Le Francais #2192 http://subscribe.ru/archive/job.lang.francais/msg/218034

-*Информационный канал Subscribe.Ru
Адрес подписки:
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписать: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

Наушиева Бибигуль

2004-08-25 08:13:45 (#218034)