Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Крылатые латинские выражения

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Позитивный настрой" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Александр

Статистика

865 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Крылатые латинские выражения. Выпуск 32/1.


День добрый, уважаемый подписчик.

 

К. Маркс

            …Все истратил, так как на домашние расходы я должен был дать 12 ф. ст., а причитающаяся мне сумма сильно уменьшилась из-за пропущенных статей; кроме того, одна аптека поглотила на этот раз значительную часть бюджета.
            В конце этой недели, если моя жена будет чувствовать себя достаточно окрепшей, она поедет с детьми и Ленхен на две недели на дачу г-на Зейлера в Эдмонтоне. Может быть, на деревенском воздухе она настолько поправится, что сможет поехать в Трир.
            Право, эти последние мелкие неприятности сделали из меня весьма нудного субъекта.
            Beatus ille, у кого нет семьи.

 К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., изд. 2,
т. 28. Письмо к Ф. Энгельсу (21 июня 1854 г.).
М., Госполитиздат, 1962, стр. 313.

 А. И. Герцен

             …Я въехал в богом хранимый град Малинов, шагом тащась на гору по глинистой земле.
……………………………………………………………………………………………………
низенькие домики стоят по обеим сторонам улицы, травка растет возле деревянных тротуаров, и изредка проезжают, особым образом дребезжа, какие-нибудь желтые или светло-зеленые дрожки, деланные до француза1. «Должно быть, эти люди в простоте душевной живут себе тихо и хорошо, - думал я и (так как это было на другой год после университета) прибавил: - Beatus ille qui procul negotiis, ездит по улицам, на которых растет трава».

 Собр. соч. в 30-ти т., т. I. Записки
одного молодого человека. М.,
Изд-во АН СССР, 1954, стр. 288.

 
А. И. Герцен

             Оттого, что мы глубоко, непримиримо распались с существующим, оттого ни у кого нет собственно практического дела, которое было бы принимаемо за дело истинное, вовлекающее в себя все силы души. Отсюда небрежность, nonchalance2, долею эгоизм, лень и бездействие. Вот среда, благоприятная для развития! Чем больше, чем внимательнее всматриваешься в лучших, благороднейших людей, тем яснее видишь, что это неестественное распадение с жизнью ведет к идиосинкразиям, к всяким субъективным блазням. Beatus ille, qui procul negotiis, может с головою погрузиться в частную жизнь или в теорию. Не всякий может.

 Собр. соч. в 30-ти т., т. II. Дневник
(1844 г., сентябрь). М., изд-во АН
СССР, 1954, стр. 383.

 Стефан Цвейг

             Началось третье изгнанье Жозефа Фуше. Отставленный от службы министр, герцог Отрантский живет в своем великолепном замке Экс, как владетельный князь…
            Если судить по его довольному виду, герцог Отрантский прекрасно чувствует себя procul negotiis.

 Избр. произв., т. 2. Жозеф Фуше.
М., Гослитиздат, 1956, стр. 275.

 
1 – Т. е. до нашествия Наполеона в 1812 г.
2 – Беспечность (франц.).

С уважением, автор рассылки. 
В избранное