Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Рассылка агентства религиозной информации Благовест-Инфо Выпуск от 16/11/2012


АГЕНТСТВО РЕЛИГИОЗНОЙ ИНФОРМАЦИИ "БЛАГОВЕСТ-ИНФО"
http://www.blagovest-info.ru/

Новости за 16/11/2012
============================================================
В перерывах между трагедиями

16.11.2012 19:35 | "Милосердие.Ру"
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=49964
------------------------------------------------------------

============================================================


Таджикистанцам следует отказаться от празднования Нового года, считает представитель Партии исламского возрождения

16.11.2012 18:58
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=49963
------------------------------------------------------------
Душанбе, 16 ноября. Большая часть населения Таджикистана - мусульмане, которым чуждо празднование Нового года, поэтому властям следует отказаться от официального празднования этого дня, утверждается в заявлении главного редактора официального сайта Партии исламского возрождения Таджикистана. Об этом сообщает "Интерфакс-Религия".Вместо украшения города и установки на главных площадях страны украшенных елок писатель Мухибулло Курбон предлагает властям направить эти средства на благотворительные цели."Было бы лучше,
если бы администрация города направила финансовые средства, выделяемые для установки елки и проведения шоу, на закупку новогодних подарков и продуктов питания для пожилых людей, детей из неблагополучных и нуждающихся семей", - считает М. Курбон, также являющийся активистом этой партии.В Таджикистане уже не первый год накануне новогодних праздников, в обществе начинается широкая дискуссия на тему, праздновать Новый год или нет. Радикально настроенные приверженцы ислам
а считают этот праздник языческим и чуждым для таджикского народа, которому праздник якобы был навязан во времена СССР."Власти Таджикистана, который, по сути, является мусульманской страной, запрещают призыв муэдзинов к молитве через громкоговорители, а иногда выступают в качестве защитников чуждых большинству народа республики обычаев и традиций, к которым относится и празднование христианского Нового года", - подчеркивает М. Курбон, не уточняя, о каких именно "чуждых" народу традициях идет речь.ПИВТ, являющаяся
единственной в Центральной Азии легально действующей исламской партией, пока считает это заявление личным мнением ее активиста. ПИВТ - вторая по популярности партия в республике и единственная оппозиционная сила, представленная в республиканском парламенте.В Таджикистане широко отмечается Новый год: в школах и детских садах проходят утренники с участием Деда Мороза и Снегурочки, весь город украшается новогодней символикой, на площадях городов, в госучреждениях и маг
азинах устанавливаются елки. В Душанбе на главной площади страны вечером 31 декабря традиционно проходит новогодний концерт, завершающийся новогодним фейерверком. По гостелеканалам Таджикистана идут новогодние концерты и развлекательные передачи.Утром 2 января текущего года в столице Таджикистана был убит 24-летний Парвиз Давлатбеков, одетый в костюм Деда Мороза. Накануне же Нового 2012 года, 30 декабря, муфтий Таджикистана Саидмукарам Абдукодирзода заявил, что "празднование григорианского Нового года, имеющего
религиозные корни, не только противоречит законам ислама, но и традициям таджиков".Многие пользователи социальных сетей в Таджикистане уверены, что именно это неосторожное заявление верховного муфтия, подхваченное всеми мировыми и республиканскими СМИ, стало косвенной причиной убийства. 4 января он заявил, что его слова были неправильно поняты, и он хотел лишь сказать, что в Коране не содержится каких-либо указаний относительно празднования Нового года.Убийство "Деда
Мороза" поставило под сомнение усилия правительства Таджикистана сохранить светскую составляющую государства на фоне общей исламизации населения республики.Десятки граждан Таджикистана ежегодно попадают в тюрьмы по обвинению в религиозном экстремизме. Богословы требуют расширить права верующих, тогда как светски настроенные граждане указывают на то, что количество мечетей в республике уже превысило количество общеобразовательных школ. Более 98% жителей Таджикистана исповедуют ислам, в основном суннизм ханафитского
толка.
============================================================


Игумен афонского монастыря Хиландар с братией посетит Белоруссию

16.11.2012 17:05
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=49962
------------------------------------------------------------


Минск, 16 ноября. Игумен монастыря Хиландар Святой Горы Афон архимандрит Мефодий прибудет в Минск 19 ноября. Его будут сопровождать монахи из братии обители, сообщает "Православие.By" со ссылкой на портал "Спасение".

Афониты прибывают в Беларусь по приглашению Митрополита Минского и Слуцкого Филарета, Патриаршего экзарха всея Беларуси.

В программе визита - посещение Минского Свято-Духова кафедрального собора, Ляденского Благовещенского монастыря, Полоцкого Спасо-Евфросиниевского монастыря.

20 ноября гости со Святой Горы прибудут в Центр духовного просвещения и социального служения "Всех скорбящих Радость" (Минск, ул. Притыцкого, 65). В 8:30 в Свято-Евфросиниевской церкви состоится торжественная передача приходу иконы Пресвятой Богородицы "Млекопитательница". По окончании Божественной литургии состоится встреча с прихожанами, учащимися Школы катехизаторов и Минского духовного училища.

В этот же день в 16-30 пройдет торжественная передача списка иконы Пресвятой Богородицы "Троеручица" минскому приходу преподобных старцев Оптинских, после чего состоится Всенощное бдение.

21 ноября в Свято-Благовещенском мужском монастыре епископ Борисовский Вениамин возглавит Божественную литургию с игуменом монастыря Хиландар архимандритом Мефодием. 22 ноября состоится Божественная литургия в Полоцком Спасо-Евфросиниевском монастыре.
============================================================


Бразильская прокуратура просит убрать с денежных банкнот упоминание о Боге

16.11.2012 16:52
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=49960
------------------------------------------------------------
Рио-де-Жанейро, 16 ноября. Прокуратура по защите прав потребителя штата Сан-Паулу обратилась в понедельник в федеральный Верховный суд Бразилии с просьбой убрать с денежных знаков фразу "Славен будь Господь", сообщает ИТАР-ТАСС. Такое упоминание Бога содержится на всех бразильских банкнотах, независимо от их достоинства. Свой иск прокуратура основывает на том, что бразильское государство носит светский характер.

Центробанк Бразилии в свою очередь не видит причин что-либо менять в дизайне денежных знаков и ссылается на то, что упоминание Бога на банкноте находится в соответствии с духом действующей конституции южноамериканской страны: в её преамбуле прямо говорится, что основной закон "вступает в действие под защитой Господа Бога".

Впрочем, как уверяют дотошные эксперты, слова с упоминанием Бога появилась на бразильских банкнотах за два года до принятия конституции. В 1986 году надпись на вводимых в обращение крузадо была сделана по настоятельной рекомендации тогдашнего президента страны, нынешнего председателя верхней палаты федерального парламента Жозе Сарнея.

С той поры инфляция "съела" и бразильский крузадо, и пришедший ему на смену крузейро, и крузейро-реал. В 1994 году в стране был введен ныне действующий реал, на котором было решено сохранить "ставшую уже традиционной" фразу, которой славится Господь. В 2010 Центробанк запустил в оборот новую серию денежных знаков, но вопрос о фразе, ныне вызвавшей возражения прокуратуры, не вставал.

И вообще, большинству из 200 млн бразильцев проблема кажется, по меньшей мере, надуманной. По данным переписи населения, 64,6 проц жителей южноамериканской страны, то есть 123 млн человек, считают себя католиками. 22,2 проц бразильцев /42 млн человек/ - христиане-евангелисты. Лишь 8 проц опрошенных затруднились указать религиозную принадлежность, при этом только чуть более 600 тыс человек заявили о своих атеистических воззрениях.

Кстати, никаких других религиозных символов или отсылок кроме уже упомянутой фразы на бразильских реалах нет. На банкнотах изображены типичные представители бразильской фауны. Морская черепаха представлена на билете достоинством 2 реала, цапля на 5 реалах, попугай ара на 10, обезьяна-игрунка на 20, ягуар на 50 и рыба атлантический групер на банкноте в 100 реалов.
============================================================


Ассирийская церковь разрушена в Сирии

16.11.2012 16:41
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=49959
------------------------------------------------------------
Дамаск, 16 ноября. 4 ракеты поразили сирийскую деревню Тель-Насри на реке Хабур. Церковь Девы Марии была разрушена, каждый дом поврежден, сообщает "Седмица.Ру" со ссылкой неа Assyrian International News Agency.

В результате атаки погиб 14-летний подросток, многие жители получили ранения.

Точной информации о том, кто запустил ракеты, пока нет.
============================================================


Музыка для молитвы
16 ноября 1924 года ушел из жизни Александр Андреевич Архангельский, русский хоровой дирижёр и композитор

16.11.2012 16:35 | Пресс-центр оргкомитета празднования 300-летия Александро-Невской Лавры
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=49958
------------------------------------------------------------

============================================================


Патриарх Кирилл возглавит торжественные мероприятия в Храме Христа Спасителя, посвященные 20-летию Свято-Тихоновского университета

16.11.2012 16:30
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=49957
------------------------------------------------------------
Москва, 16 ноября. 18 ноября, в годовщину избрания святителя Тихона на Патриарший престол, в кафедральном соборном Храме Христа Спасителя в Москве пройдут торжественные мероприятия, посвященные 20-летию Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета, сообщает "Патриархия.Ру".

Божественную литургию в этот день возглавит Патриарх Московский и всея Руси Кирилл. Патриарху будут сослужить преподаватели и гости вуза в священном сане. Начало богослужения в 9.30.

В 16.00 в Зале церковных соборов Храма Христа Спасителя откроется выставка работ студентов и преподавателей факультета церковных художеств ПСТГУ. На ней впервые будет представлена икона святых отцов Поместного Собора 1917-1918 гг. Также будут выставлены книги издательства университета, в том числе сборники документов, монографии, научные журналы и доклады, связанные с жизнью Патриарха Тихона и других новомучеников и исповедников Российских.

В 17.00 в Зале церковных соборов начнется торжественный акт.

Университет основан в 1992 году по благословению Патриарха Алексия II как богословский институт (в 2004 году получил аккредитационный статус университета и переименован в Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет). ПСТГУ стал первым в истории России церковным вузом, где мирянин может получить высшее светское богословское образование.

"Главный результат деятельности ПСТГУ на сегодняшний день - наши выпускники: богословски образованные священники, архиереи, сотрудники государственных учреждений, сотрудники СМИ, большое количество преподавателей, ученые - в их лице Церковь пришла в жизнь народа и общества. Мне кажется, что наш университет вложил этим свою лепту в тот поразительный процесс, который теперь называется возрождением Русской Православной Церкви", - отмечает ректор вуза протоиерей Владимир Воробьев.
============================================================


Семинар "Православная Церковь и гражданское общество: корреляция институциональных особенностей в современной России". Москва
22 ноября

16.11.2012 15:30
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=9&id=49956
------------------------------------------------------------
22 ноября состоится заседание научного семинара "Православная церковь и гражданское общество: корреляция институциональных особенностей в современной России", организованного Центром исследований гражданского общества и некоммерческого сектора Национального исследовательского унверситета "Высшая школа экономики".

С докладом выступит Борис Кнорре, кандидат философских наук, доцент факультета философии НИУ ВШЭ.

Русская Православная Церковь и гражданское общество - эта тема сегодня не сходит с повестки дня, причем оценки соотношения этих двух институтов в России сильно разнятся в ответах, предлагаемых социологами, политологами и теми или иными аналитиками общественного развития. В докладе будет предпринята попытка проанализировать имеющиеся на сегодня точки зрения на соотношение институциональных особенностей РПЦ и гражданского общества в России.

Будет рассмотрено несколько вопросов. Насколько коммуникативная культура в церкви, организационная специфика, особенности субординации способна влиять на развитие таких базовых принципов гражданского общества, как самоорганизация, самоуправление, доверие между акторами? Насколько Церковь независима от влияния государства на институциональном уровне, в своей административной, социально-интегрирующей и социально-мотивирующей деятельности (в частности, применительно к реабилитационной, культурной, научно-образовательной
и политической сфере жизни россиян). Также будет затронут вопрос о том, насколько Церковь сегодня может способствовать правовой защищенности граждан, коррелировать или воздействовать на социальную политику государства, а также некоторые другие аспекты.

Руководитель семинара: Лев Якобсон, доктор экономических наук, профессор, первый проректор НИУ ВШЭ, научный руководитель Центра исследований гражданского общества и некоммерческого сектора.

Начало в 15.00.

Приглашаются все желающие.

При необходимости заказа пропуска в здание НИУ ВШЭ просьба сообщить о своем участии по телефону: (495) 623-88-03 или e-mail: oprasolova@hse.ru (Оксана Прасолова).

Адрес: ул. Мясницкая, 20, ауд. 311.
============================================================


В Турции реконструируют две армянские церкви

16.11.2012 14:21
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=49955
------------------------------------------------------------


Ереван, 16 ноября. В Турции реконструируются два армянских храма. В частности, продолжаются работы по ремонту армянской церкви Святой Троицы, находящейся на родине Гранта Динка в квартале Чавушоглу области Малатия, и расположенной на расстоянии 7 км от Малатии церкви святого Григора Лусаворича в селе Ванк, передает News.am.

Наблюдающий за ремонтными работами председатель союза армян Малатии Хосров Келедавитоглу отметил, что на первом этапе ремонта церковь была очищена от слоев камня и растений, покрывших ее стены, пол и потолок за долгие годы.

Церковь Святой Троицы в Малатии действовала до 1915 года, после чего до 1940 г. была военным складом, затем была брошена на произвол судьбы, а церковь св. Григора села Ванк относится к V веку.

Армянские церкви ремонтируются за счет государства.
============================================================


Одна упряжка на двоих
Священник и его жена спасают семьи от распада

16.11.2012 12:57 | "Аргументы и факты"
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=49954
------------------------------------------------------------

============================================================


Зачем эмбриону права?

16.11.2012 12:49 | "Православие и мир"
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=49953
------------------------------------------------------------

============================================================


Деньги на восстановление храма 19 века в Вологодской области собирают всем миром

В уникальном храме Флора и Лавра почти шесть десятков лет располагался колхозный склад

16.11.2012 11:48 | "Комсомольская правда"
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=49952
------------------------------------------------------------

============================================================


Телеканал "Культура" покажет фильм о Свято-Тихоновском университете

16.11.2012 11:33
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=49951
------------------------------------------------------------
Москва, 16 ноября. 16 ноября в 19:50 телеканал "Культура" покажет фильм "Университет", приуроченный к 20-летию Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета, сообщает сайт ПСТГУ. Основная идея фильма - возрождение богословского образования в России и его развитие в последние двадцать лет на пути верности традициям русской дореволюционной богословской школы и и русского богословского образования в эмиграции. В фильме, наряду с современными съемками, использованы уникальные архивные кадры и материалы
из кино- и фото-архива ПСТГУ, воспоминания тех, кто стоял у истоков Университета, а также воспоминания выпускников. Автор фильма - Александр Архангельский.

Сегодняшний университет - результат жизни нескольких поколений духовенства и мирян на протяжении всего XX века. Основатели Свято-Тихоновского университета соединили церковную традицию, сохраненную в советской России и в опыте эмиграции, с современными образовательными стандартами. Будучи духовными наследниками Поместного Собора 1917-1918 годов и новомучеников российских, учениками протоиерея Всеволода Шпиллера и последователями знаменитых профессоров Свято-Сергиевского университета и Свято-Владимирской семинарии,
они смогли с нуля создать открытый миру и динамично развивающийся современный университет.

О связи поколений и интеграции в мировое университетское сообщество в фильме рассказывают ректор ПСТГУ протоиерей Владимир Воробьев, епископ Смоленский и Вяземский Пантелеимон (Шатов), настоятель храма Воскресения Христова в Кадашах, декан факультета церковных художеств протоиерей Александр Салтыков, выпускники и преподаватели Свято-Тихоновского университета.
============================================================


Отец Иона и тысяча рублей

16.11.2012 10:55 | "Православие.Ру"
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=49950
------------------------------------------------------------

============================================================


Святой узник: фоторепортаж из кельи патриарха Тихона

16.11.2012 10:43 | "Нескучный сад"
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=49949
------------------------------------------------------------

============================================================


В ПСТГУ состоялась презентация первых двух томов русского издания творений святителя Амвросия Медиоланского

16.11.2012 10:27
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=49948
------------------------------------------------------------


Москва, 16 ноября. Презентация первых двух томов русского издания творений святителя Амвросия Медиоланского состоялась 14 ноября в Православном Свято-Тихоновском гуманитарном университете, сообщает "Патриархия.Ру" со ссылкой на сайт ПСТГУ.

На презентации присутствовали ректор Свято-Тихоновского университета протоиерей Владимир Воробьев, префект Амвросианской библиотеки монсеньор Франко Буцци, доктор Амвросианской библиотеки, директор класса славистики Амвросианской академии дон Франческо Браски, декан факультета церковных художеств ПСТГУ протоиерей Александр Салтыков, проректор по международной работе ПСТГУ священник Георгий Ореханов, заместитель заведующего отделением древнехристианской письменности богословского факультета ПСТГУ Н.А. Кулькова.

Открывая презентацию, протоиерей Владимир Воробьев подчеркнул, что такое академическое издание творений святителя Амвросия Медиоланского делает честь университету, и поблагодарил итальянских коллег и недавних выпускников ПСТГУ, которые активно включились в проект перевода.

Священник Георгий Ореханов с удовлетворением отметил, что что на подготовку первых двух томов потребовалось всего 10 месяцев. По его словам, предполагается издание полного собрания творений святителя, включая переписку.



Решение о реализации совместного переводческого проекта было принято в феврале 2012 года во время визита делегации Свято-Тихоновского университета в Милан. Амвросианская библиотека в Милане оказывает научную, редакторскую и консультативную поддержку в издании трудов святителя.

Соруководитель проекта с итальянской стороны Франческо Браски осветил некоторые аспекты жития свт. Амвросия и представил документальный фильм о Милане времен святителя. Дон Франческо отметил, что итальянское издание трудов свт. Амвросия было предпринято в 70-е годы XX века, когда итальянское общество переживало кризисное время. Несмотря на то, что перевод осуществлялся в течение долгих 20 лет, обращение к наследию свт. Амвросия было значимым шагом к духовному возрождению, и активному христианскому свидетельству,
отметил выступающий.

Н.А. Кулькова, которая непосредственно возглавила группу переводчиков, рассказала о технической стороне проекта и сложностях, связанных с переводом. В качестве оригинала использовался текст Венской академии Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum. Черновик перевода сверялся с оригиналом, после чего с текстом работали редакторы-филологи. В заключение перевод оценивался с богословской точки зрения.

Первый том вобрал в себя ранние труды святителя - "Объяснение Символа веры", "О Таинствах", "О покаянии". Во второй вошли трактаты "О девстве" и "О вдовстве". Тексты приводятся на двух языках - латинском и русском.



При издании второго тома за основу был взят дореволюционный перевод А. Вознесенского, который требовалось сверить с оригиналом и снабдить комментариями. Однако сложность состояла в том, что для дореволюционного перевода было характерно пренебрежение риторическими фигурами и образами. Редактору Т.Л. Александровой приходилось переводить достаточно объемные отрывки, чтобы восстановить красоту амвросианского текста.

Во второй части вечера слово было предоставлено гостям, представителям богословской и филологической науки.

А.И. Солопов, д.ф.н., заведующий кафедрой классической филологии филологического факультета МГУ, отметил важность предпринятого перевода творений святителя с латинского языка. "Поскольку практически все современные переводы отцов Церкви с латинского языка являются перепечатками XIX века, когда переводческая деятельность имела любительский характер, настоящее издание, с использованием оригинального текста из Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum - это выход из провинциальности на новый научный уровень".

А.Р. Фокин, к.ф.н., заведующий кафедрой теологии в Общецерковной аспирантуре и докторантуре им. святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, напомнил, что поскольку свт. Амвросий сам читал по-гречески, был знатоком греческой культуры, то он по праву считается мостом, связующим Восток и Запад. А.Р. Фокин также пожелал, чтобы проект перевода творений святителя Амвросия стал соборным делом разных представителей отечественных научных центров: "Если под эгидой ПСТГУ будут собраны все лучшие силы ПСТГУ, МДА, МГУ, СПбДА,
Института всеобщей истории РАН и др., то проект имеет все шансы на успех".

На данный момент идет работа по изданию следующих четырех томов, в которые войдут трактаты свт. Амвросия "О вере", "Об обязанностях священнослужителей", "Шестоднев", "Изъяснение Евангелия от Луки", гимны.

В ближайшее время изданные тома будут представлены в посольстве Италии в Москве, затем - в Милане и Римини.

Фото с сайта ПСТГУ
============================================================

В избранное