| ← Ноябрь 2025 | ||||||
|
1
|
2
|
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
Произведения данной рассылки адаптируются по методу чтения Ильи Франка следующим образом: текст разбит на отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет английский текст с "подсказками" -- с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием, а затем -- тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.
Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок -- без подсказок. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.
Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его "чувствовать".
Подробнее о методе чтения Ильи Франка вы можете узнать на его сайте.
Заглядывайте иногда на мою домашнюю страничку. Там вы сможете найти архив рассылки, ознакомиться с дальнейшими планами и, возможно, интересную для себя информацию.
Выход рассылки: 3 раза в неделю.Рекомендуемый формат подписки - html
Статистика
-6 за неделю
Изучаем английский язык, читая оригиналы
Здравствуйте, уважаемые подписчики! К сожалению, рассылка "Изучаем английский язык, читая оригиналы" прекращает свое существование (с декабря 2007 года автор не опубликовал ни одного нового выпуска, а все подписчики будут переданы в рассылку аналогичной тематики "Английский от Сергея Смирнова (курс YES) " Описание рассылки - Two tickets to Dublin. - Куда, блин? - To Dublin. Автор методики по обучению разговорной речи Сергей Смирнов научил говорить не одну тысячу человек. Пошлые ассоциации, обучающие анекдо...
Изучаем английский язык, читая оригиналы: The Old Man and the Sea. Issue #27.
Изучаем английский язык, читая оригиналы. Ernest Hemingway. The old man and the sea. ISSUE 27 About. Произведения данной рассылки адаптируются по методу чтения Ильи Франка следующим образом: текст разбит на отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет английский текст с <подсказками> - с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием, а затем - тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать английский язык могут при этом читат...
Изучаем английский язык, читая оригиналы: The Old Man and the Sea. Issue #26.
Изучаем английский язык, читая оригиналы. Ernest Hemingway. The old man and the sea. ISSUE 26 About. Произведения данной рассылки адаптируются по методу чтения Ильи Франка следующим образом: текст разбит на отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет английский текст с <подсказками> - с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием, а затем - тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать английский язык могут при этом читат...
Изучаем английский язык, читая оригиналы: The Old Man and the Sea. Issue #25.
Изучаем английский язык, читая оригиналы. Ernest Hemingway. The old man and the sea. ISSUE 25 About. Произведения данной рассылки адаптируются по методу чтения Ильи Франка следующим образом: текст разбит на отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет английский текст с <подсказками> - с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием, а затем - тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать английский язык могут при этом читат...
Изучаем английский язык, читая оригиналы: The Old Man and the Sea. Issue #24.
Изучаем английский язык, читая оригиналы. Ernest Hemingway. The old man and the sea. ISSUE 24 About. Произведения данной рассылки адаптируются по методу чтения Ильи Франка следующим образом: текст разбит на отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет английский текст с <подсказками> - с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием, а затем - тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать английский язык могут при этом читат...
Изучаем английский язык, читая оригиналы: The Old Man and the Sea. Issue #23.
Изучаем английский язык, читая оригиналы. Ernest Hemingway. The old man and the sea. ISSUE 23 About. Произведения данной рассылки адаптируются по методу чтения Ильи Франка следующим образом: текст разбит на отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет английский текст с <подсказками> - с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием, а затем - тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать английский язык могут при этом читат...
Изучаем английский язык, читая оригиналы: The Old Man and the Sea. Issue #22.
Изучаем английский язык, читая оригиналы. Ernest Hemingway. The old man and the sea. ISSUE 22 About. Произведения данной рассылки адаптируются по методу чтения Ильи Франка следующим образом: текст разбит на отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет английский текст с <подсказками> - с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием, а затем - тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать английский язык могут при этом читат...
Изучаем английский язык, читая оригиналы: The Old Man and the Sea. Issue #21.
Изучаем английский язык, читая оригиналы. Ernest Hemingway. The old man and the sea. ISSUE 21 About. Произведения данной рассылки адаптируются по методу чтения Ильи Франка следующим образом: текст разбит на отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет английский текст с <подсказками> - с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием, а затем - тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать английский язык могут при этом читат...
Изучаем английский язык, читая оригиналы: The Old Man and the Sea. Issue #20.
Изучаем английский язык, читая оригиналы. Ernest Hemingway. The old man and the sea. ISSUE 20 About. Произведения данной рассылки адаптируются по методу чтения Ильи Франка следующим образом: текст разбит на отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет английский текст с <подсказками> - с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием, а затем - тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать английский язык могут при этом читат...
Изучаем английский язык, читая оригиналы: The Old Man and the Sea. Issue #19.
Изучаем английский язык, читая оригиналы. Ernest Hemingway. The old man and the sea. ISSUE 19 About. Произведения данной рассылки адаптируются по методу чтения Ильи Франка следующим образом: текст разбит на отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет английский текст с <подсказками> - с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием, а затем - тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать английский язык могут при этом читат...
