АГЕНТСТВО РЕЛИГИОЗНОЙ ИНФОРМАЦИИ "БЛАГОВЕСТ-ИНФО"
http://www.blagovest-info.ru/

Новости за 12/04/2018
============================================================
Сергей Кривовичев - о том, как в нем сочетаются ученый и священнослужитель


12.04.2018 23:51 | ТАСС
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=77662
------------------------------------------------------------

============================================================


В Таджикистане 70-летнюю женщину судят за попытку примкнуть к ИГ

12.04.2018 23:16
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=77661
------------------------------------------------------------




У здания суда Согдийской области. Фото: https://rus.ozodi.org



Душанбе, 12 апреля. В Согдийской области Таджикистана начался суд над членами одной семьи из города Исфара, которых обвиняют в попытке примкнуть к террористической группировке «Исламское государство» (ИГ, запрещена в РФ), сообщает "Росбалт" со ссылкой на «Радио Озоди».



На скамье подсудимых находятся 70-летняя женщина, ее сын, а также дочь, невестка и зять. Всех их задержали в конце 2017 года при попытке пересечь турецко-сирийскую границу. Всего в Сирию направлялись 29 человек, все они — члены одной семьи.



«Ехали в Сирию на трех микроавтобусах. Пассажиры двух микроавтобусов перешли турецко-сирийскую границу. Третий микроавтобус с 9 членами семьи был задержан турецкими пограничниками. В начале года их экстрадировали в Таджикистан», — рассказал источник радиостанции, знакомый с ходом процесса.



Позже двое из них смогли избежать судебного преследования: один несовершеннолетний и один с психическим заболеванием.



Официальные органы Таджикистана пока не называют имена подсудимых. На первом судебном заседании они признались, что направлялись в Сирию на «джихад», и заявили, что на родине государственные органы ограничивали их религиозные права. Так, по словам одной из женщин, в прошлом году сотрудники милиции задержали ее рынке из-за хиджаба.



Исфара — город в Согдийской области Таджикистана с населением около 100 тыс. человек. Власти республики считают его одним из религиозных центров Таджикистана. По данным властей Согдийской области, в 2017 году из региона для участия в боевых действиях в страны Ближнего Востока отправились 110 человек, в том числе 62 уроженца Исфары. По другим данным, только из исфаринского села Чоркишлок в Сирию уехали более 100 человек, многие из которых примкнули к ИГ. По другим данным, только из исфаринского села
Чоркишлок свыше 100 человек перебрались в Сирию. Многие из них пополнили ряды ИГ.


============================================================


В Калуге открылся епархиальный пункт гуманитарной помощи "Милосердный самарянин"

12.04.2018 22:37
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=77660
------------------------------------------------------------




Калуга, 12 апреля. В Калуге открылся епархиальный пункт гуманитарной помощи «Милосердный самарянин», сообщает сетевое издание "Калужские новости". Торжественное открытие и освящение пункта гуманитарной помощи состоялось в канун Пасхи.



Расположился пункт в цокольном этаже Никитского храма Калуги. Как сообщает пресс-служба калужской епархии, здесь будет организована регулярная поморщь следующим категориям граждан: беременным женщинам и женщинам с малолетними детьми, находящимся в трудной жизненной ситуации; семьям вынужденных переселенцев; родителям, воспитывающим детей без супруга; многодетным и малоимущим семьям.



«Практика показывает, что такая простая поддержка людей поможет им выйти из трудной жизненной ситуации», – отмечают в пресс-службе.



Оборудование склада велось за счет средств гранта, выданного Отделом по церковной благотворительности и социальному служению Русской Православной Церкви, направленного на поддержку православных инициатив в области профилактики абортов и организации помощи кризисным беременным, матерям с детьми, попавшим в трудную жизненную ситуацию, неполным, малообеспеченным и многодетным семьям


============================================================


Дивна Любоевич и хор "Мелоди" выступили с пасхальным концертом в Санкт-Петербурге

12.04.2018 21:52
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=77659
------------------------------------------------------------




Санкт-Петербург, 12 апреля. В Большом зале Санкт-Петербургской филармонии 11 апреля состоялся просветительский пасхальный концерт сербской исполнительницы православной духовной музыки Дивны Любоевич и хора "Мело̀ди", сообщает "Вода живая".



Прозвучали пасхальные песнопения ("Воскресение Твое, Христе Спасе", "Воскресение Христово видевше", "Христос воскресе", "Стихиры Пасхи", "Христос Анести") и песнопения Божественной литургии Иоанна Златоуста ("Иже херувимы", "Тебе поем", "Вкусите и видите"). Сопровождение струнного квартета солистов ансамбля "Quantum Satis" (скрипки, виолончель, альт) дополнило выступление хора и помогло еще глубже прочувствовать
Торжество торжеств - Воскресение Христово.



Завершила концерт премьера - переложение духовных сочинений Павла Чеснокова и Сергея Рахманинова для солиста вокального ансамбля и струнного квартета. Созданы композиции для кинофильма, посвященного династии Неманичей (самой известной царской династии Сербии, к которой принадлежит и почитаемый подвижник, святой Савва).



Зрители тепло и радушно встретили полюбившеюся певицу, после выступления благодарили ее долгими овациями, подарили цветы, брали автографы.



"Дивна - частая гостья нашего города, всегда собирает полные залы, - сказал один из зрителей протоиерей Богдан Жук. - Настроение у всех праздничное, каким и должно быть в Светлые дни. Желаю хранить состояние, которое приобрели во время концерта".





Впечатлениями от выступления певицы с корреспондентом "Воды живой" поделилась слушательница Виктория Воуба: "Удивительным образом Господь соединил в Дивне красоту внешнюю, красоту голоса и красоту души. Так тонко чувствовать и исполнять православные песнопения может только светлый, глубокий и верующий человек. Дивна преподнесла петербуржцам подарок, спев со струнным квартетом. Никогда бы не подумала, что "Совет Превечный" Павла Чеснокова можно исполнить легким сопрано с
инструментальным сопровождением! Непривычно нашему музыкально-слуховому опыту, необычно, но интересно и хорошо! Концерт принес мне по-настоящему пасхальную радость. Хочется вслед за Дивной и хором петь и повторять главные слова "Христос воскресе"!"



Дивна Любоевич родилась в Белграде, изучала церковное пение в белградском Введенском монастыре, окончила Музыкальную академию в Нови-Саде. В 1991 году стала основателем, дирижером и солисткой хора духовной музыки "Мело̀ди". Он назван в честь святого Романа Мелода (Сладкопевца) - выдающегося византийского певчего, автора церковных гимнов. Репертуар хора составляют православные песнопения византийской, сербской, болгарской и русской традиции и произведения современных авторов. Помимо пения за
богослужением хор ведет концертную деятельность, участвует в международных фестивалях, записывает альбомы. Голос Дивны Любоевич прозвучал в кинофильме "Human" (2015), композиция "Иерусалим" покорила сердца миллионов слушателей.


============================================================


Истинный христианин - всегда поэт
Уроки отца Адама

12.04.2018 21:14 | АиФ - Тбилиси
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=77658
------------------------------------------------------------

============================================================


Образована Комиссия по работе с вузами и научным сообществом при Епархиальном совете г. Москвы

12.04.2018 20:18
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=77657
------------------------------------------------------------




Фото: Википедия



Москва, 12 апреля. По благословению Патриарха Московского и всея Руси Кирилла для организации в Москве работы с вузами, профессорско-преподавательскими корпорациями и студентами образована Комиссия по работе с вузами и научным сообществом при Епархиальном совете г. Москвы, сообщает сайт Московской городской епархии.



Сопредседателями комиссии назначены управляющий Северо-Восточным викариатством епископ Домодедовский Иоанн и профессор МГИМО Ю.П. Вяземский.



Как отмечается в резолюции Патриарха, «Преосвященному епископу Домодедовскому Иоанну, сопредседателю данной комиссии дается право: a) совершать богослужения во всех вузовских храмах г. Москвы по своему усмотрению и по согласованию с управляющими викариатств; b) инициировать открытие новых храмов; c) подбирать священнослужителей для назначения и служения». Вузовские храмы при этом остаются в ведении управляющих викариатствами.


============================================================


Лагерь смерти Маутхаузен: "Это произошло навеки"

Австрийский профессор выступил в Москве с докладом о христианском сопротивлении фашизму

12.04.2018 19:28 | Благовест-инфо
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=4&id=77656
------------------------------------------------------------




Профессор Вольфганг Иоганн Бандион



Москва, 12 апреля, Благовест-инфо. Профессор Вольфганг Иоганн Бандион – член правления Австрийского общества лагеря Маутхаузен, специалист в области истории, философии и истории искусства, выступил 11 апреля в Москве с докладом «Милосердие в концлагерях». Встреча была приурочена к Международному дню освобождения узников фашистских концлагерей, который отмечается во всем мире 11 апреля. Она прошла в Российском православном университете (РПУ) в рамках Психологического семинария имени
профессора-протоиерея В. Зеньковского. Накануне, 10 апреля, в этом же зале была открыта выставка австрийских и российских художников «Смертию смерть поправ», посвященная концлагерю Маутхаузен, которую с австрийской стороны организовал профессор Бандион.







Организаторы семинария напоминают, что лагерь Маутхаузен, построенный в одном из самых красивых и живописных мест долины Дуная на окраине старинного верхнеавстрийского городка Маутхаузена, начал отсчет кровавых событий еще в 1938 году, когда он стал «филиалом» нацистского концлагеря Дахау. Первые 2 тысячи советских военнопленных поступили в Маутхаузен в ноябре 1941 года. Всего же в концлагере было казнено, умерло от избиений и голода, а также от непосильного труда в каменоломнях более 32 тысяч
русских, 30 тысяч поляков, тысячи евреев, итальянцев, венгров, албанцев, сербов и хорватов. К началу мая 1945 года, когда Маутхаузен освободили американские и английские войска, там находилось 60 тысяч узников.







Профессор Борис Братусь



Как сообщил руководитель семинария – научный руководитель Психологического факультета МПИ при РПУ, доктор психологических наук, член-корреспондент РАО, завкафедрой общей психологии МГУ им. Ломоносова профессор Борис Братусь, докладчик не одно десятилетие занимается работой, связанной с изучением истории Маутхаузена и увековечением памяти жертв лагеря смерти. В 2006 г. деятельность Вольфганга Бандиона была отмечена Почетной медалью города Вены. Как рассказал он сам, в его семье слово
«Маутхаузен» всегда было на слуху, всегда сохранялась память о друге семьи, который погиб в этом лагере. Членом правления Австрийского общества лагеря Маутхаузен В. Бандиону предложили стать, когда он был еще совсем молод – настолько он был погружен в эту тему.



Доклад профессора был посвящен христианскому сопротивлению, тем мученикам, которые в нечеловеческих условиях концлагеря остались верными Христу. Но сначала он уделил внимание общей ситуации, которая сложилась в Австрии после аншлюса 1938 г. Кардинал Иннитцер, архиепископ Вены, сначала приветствовал захват Гитлером Австрии, но после того, как новая профашистская власть стала открыто преследовать Церковь, закрывать монастыри, католические школы, семинарии, церковные издательства, он резко изменил курс.
Докладчик рассказал о памятном празднике Розария в октябре 1938 г., когда кардинал в своей проповеди обличил суть богопротивной власти. Около 10 тыс. молодых людей, несмотря на запреты, пели «Наш вождь – не фюрер, а Христос» и воодушевились призывами архиепископа к исповедничеству. На следующий день резиденция кардинала была разгромлена гитлерюгендом, некоторые участники церковного праздника были арестованы гестапо и попали в лагерь, а через несколько дней была
организована альтернативная демонстрация в поддержку новой власти.



Так началось открытое противостояние Церкви и гитлеровского режима в Австрии. В течение 1938-1945 гг. 720 священнослужителей были арестованы, 22 казнены, 110 умерли в лагерях, 208 были высланы из страны, а 1500 подверглись запрету на служение и проповедь. Основания для репрессий были самые разные, продолжил В. Бандион: отвлечение молодежи от участия в гитлерюгенде, отказ приносить присягу новой власти, выступление против принудительной эвтаназии и др. Тем временем молодежь тайно распространяла
перепечатанные на машинке проповеди, а кардинал Иннитцер в 1940 году основал «Справочный центр для католиков-неарийцев», который помог сотням евреев-христиан бежать в безопасную страну и многим семьям предоставил необходимую помощь.



Далее докладчик рассказал о наиболее ярких представителях австрийского христианского сопротивления. Это монахиня Мария Реститута Кафкова – хирургическая медсестра, которая открыто противостояла фашистскому режиму, была по доносу арестована прямо в операционной и приговорена к смерти через обезглавливание гильотиной. Прославлена в лике блаженных в 1998 г.



Еще один из мучеников – отец Раниш, который был казнен за отказ принести клятву верности фашистскому режиму. История сохранила его последние слова: «Бог бесконечно добр».



Священник Иоганн Грубе, которому посвящена серия графических работ, представленных на выставке в Москве, тоже был узником Маутхаузена. Он всячески заботился о заключенных, особенно о молодежи. Пытки, применяемые к нему, были особенно изощренными: его били колючей проволокой, вынуждая повеситься. Но о. Иоганн не был сломлен, перед казнью он выкрикнул фашистам: «Вы проиграли войну!» «Он умер не только как исповедник веры, но как свидетель человечности в бесчеловечное время», –
сказал о мученике профессор Бандион. – Это относится ко всем христианам, которые оказывали сопротивление фашизму. Наш долг – помнить их по именам. И если мы тоже христиане, наш долг – жить осознанно, не бояться говорить правду».



Тема памяти стала центральной в обсуждении доклада. «Есть воспоминания, они приходят и уходят, а есть память, и она одна. Память живет всегда, прошедшее – бытует. То, что произошло в Маутхаузене и других лагерях смерти, произошло навеки, от этого нельзя уйти, отвернуться, – сказал профессор Братусь. – С духовной точки зрения, концлагеря – это торжество зла, когда оно доходит до крайнего своего предела, не оставляя даже щелочки для добра. Ответить на это можно только одним:
подвигом самоотречения и Воскресения, только «смертию смерть поправ». Эта память обращена к нам – что мы делаем для того, чтобы это никогда не повторилось, чтобы тысячи фальшивых слов не окрашивались потом кровью миллионов? Если мы не на стороне Христа, то мир быстро и легко скатывается к чудовищным вещам».







Профессор Братусь представил на вечере графические альбомы художника и катехизатора, преподавателя РПУ Лилии Ратнер (1929-2016) – «Народ Божий в Освенциме» и альбом, посвященный новомученикам. «Эти работы ясно показывают, что в застенках концлагерей распинали самого Христа», – сказал он. Одна из работ Лилии Ратнер использована в оформлении афиши мероприятия.



Юлия Зайцева


============================================================


Епископ Пантелеимон назначен руководителем Комиссии по больничному служению при Епархиальном совете Москвы

12.04.2018 16:51
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=77655
------------------------------------------------------------




Москва, 12 апреля. Комиссия по больничному служению при Епархиальном совете Москвы образована по благословению Патриарха Московского и всея Руси Кирилла. Комиссия создана для организации работы епархии в медицинских учреждениях. Председателем назначен епископ Орехово-Зуевский Пантелеимон, сообщает "Диакония.ру".



Как отмечается в резолюции Патриарха Кирилла, председатель Комиссии по больничному служению вправе «совершать богослужения во всех больничных храмах по своему усмотрению и по согласованию с управляющими викариями; инициировать открытие новых храмов; подбирать священнослужителей для назначения и служения в больничных храмах». Больничные храмы при этом остаются в ведении викариатств.



Председатель Синодального отдела по благотворительности, управляющий Восточным викариатством Москвы епископ Орехово-Зуевский Пантелеимон также является членом Правительственной комиссии по вопросам охраны здоровья граждан, сопредседателем Совместной Комиссии Русской Православной Церкви и Министерства здравоохранения России, членом Общественного Совета Департамента здравоохранения города Москвы, заместителем председателя попечительского совета больницы святителя Алексия, настоятелем храма святого
благоверного царевича Димитрия при Первой Градской больнице Москвы.


============================================================


На пороге - война?

12.04.2018 15:39 | "Православие и мир"
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=77653
------------------------------------------------------------

============================================================


Церковь Двенадцати апостолов в Кремле открыта для посещения после реконструкции

12.04.2018 14:57
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=77654
------------------------------------------------------------




Фото: https://tonkosti.ru/



Москва, 12 апреля. В Патриаршем дворце Московского Кремля завершена реконструкция оборудования по защите икон экспозиции церкви Двенадцати апостолов, теперь она вновь открыта для посещения, сообщили в четверг "Интерфаксу" в пресс-службе музеев Кремля.



В экспозиции представлены иконы "Андрей Первозванный" из кремлевского Чудова монастыря, "Иоанн Предтеча в пустыне", "Иоанн Воин" и другие. Кроме того, в церкви находится иконостас, перенесенный из Вознесенского монастыря, разрушенного в 1929 году.



Церковь Двенадцати апостолов, построенная в XVII веке при патриархе Никоне, являлась домовым храмом предстоятеля Церкви. В настоящее время здесь расположена выставка иконописи XVII-XVIII столетия, представляющая работы лучших царских изографов, включая Симона Ушакова и Федора Зубова.



Церковь Двенадцати апостолов входит в архитектурный ансамбль Соборной площади музея-заповедника "Московский Кремль". Стоимость единого билета на территорию - 500 рублей.


============================================================


Когда притупляется ощущение войны как несчастья и греха, она может случиться

12.04.2018 13:43 | "Православие и мир"
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=7&id=77652
------------------------------------------------------------

============================================================


Стали известны другие подробности календаря Папских богослужений на ближайшие месяцы

12.04.2018 12:20
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=77650
------------------------------------------------------------




Рим, 12 апреля. Помимо уже указанных пастырских визитов в пределах города Рима, Папа Франциск совершит в пятницу 20 апреля пастырский визит в итальянские города Алессано и Мольфетта, в области Апулия на юго-востоке Италии. Визит будет приурочен к 25-ой годовщине со дня кончины многолетнего архипастыря местной епархии епископа Тони Белли. Понтифик возглавит молитву в некрополе Алессано, после чего отслужит св. мессу в порту Мольфетты.



Утром 22 апреля, в IV воскресенье Пасхи или Доброго Пастыря, он будет предстоятельствовать на мессе в базилике СВ. Петра, во время которой возведет диаконов в пресвитерский сан.



В субботу 19 мая в Ватикане Епископ Рима примет участие в очередной публичной консистории (собрании кардиналов), на которой будут рассмотрены некоторые процессы канонизации святых.



Утром 20 мая понтифик возглавит в соборе Св. Петра воскресную мессу праздника Пятидесятницы, сообщает «Сибирская католическая газета».


============================================================


Орел: в библиотеке Бунина откроется выставка, посвященная церквям города

12.04.2018 11:55
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=77649
------------------------------------------------------------




Орел, 12 апреля. Сегодня, 12 апреля, в Библиотеке имени Бунина состоится открытие выставки «Церкви города Орла», приуроченной к юбилейным датам закладки двух местных храмов: Троице-Васильевского и Ахтырского.



«В экспозиции мы постарались собрать самые интересные издания, посвященные нашим храмам. Здесь и библиографический справочник «Церкви и монастыри города Орла», книга Владимира Матвеева «Орел на старых открытках», «Сборник Орловского церковного историко-археологического общества», а также книга Елены Ашихминой «В этом странном городе», - рассказали «КП» работники библиотеки.



Выставку также дополнят фотоальбом «Храмы России», открытки с видами старого Орла, календари, с изображением Ахтырской и Троице-Васильевской церквей.



Выставка продлится до 14 мая по адресу: улица Максима Горького, 43, сообщает «Комсомольска правда – Орел».


============================================================


Старейший православный храм города Тарко-Сале сгорел в ЯНАО

12.04.2018 11:09
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=77648
------------------------------------------------------------
Москва, 12 апреля. Старейший православный храм города Тарко-Сале в Ямало-Ненецком автономном округе (ЯНАО) сгорел в ночь на четверг, пострадавших нет. Об этом ТАСС сообщили в пресс-службе администрации Пуровского района.



«Пожар произошел этой ночью в нашем первом городском храме - Казанской Божией Матери, в старом деревянном здании. Сообщение о возгорании поступило в единую дежурно-диспетчерскую службу в 00:08 (22:08 мск). Уже в 02:00 (00:00 мск) пожарные ликвидировали очаг горения. Здание повреждено на площади 200 кв. м, произошло обрушение кровли, жертв и пострадавших нет», - сказали в пресс-службе.



По предварительным данным, причиной возгорания стала неисправная проводка. «Пока неизвестно, подлежит ли храм восстановлению. Этот вопрос будет решаться на заседании комиссии по чрезвычайным ситуациям, оперативного штаба», - пояснили в пресс-службе.



В храме Казанской Божией Матери проходили занятия воскресной школы, располагались крестильная и просфорная. «Это старый храм, на протяжении последних десяти лет прихожане ходят в новый храм на берегу реки - святителя Николая Чудотворца. Там сейчас проходят основные службы», - отметили в пресс-службе.



Узнав о происшествии, жители Пуровского района уже начали предлагать материальную помощь священнослужителям.



По данным пресс-службы ГУ МЧС России по ЯНАО, в тушении здания храма 1973 года постройки были задействованы 38 человек, шесть единиц техники. На месте происшествия работают дознаватели.


============================================================


В КЧР в честь дня поминовения усопших 16 апреля объявили нерабочим днем

12.04.2018 11:03
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=77647
------------------------------------------------------------




Черкесск, 12 апреля. Жители Карачаево-Черкесии (КЧР) не будут работать на Радоницу. 16 апреля указом главы республики Рашида Темрезова объявили в регионе нерабочим днем, сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-службу главы региона.



«В соответствии с указом органам местного самоуправления, администрациям предприятий, организаций и учреждений различных форм собственности предоставлено право организовать в этот день работу с учетом реальных возможностей обеспечения занятости рабочих и служащих», - говорится в сообщении.



Работа 16 апреля 2018 года должна компенсироваться предоставлением другого дня отдыха, информирует пресс-служба.



По традиции власти Черкесска в День поминовения усопших организуют бесплатную перевозку граждан. 15-17 апреля с 08:00 до 18:00 часов пассажиры смогут бесплатно проехать от остановки Комсомолец до городского православного кладбища в микрорайоне Юбилейный.



«Будет задействовано 43 автобуса, предоставленных предприятиями различных форм собственности. В эти дни также будут усилены меры обеспечения антитеррористической безопасности, организовано дежурство бригад скорой медицинской помощи в районе городских православных кладбищ, расположенных по улице Фабричной и в микрорайоне Юбилейный», - сказали пресс-службе мэрии Черкесска.



День поминовения усопших - Радоница, или Родительские дни - в Русской православной церкви отмечают на девятый день после Пасхи. В эти дни верующие посещают могилы близких, молятся об усопших.


============================================================


В парижском Лувре проходит выставка средневековых богослужебных книг

12.04.2018 10:49
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=77646
------------------------------------------------------------
Париж, 12 апреля. В тесной связи с выставкой «Театр власти», которая проходит в Малой галерее парижского Лувра, Национальная библиотека Франции организовала экспозицию, для которой представила пять самых ценных окладов богослужебных книг, хранящихся в отделе рукописей библиотеки. Эти «обложки» образуют исключительный ансамбль, благодаря своей роскоши и их историческому значению, начиная с эпохи Карла Великого и до конца Средневековья, сообщает «Седмица» со ссылкой на
официальный сайт Музея Лувр.



В Средние века драгоценные литургические книги, используемые для совершения богослужений, всегда хранились среди других церковных сокровищ наряду с другими святыми объектами, такими как, например, реликварии с мощами святых. Для церковной иерархии, которая их хранила, книги также традиционно обладали важной функцией памяти: книжное сокровище служило для того, чтобы увековечить славную память о месте создания этих рукописных шедевров в драгоценных окладах.



У всех представленных на выставке в Лувре общим является то, что они получили богатое убранство, для создания которого были использованы настоящие драгоценности. Великолепие окладов и сложная иконография изображений на них соответствуют духовно-символическому измерению их содержания, отмечают устроители выставки.



Представленные на выставке рукописи происходят из разных духовных и художественных центров. В лотарингском Меце созданы два из представленных в Лувре Евангелий. В Сен-Вааст-д'Аррас (Saint-Vaast d’Arras)был изготовлен Миссала из Сен-Дени. В Париже были созданы два Евангелиара из знаменитой часовни Сент-Шапель.



Если исполнение этих рукописей и их миниатюр хорошо локализовано в пространстве и времени, то это не всегда касается драгоценных окладов этих книг, некоторые из которых имеют очень сложную судьбу. Их декор сформирован с использованием таких ценных материалов, как золото, серебро, медь, слоновая кость, драгоценные камни, жемчуг ... Эти дорогие материалы, равно как и изысканные методы, которые были использованы при работе над окладами книг, несли функцию увеличения эстетической ценности и подчеркивания
духовного значения указанных книг.



Сохраненные в Национальной библиотеке Франции со времен Революции и Консульства эти уникальные книги ведут своего рода диалог с произведениями средневековых коллекций Лувра и как бы предлагают себя в новом свете.


============================================================


Власти Кубы снова не пустили в страну партию Библий Нового международного перевода

12.04.2018 10:36
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=77645
------------------------------------------------------------




Гавана, 12 апреля. Коммунистическое правительство Кубы в третий раз не пустило партию в 17 тысяч экземпляров Библии Нового международного перевода (New International Version, NIV) Международного библейского общества Biblica, заявив, что разрешены только Библии в версии короля Иакова (King James Bible), сообщает Rublev.com со ссылкой на The Christian Post.



Впервые Департамент по делам религий Кубы отправил обратно груз “Biblica” обратно в американский город Майами, штат Флорида в 2016 году, несмотря на то, что официально Куба сняла запрет на печать новых Библий еще в 2015 году.



«Кубинское правительство не дает разрешение на ввоз в страну Библий Нового международного перевода, так как оно предпочитает старые переводы», — сказал изданию исполнительный директор издательства “Biblica” для Латинской Америки Эстебан Фернандес (Esteban Fernández).



Ранее «Biblica» отправила на Кубу около 33 тысяч экземпляров Библии.



Международное библейское общество входит в Конвенцию южных баптистов, которая также отправила на Кубу тысячи Библий.



«Многие кубинцы по-прежнему вынуждены делить одну Библию с шестью людьми, в то время как в Соединенных Штатах в каждом доме в среднем есть две Библии», — сказал Э. Фернандес, добавив, что в глазах кубинцев можно увидеть слезы, когда они берут в руки копию Библии.



Ранее бум распространения на острове многотысячных тиражей Библии наблюдали в 2015 году. Тогда в июле международная протестантская организация “International Missions Board” завезла на Кубу около 83 тысяч экземпляров Библии. Распространением занималась Баптистская конвенция Кубы (Baptist Convention in Cuba).



За последнее время на острове Свободы распространены десятки тысяч экземпляров Библии, которые раздают верующим в местных церквях.



Американское библейское общество, представители которого заявляли о поддержании прочных отношений с кубинскими церквями, как католическими, так и протестантскими, в 2014 году приступило к реализации собственного проекта «Миссия миллиона Библий» (“Million Bible Mission”). В рамках проекта на Кубу завезли около 60 тысяч экземпляров Библии, которые потом с соответствующего разрешения кубинского правительства раздали верующим.



В заявлении общества отмечалось, что Куба, являясь страной с населением в 11 миллионов человек и уровнем грамотности, составляющим почти 100%, демонстрирует беспрецедентный рост интереса к христианству благодаря осуществляемым в государстве социальным, экономическим и политическим реформам.



«В результате этого беспрецедентного духовно-культурного сдвига спрос на Библии превышает предложение. Кроме того, многие кубинцы не могут себе позволить приобрести выпущенные за рубежом высококачественные издания Библии», — говорилось в заявлении.



На протяжении последних 50 с лишним лет тексты Священного Писания отсутствуют на полках кубинских книжных магазинов. Они доступны только верующим в церквях. Церкви, в свою очередь, зависят от пожертвований за Библии. Церковные источники утверждают, что, с учетом роста числа верующих, христианские общины на Кубе столкнулись с трудностями в удовлетворении спроса на тексты Библии.



Английские переводы Библии. Версия короля Якова и Новый международный перевод



В 1380 году профессор Оксфорда Джон Виклиф сделал первые рукописные переводы Вульгаты (латинский перевод Библии, осуществленный в 390—405 годах) на английский язык.



В англоязычных странах, прежде всего в Великобритании и США, переводы Библии сыграли важную роль в развитии различных христианских конфессий, особенно протестантских. Существует более 500 вариантов переводов на английский, в том числе: перевод Нового завета (1525) и нескольких книг Ветхого завета Уильяма Тиндейла (Tyndale Bible); Библия Дуэ-Реймс (Douay–Rheims Bible, 1582, 1609, полная пересмотренная версия в 1750); Библия короля Якова (King James Version, 1611); Американский стандартный перевод
(American Standard Version, 1901); Библия на базовом английском (Bible In Basic English, 1941); Пересмотренный стандартный перевод (Revised Standard Version, 1952); Иерусалимская Библия (Jerusalem Bible, 1966); Новая английская Библия (New English Bible, 1961, 1970); Good News Bible (1966, 1976); Новая американская Библия (New American Bible, 1970); Новая американская стандартная Библия (New American Standard Bible, 1971); Библия на живом английском (The Bible in Living English,
1972); Новый международный перевод (New International Version, 1978); Новый перевод короля Якова (New King James Version, 1982); Священное Писание — Перевод нового мира (New World translation of the Holy Scriptures); Новая иерусалимская Библия (New Jerusalem Bible, 1985); Новый пересмотренный стандартный перевод (New Revised Standard Version, 1989); Международный стандартный перевод (International Standard Version, 2006).



Библия короля Якова — перевод Библии на английский язык, выполненный под патронажем короля Англии Якова I и выпущенный в 1611 году. Вплоть до настоящего времени Библия короля Якова носила статус утвержденного, «авторизованного» королем перевода, хотя, в отличие от предыдущих «авторизованных» переводов, начиная с Большой Библии, изданной при Генрихе VIII, на самом деле никакого королевского «утверждения» никогда не получала.







Необходимость создания нового перевода Библии была связана с неустойчивой обстановкой в Англии, которая то и дело колебалась между католичеством и Реформацией. Престол занимали как сторонники протестантизма, так и поборники католицизма. В результате сложилась конкуренция между Женевской Библией, изданной в Женеве в 1560 году шотландцами и англичанами-кальвинистами, и малопопулярной Епископской Библией, изданной англиканской церковью времен Елизаветы.



Вопрос о создании нового перевода Библии поставила перед королем группа пуритан. Для его решения король Яков I созвал в 1604 году конференцию, где рассмотрел ряд ошибок в предшествующих переводах. В итоге король принял решение о создании нового перевода.



Им занимались 47 переводчиков — членов Англиканской церкви. Источником для перевода Нового Завета, как и для большинства других английских переводов того времени, послужил греческий Textus Receptus. Ветхий Завет переводили с иврита масоретских текстов.



Новую международную версию впервые опубликовали в 1978 году с целью сделать самый современный перевод, используя как можно более ранние библейские тексты.



Над переводом работала команда из 15 библеистов различных конфессий, используя тексты, написанные на иврите, арамейском и греческом языках.



Новую международную версию дважды обновляли ― в 1984 и 2011 гг. Она стала одним из самых популярных и продаваемых современных переводов.



Религиозная обстановка на Кубе



В январе появились подробности об аресте и тюремном заключении кубинского активиста-христианина, которого приговорили к трем с половиной годам тюремного заключения в конце прошлого года после того, как власти совершили налет на его дом и конфисковали Библии и распятия.



Мисаэля Диаса Пасейро (Misael Diaz Paseiro), диссидента и члена фронта Гражданского сопротивления Орландо Сапата Тамайо, обвинили в «доуголовной социальной опасности».



В 1992 году Кубинское правительство внесло поправки в свою Конституцию, объявив ее светским государством, а не атеистическим, частично разрешив религиозную деятельность. С тех пор число христиан растет.



Куба является однопартийным государством, поскольку авторитарный марксистский лидер Фидель Кастро, который умер в ноябре 2016 года, сверг поддерживаемую США диктатуру Фульхенсио Батисты в 1959 году.



Хотя коммунистический режим показал некоторые признаки экономических и политических реформ после того, как в 2008 году на посту президента Фиделя сменил его брат Рауль, репрессии продолжаются.



Согласно данным правозащитной организации Open Doors USA, около 57% кубинцев являются христианами, и они сталкиваются с постоянным наблюдением и вмешательствами со стороны правительства. Однако Церковь продолжает расти в островной стране. В 2014 году правительство Кубы объявило о разрешении на строительство католической церкви в Сантьяго-де-Куба, втором по величине городе острова, впервые в стране после революции 1959 года.



Однако в докладе Christian Solidarity Worldwide, опубликованном ранее в этом году, говорится, что в 2017 году в островной стране было зафиксировано 325 нарушений религиозной свободы.



Тем не менее, этот показатель ниже, чем количество нарушений религиозной свободы в 2015 и 2016 годах. Согласно данным CSW, тенденция к увеличению количеств нарушений продолжается.


============================================================


В хабаровских храмах пройдут службы по погибшим в крушении Ми-8

12.04.2018 09:40
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=77644
------------------------------------------------------------




Хабаровск, 12 апреля. Поминальные службы по летчикам, погибшим при крушении вертолета Ми-8 в Хабаровске, пройдут в храмах Хабаровского края на Радоницу, 17 апреля, сообщил РИА Новости в четверг представитель пресс-службы Хабаровской епархии.



Ранее сообщалось, что в среду вертолет авиакомпании «Восток» упал на пустыре в районе улиц Антенная — Хирургическая в Хабаровске. На борту были шесть человек. Все они погибли. Возбуждено уголовное дело. В Хабаровске введен режим чрезвычайной ситуации.



В четверг в Хабаровском крае объявлен день траура.



«Литургия и панихида по погибшим летчикам пройдет в храмах 17 апреля, на Радоницу. Раньше отслужить такую службу невозможно, потому что сейчас идет Светлая седмица», — сказал собеседник агентства.



Радоница или Родительский день, у православных христиан считается главным днем поминовения усопших. Он проходит на девятый день после Пасхи.



Ранее сообщалось, что в четверг в Хабаровске пройдет опознание тел погибших. Также прилетает комиссия МАК, которая займется расследованием происшествия.


============================================================