Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Итальянский язык без проблем

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Учеба и работа в Италии." на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Ноябрь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
HannaShumska

Статистика

12.130 подписчиков
-10 за неделю
←   Все выпуски   →

Итальянский язык без проблем Будущее время


 

Итальянский язык без проблем!

рассылка представлена Центром дистанционного обучения ЦДО "Langues"

Выпуск 138 выходит 2 раза  в неделю 23.11.07 наш архив посетите наш сайт на каком уровне Вы знаете итальянский язык? Пройдите тест итальянско-русский аудиословарь Дистанционное обучение итальянскому

Здравствуйте, уважаемые любители итальянского языка!

Подпиши себя и друзей!

Поздравляем Вас, уважаемые друзья, с наступающим Новым годом!

Желаем улыбок, света и добра, и чтобы Новый год пришел в Ваш дом только с хорошими новостями!

 

 Как получить новогодний подарок от ЦДО "Langues"

 

 

 

 

 

 

 

Здравствуйте, уважаемые подписчики! Прошла неделя и мы представляем Вам очередной выпуск рассылки. Сложности итальянского языка, новости Италии и аудиословари.

С вопросами, предложениями, пожеланиями обращайтесь к нашему администратору. Мы всегда рады Вашим письмам!

С уважением и наилучшими пожеланиями успехов в освоении итальянского языка,

Крылова Наталья Львовна

Сегодня в выпуске

  1. Трудности итальянского языка
  2. Новости Италии
  3. Итальянско-русский аудиословарь

Трудности итальянского языка

Будущее время имеет простую форму (futuro semplice) и сложную форму (futuro anteriore).

" futuro semplice " выражает действие, которое произойдет в будущем (однако, по-итальянски будущее сложное часто заменяется настоящим временем). Это также используется, чтобы выразить гипотезу, вероятность, и приближение.

" futuro anteriore " обозначает действие будущее и предшествующее другому действию в будущем. Употребляется в придаточном предложении.

Futuro semplice Простое будущее время

Будущее правильных глаголов сформировано, заменяя окончание инфинитива окончаниями будущего времени.

"Amare, Ridere, Dormire" - Futuro

местоимения Amare Ridere Dormire
io am-erò
(я буду любить)		 rid-erò
(я буду смеяться)		 dorm-irò
(я буду спать)
tu am-erai rid-erai dorm-irai
lui am-erà rid-erà dorm-irà
lei am-erà rid-erà dorm-irà
Lei am-erà rid-erà dorm-irà
noi am-eremo rid-eremo dorm-iremo
voi am-erete rid-erete dorm-irete
loro am-eranno rid-eranno dorm-iranno

 

"Essere" - Futuro

Этот глагол изменяет основу при образовании будущего времени

Ess-ere
sa-rò
sa-rai
sa-rà
sa-remo
sa-rete
sa-ranno


 

Futuro anteriore образуется при помощи вспомогательного глагола avere или essere в форме Futuro semplice и participio passato спрягаемого глагола:

Futuro anteriore переходных глаголов

"Mangiare, Leggere, Aprire" - Futuro anteriore

Местоимение Mangiare Leggere Aprire
io avrò mangiato avrò letto avrò aperto
tu avrai mangiato avrai letto avrai aperto
lui avrà mangiato avrà letto avrà aperto
lei avrà mangiato avrà letto avrà aperto
Lei avrà mangiato avrà letto avrà aperto
noi avremo mangiato avremo letto avremo aperto
voi avrete mangiato avrete letto avrete aperto
loro avranno mangiato avranno letto avranno aperto

 

Futuro anteriore непереходных глаголов

"Andare, Nascere, Venire" - Futuro anteriore

Местоимение Andare Nascere Venire
io sarò andato/a sarò nato/a sarò venuto/a
tu sarei andato/a sarei nato/a sarei venuto/a
lui sarà andato sarà nato sarà venuto
lei sarà andata sarà nata sarà venuta
Lei sarà andato/a sarà nato/a sarà venuto/a
noi saremo andati/e saremo nati/e saremo venuti/e
voi sarete andati/e sarete nati/e sarete venuti/e
loro saranno andati/e saranno nati/e saranno venuti/e
 

 

Essere Avere
io sarò stato/a
tu sarai stato/a...		 io avrò avuto
tu avevi avuto...

 .

Если Вы хотите говорить на итальянском, то советуем Вам записаться на наши курсы. Мы на рынке дистанционного обучения иностранным языкам уже 4 года! Подробнее...

Возврат в начало

Новости Италии на русском

"Аэрофлот" в течение двух недель определится с позицией по приватизации итальянской авиакомпании Alitalia, сообщил заместитель генерального директора "Аэрофлота" по финансам и планированию Михаил Полубояринов на пресс-конференции в понедельник в Москве.

"Менеджмент Alitalia разработал новый бизнес-план и предложение по приватизации авиакомпании. И менеджмент обратился к "Аэрофлоту" с вопросом, не желает ли российская авиакомпания принять участие в приватизации Alitalia. Через две недели мы должны определиться с этим предложением. Сейчас мы изучаем и анализируем этот бизнес-план", - сказал Полубояринов.

В октябре руководство национального итальянского перевозчика заявило о готовности вести переговоры по продаже госпакета акций авиакомпании с шестью претендентами, ряд из которых (в том числе российский "Аэрофлот"), между тем, ранее отказались от участия в конкурсе на покупку акций.

По словам Полубояринова, недавно менеджмент "Аэрофлота" и Alitalia встречались для рассмотрения нового бизнес-плана итальянской авиакомпании. "Нас пригласили послушать о бизнес-плане. Мы интересовались процедурой, как совет директов и менеджмент Alitalia видит процесс приватизации. Итальянская авикомпания подготовил бизнес-план выживания до появления стратегического инвестора. Сейчас идет активный диалог, выяснение позиций сторон", - отметил представитель российской компании.

Как только менеджмент "Аэрофлота" определится, будет ли он участвовать в приватизации, этот вопрос будет предложен на рассмотрение акционерам российского авиаперевозчика, добавил он.

Полубояринов также сообщил, что в случае необходимости "Аэрофлот" готов вложить в развитие и оздоровление Alitalia около миллиарда евро.

В список потенциальных покупателей госпакета акций, который был заново утвержден руководством Alitalia в начале октября, помимо "Аэрофлота" вошли французская Air France-Klm, немецкая Lufthansa, инвестиционный консорциум Tpg, итальянская компания Ap Holding, а также группа компаний, объединившихся под руководством бывшего президента итальянского государственного телеканала Rai Антонио Балдассарре (Antonio Baldassarre).

По итогам 2006 года убытки Alitalia составили 380 миллионов евро.

Власти Италии приняли решение продать госпакет акций этого национального авиаперевозчика, рассчитывая, что приход стратегического инвестора поспособствует оздоровлению компании. Однако на том этапе государство и потенциальные покупатели не смогли договориться об участии в конкурсе.

В частности, "Аэрофлот" объяснил свое решение отсутствием исчерпывающих данных о коммерческой и операционной составляющих положения Alitalia, а также тем, что требования к потенциальному инвестору серьезно ограничивают возможности оздоровления компании.

Вскоре после того, как все претенденты на приобретение госпакета акций покинули тендер, президент авиакомпании Берардино Либонати (Berardino Libonati) подал в отставку. На его место министерство экономики и финансов Италии предложило кандидатуру президента промышленного концерна Fintecna Маурицио Прато, который был утвержден советом директоров. По мнению аналитиков, его назначение дало новый толчок переговорам с заинтересованными компаниями о продаже акций Alitalia.


Источник: РИА Новости

http://www.italynews.ru

Возврат в начало

Итальянско-русский аудиословарь

Ни для кого не секрет, что нельзя выучить иностранный язык, не зная самой базовой лексики. Зная самые распространенные слова и выражения, взаимопонимание с иностранцами увеличивается в несколько раз. Остается открытым вопрос: как учить слова? Есть более 15 методик изучения слов.  Начиная от обычной механической "зубрежки", и заканчивая  гипнозом. Все способы хороши и приемлемы. Но существует ряд правил при изучении слов.

-        Нельзя  мучить свою память и учить язык механически! Итог: зря потраченные силы и нулевой результат.

-        Память способна за один раз запоминать до 30 слов.

-        Кратковременная память существует не более 30 секунд.

-        Информация дольше сохраняется в кратковременной памяти, если протекает неосознаваемая нами информация.

-        При изучении языка не опирайтесь на привычку или стандартность.

-        После изучения порции слов нужен перерыв 10 минут.

-        Чтобы лишить список слов однообразия, нужно их не только видеть, но и слышать.

-        Выученные слова передается из кратковременной памяти в долговременную, не столько через повторение, сколько с помощью сюжетных картинок или звука.

-        Легко делается то, что совершается непроизвольно, помимо нашего участия. Слова запоминаются непроизвольно, если они не будут целью нашей деятельности.

Всем этим правилам отвечает аудио-методика. Мы не берем на себя авторские права на эту методику, так как многие ее элементы были использованы и ранее. Но мы можем утверждать с большей долей вероятности, что начав учить слова по аудио-методике, Вы сможете быстро и неутомительно выучить до 600 иностранных слов. Эта методика проверена даже на тех категориях людей, которые подтверждали свой патологический страх перед иностранными языками. В итоге, в течение двух недель, уделяя изучению слов всего полчаса, ими были заучены 600 иностранных слов. Но заучены с гарантией, что эти слова они смогут вспомнить и воспроизвести даже через 5 лет, не употребляя их постоянно.

Таким образом, мы предлагаем Вам учебный комплекс "Аудиословарь Langues-lexicon", в состав которого входят диск (диктором начитано от 480 до 600 слов), подробное описание аудио-методики (как правильно заучивать слова, в какое время, как часто повторять) и текстовый вариант словаря.

Стоимость комплекса - 400 рублей. Учебный комплекс отправляется наложенным платежом.

Более подробно:

Итальянско-русский аудиословарь базовой лексики

Англо-русский аудиословарь для туристов

Французско-русский аудиословарь базовой лексики

Немецко-русский аудиословарь фразеологизмов и клише

Возникшие вопросы Вы можете задать следующими способами:

e-mail: administrator@langues.ru 

ICQ: 474336422

заполнить форму на сайте: http://www.langues.ru/forma/forma2.htm

2004-2005 Центр дистанционного обучения иностранным языкам "Langues"
В избранное