[Dailyreading] шаг за шагом(1 июня)
Выпуск 5787
1 июня
"И был Господь с Иосифом: он был успешен в делах"
Быт.39:2
Я слышал, что в одном из ранних переводов Библии на английский язык этот
стих звучал так: "И Господь был с Иосифом, и он имел удачу в делах". Может
быть, слово "удача" тогда имело совсем другое значение, чем сегодня. Но в
любом случае я рад, что в более поздних переводах Иосиф освобожден от пут
удачи - неудачи.
В жизни чада Божьего нет места удаче. Любящий небесный Отец планирует,
хранит и направляет каждый ее день. В ней ничего не происходит случайно.
Раз это так, то христианину не следует желать кому-либо удачи. Или же
говорить, что ему повезло. Ведь эти и подобные им выражения несут в себе
отрицание истины Божественного провидения.
Неверующий мир уверен, что есть амулеты, приносящие удачу: заячья лапка,
листок клевера с четырьмя лепестками, подкова (причем она должна быть
концами вверх, чтобы не расплескать удачу!). Люди плюют через левое плечо
или стучат по дереву в надежде, что это заставит обстоятельства измениться в
их пользу или же предотвратит беду.
В сознании людей некоторые вещи прочно связаны с несчастьем: черный кот,
перебежавший вам дорогу, пятница 13-е, номер 13 на доме или комнате в
гостинице, человек с пустыми ведрами, перешедший вам дорогу. Больно видеть
людей, живущих в оковах этих суеверий, от которых нет никакой пользы.
Бог грозился наказать тех жителей Иудеи, кто, как я понимаю, поклонялся богу
слепого случая (Ис.65:11): "А вас, которые оставили Господа, забыли святую
гору Мою, приготовляете трапезу для Гада и растворяете полную чашу для Мени,
вас обрекаю Я мечу". (Гад и Мени - имена божеств солнца и луны.
Нельзя с уверенностью сказать, какие именно грехи здесь имеются в виду, но
создается впечатление, что люди приносили жертвы идолам, которые, как они
считали, управляли удачей и случаем. Бог ненавидел этого тогда, Он ненавидит
это и сегодня.
Прекрасно знать, что мы - не беспомощные игрушки слепого случая, не пешки на
шахматной доске госпожи Удачи. Все в этой жизни имеет свой смысл и цель. Для
нас это Отец, а не судьба; Христос, а не случай; любовь, а не везение.
(перепечатано: "шаг за шагом)
С Христианским приветом
Штоковецкий Ярослав
broshn***@u*****.net
***
Это сообщение от автора
за номером 5787
на тему [Dailyreading] шаг за шагом(1 июня),
опубликованое в день 2011-06-01 и в час 08:45,
разошлось для 48
участников телеконференции Ежедневные духовные чтения