[Dailyreading] читаем всесте(от Бурчака)
Выпуск 3568
Джанет Оак
ЛЮБОВЬ НИКОГДА НЕ ПЕРЕСТАЕТ...
Роман
СЕРИЯ <ЕЕ ЛЮБИМЫЙ РОМАН>
РОЖДЕНИЕ ЛЮБВИ
Их свела вместе беда, их сделала семьей любовь.
Второй роман современной американской писательницы Джанет Оак из
двенадцати книг серии об истории семьи
Дэвисов. Действие романа происходит на американском Западе в
период его освоения (начало XIX в.).
Глава тридцать вторая
ЕЩЕ ОДИН СЮРПРИЗ
В субботу, когда Марти вынимала из духовки хлеб, в дом вбежал запыхавшийся Люк.
Мисси сидела тут же, подрубая скатерть, и даже не взглянула на младшего брата,
пока он
не воскликнул:
- Вилли едет!
- Люк, перестань, - устало сказала Марти.
Мисси и без того чувствовала себя одинокой и несчастной. Прошел уже почти год
с того
дня, как уехал Вилли, и письма от него приходили не часто. Мисси тоже писала
редко.
Молодые люди не ленились писать, но почта доставлялась на лошадях и попадала
к
адресату очень нескоро.
- Но я не обманываю - сама посмотри! - возмутился Люк, показывая на дорогу.
Мисси бросилась к окну.
- Правда, мам! -закричала она срывающимся голосом и бросилась к дороге.
Марти стояла у окна, наблюдая, как Вилли остановил лошадь на скаку и соскользнул
на
землю. Марти покачала головой.
- Мальчик отправился на Запад и вернулся живым, а теперь норовит сломать шею
у нас
во дворе. - Она с улыбкой смотрела, как обнимаются молодые люди, нимало не
смущаясь тем, что их могут увидеть.
Марти снова занялась хлебом. Поначалу, когда Вилли уехал, она радовалась, что
сможет
еще какое-то время побыть с Мисси. Но заплаканные глаза девушки и следы бессонных
ночей на ее лице заставили Марти молиться, чтобы Вилли вернулся как можно быстрее.
В тот вечер ужин прошел особенно весело. Мисси и Вилли, забыв о еде, не сводили
друг с
друга влюбленных глаз. Марти втайне надеялась, что поиски Вилли оказались тщетны
и он
решит поселиться неподалеку.
Кларк не выдержал первым:
- Так ты нашел, что искал?
- Конечно.
Сердце Марти оборвалось, но она старалась сохранять самообладание и продолжала
улыбаться.
- И что это за место? - спросила она, удивляясь своему спокойному голосу.
- Знаете, мэм, -у Вилли загорелись глаза, - это одно из самых красивых мест на
свете!
- Он с улыбкой посмотрел на Мисси.
Марти поднялась, чтобы подложить на общее блюдо картошки. Молодой человек
продолжал свой рассказ:
- Высокого леса в тех краях нет - только жесткий кустарник в лощинах. Пологие
холмы
покрыты сочной травой. Я нашел в долине замечательное место, чтобы построить
дом:
кругом зелень, ветра нет. Рядом речка, в которой бьют ключи. Воды там вообще
вволю. Я
отыскал три источника, может быть, и еще есть - пока не знаю.
Воодушевление Вилли было заразительным.
- Жаль, сынок, что я теперь старый калека. Мне уже самому хочется туда, -
усмехнулся Кларк.
Марти поставила на стол блюдо с картофелем, подошла к Кларку сзади и легонько
взъерошила его волосы.
- Я не желаю быть женой увечного старика, Кларк Дэвис, - сказала она. - Или,
может,
ты говоришь о ком-то другом?
Все засмеялись.
- Тебе удалось купить этот участок? - Кларк был человеком практичным. - Мало
найти хорошую землю, нужно стать ее хозяином.
- На это ушло время, - кивнул Вилли. - Вы не представляете, сколько порогов я
обил:
поди сюда, сходи туда, поговори с тем, повидайся с этим, оформи бумаги... Мне
уже не
верилось, что этому придет конец.
Он улыбнулся и покачал головой.
- В конце концов, я это сделал. Я получил бумагу, где написано, что эта земля
принадлежит мне. Это не так уж далеко... - Марти не сомневалась, что это было
сказано
ради нее. - Каждое лето там проходит несколько караванов с товаром для южных
городов - они охотно берут пассажиров. Так что можно доехать туда целым и
невредимым.
Значит, Мисси все же придется добираться в фургоне. Марти вспомнила, как когда-то
она
сама отправилась в подобное путешествие и как быстро и страшно оно закончилось.
В
глубине души ей хотелось, чтобы Мисси и правда поехала туда с караваном повозок.
Она
подошла к плите и стала машинально подкладывать в нее дрова, но плита и без того
была
полна, и она остановилась. Еще немного, и на кухне будет нечем дышать.
Делать вид, что ничего не происходит, больше нельзя. Их Мисси, их дорогая девочка,
уезжает на Запад! Еще немного, и они расстанутся. Марти долго старалась не думать
об
этом, надеясь, что что-нибудь изменится и молодые люди передумают. Но теперь
перед
ними сидел радостный Вилли с бумагами, подтверждавшими его собственность на землю,
а рядом - счастливая Мисси, которая слушала его, боясь пропустить хоть слово
и
готовая немедленно сорваться с места. Остановить их уже невозможно.
Марти незаметно выскользнула из кухни, чтобы прогуляться до родника.
Приближался день свадьбы, и в доме царила суматоха, связанная с приготовлениями
к
торжеству, а вместе с ним - и к отъезду. Нужно было решить, что понадобится Мисси
на
новом месте, хватит ли для этих вещей места в фургоне и выдержат ли они долгое
путешествие.
Марти открыла свой старый дорожный сундук и достала кружевную скатерть -
свадебный подарок бабушки, которая сплела это кружево своими руками. В основном
вещи, когда-то привезенные Марти из родительского дома, давно были пущены в дело,
но
эта скатерть лежала нетронутой. Здесь же хранилось покрывало, которое сшила мать
Марти. Его она сохранит для Элли.
Мисси нужно не только запастись столовым и постельным бельем, но и подумать о
своем
гардеробе. Дочери предстояло долгое путешествие, в котором ей понадобятся легкие
и
прочные платья, подходящие для летней жары и походных условий.
Мисси с воодушевлением взялась за шитье. Рукодельничать она любила, и работа
была ей
не в тягость. Один за другим из-под ее рук выходили нарядные капоры и яркие фартуки.
Кроме того, она сшила несколько ситцевых халатов. Все это она аккуратно запаковала
в
прочные деревянные ящики, которые смастерил Кларк. Марти день и ночь думала,
что
еще понадобится Мисси. Чего не хватало ей самой, когда она отправилась на Запад?
Сковороды, горшки, кастрюли, глиняная посуда, лекарства, банки - список рос,
и,
заглядывая в него, Мисси смеялась и отмахивалась.
Марти не находила себе места, представляя, что ждет молодых: ни доктора, ни
священника, ни школы, возможно, не будет даже соседей, то есть никакой матушки
Грэхэм... Как же ей не хотелось отпускать Мисси!
Но девушка беззаботно напевала, пакуя вещи. От счастья она не ходила, а танцевала.
Мисси склонилась над швейной машинкой, стачивая последние швы бумажного платья.
Услышав, что к дому приближается лошадь, девушка поднялась.
- Это Вилли. Он обещал, что поможет мне набрать земляники к ужину. Мы быстро,
мам.
Марти вздохнула и отложила лоскутное одеяло, которое тоже отправится в один из
дорожных ящиков. К ужину она испечет слоеный пирог с ягодами.
Держась за руки, молодые люди направились на дальнее пастбище. В свободной руке
Вилли была старая красная коробка Мисси для школьных завтраков.
По пути на кухню Марти остановилась рядом со швейной машиной полюбоваться на
работу Мисси. Девочка стала настоящей мастерицей, с радостью подумала Марти.
Она пощупала материю и невольно погладила машину. С той далекой поры, когда она
заменила Мисси мать, эта машина служила ей верой и правдой - все вещи ее детей
были
сшиты на ней. Сколько было подрублено полотенец, сколько пристрочено заплаток,
сколько постельного и столового белья сшито для трех невест! Благодаря машинке
все
девочки тоже научились шить. Машина не подвела ее ни разу. Да, она утратила былой
блеск, но по-прежнему делала свое дело.
Марти не заметила, как по ее щекам покатились слезы. Она услышала, как сзади
подошел
Кларк. Он взял ее за руку. Она посмотрела на мужа и словно очнулась. Через минуту
она
справилась с собой и сказала:
- Кларк, я вот что подумала. Давай отдадим машину, машину Эллен, Мисси. Ты не
против?
Кларк ответил не сразу.
- Она твоя. Если ты решила ее отдать, я не возражаю.
- Я думаю, она ей очень пригодится. А Эллен была ее мамой.
- И ты тоже. - Он обнял ее за талию и привлек к себе.
- А что будешь делать ты? - спросил Кларк, немного помолчав.
- Буду шить на руках. Мне это не впервой, а Мисси всегда шила только на машинке.
Без
нее она как без рук. И в фургоне место найдется.
Она вытерла слезы и погладила прохладный металл и полированное дерево.
- Будь добр, Кларк, сделай для нее ящик попрочнее, а чтобы она не поцарапалась,
я
заверну ее в старое одеяло.
Кларк кивнул.
- Займусь этим завтра же.
- Спасибо, - сказала Марти и принялась замешивать тесто для пирога.
С Христианским приветом
штоковецкий Ярослав
broshn***@u*****.net
blind_sht***@s*****.com
slavko***@y*****.ru
***
Это сообщение от автора Штоковецкий Ярослав
за номером 3568
на тему [Dailyreading] читаем всесте(от Бурчака),
опубликованое в день 2009-01-13 и в час 10:52,
разошлось для 32
участников телеконференции Ежедневные духовные чтения