levbe***@r*****.ru

18.07.2016

Увы, я не настолько владею немецким, чтобы распознать её уровень влядения языком.

Ее родной язык не немецкий, а Plattdeutsch, т.е. диалект., больше похожий на голландский. Официально он не используется, поэтому Анна стеснялась на нем общаться. У меня появилась книга 2016 года изания И.Ильичева об Анне. Могу выслать, кому интересно, на е-мейл.

Голос и обаяние - чудо двадцатого века! Добавлю - предки Анны из меннонитов, т.к. все голландцы-меннониты проходили такой путь. Бежали из Голландии от притеснений по вере в Германию, а оттуда через Польшу попали в Россию, воспользовавшись приглашением Екатерины 2. Основная масса меннонитов осела в Крыму и на реке Молочная, а потом один из потоков оттуда попал в Туркестан. В истории немцев Узбекистана написано: «Мотивы перемещения из Крыма осенью 1880 г. 71 семейства (420 человек) так называемых Братских меннонитов в Туркестан связаны с "откровением", согласно которого убежищем для "божьего народа" должна была стать Средняя Азия.» Об Анне Герман:

http://www.slavic-europe.eu/index.php/comments/66-comments-russia/310-2013-06-16-22-54-00

(мои предки тоже меннониты).

18.07.2016

Спасибо, очень интересно!

Danke noch einmal!

bitte!

Спасибо за обширный и замечательный сборник!

Пожалуйста!Smile

Веселенькая песенка! Спасибо!

Спасибо!

 

Да, песня в память об Алексе!

Никак не ожидал! Для нашей группы это большая потеря! Столько лет вместе... Как жаль! Скорблю... Cry

24.06.2016

Для нас всех это как гром среди ясного неба.

Хорошая композиция, спасибо, порадовали! 

Алекс, поправляйтесь быстрей, хорошая музыка заставит сердце работать синхронно! 

(Я тоже после операции на позвоночнике, взбадриваюсь музыкой)Laughing

11.06.2016

Спасибо, дорогие друзья, пошло выздоровление, и музыка взбадривает! Laughing

Спасибо!

05.06.2016

Laughing !!!

 

Не хуже Эдит!Smile

05.06.2016

Это да; очень печален её уход из жизни - ведь она - тоже певица нашей (моей) молодости; многие её песни очень хороши, и она пользовалась большой популярностью в Германии... Cry

Чем мне нравятся песни 60-70-х - это четкое произношение слов и легкая мелодия. Первое исполнение чуть лучше второго.

05.06.2016

Мне тоже. Исполнения,что удивительно, схожи друг с другом, но первое конечно лучше второго - классика эстрады - это, конечно, исполнение Сив Мальмквист! Smile!

Спасибо, Алекс!Smile

Was ist Plärrer?        

30.05.2016

по словарю: Plärrer m -s, = разг. рёва, плакса,
но, признаюсь, тоже не знал, ни разу не слышал!

Может лучше Центробанк? Или Сбербанк? С песней (этой)!

Очень актуальная песенка!

29.05.2016

Вот завтра и идём грабить банк! Встреча в полночь на углу Deutsche Bank!

 

25.05.2016

А я только сегодня впервые на итальянском, на YouTube, когда искал видео-запись. А по-немецки - в далёкие 1956 и далее. А Вы в каком?

 

Думаю, что уже в 65-66-м, у меня тогда магниитофон Айдас появился. Записывал с радио музыку.

25.05.2016

ясно! Smile

Знакомая песенка! Только я ее слышал на итальянском. Валенте на уровне!Smile

25.05.2016

В 1955 году или позже? Cool

25.05.2016

А я только сегодня впервые на итальянском, на YouTube, когда искал видео-запись. А по-немецки - в далёкие 1956 и далее. А Вы в каком?

 

Интересный клип!

Ein wunderbarer Abend!Smile

Всех приветствую! Группа давно пропала у меня и вдруг снова появилась в почте. Очень рад!

18.05.2016

Привет, и мы все взаимно рады! Laughing

12.05.2015

марш есть марш, под его мелодию хорошо только маршировать. Здесь всё дело в содержании. Smile А "Sag mir, wo die Blumen sind", мы уже слушали в исполнении Марлен Дитрих. Иное исполнение мне кажется неподходящим... Оригинал есть оригинал!

Еще раз вынужден согласится. Но как бы по теме - мне нравится Hannes Wader.

Ко Дню Победы:

http://www.youtube.com/watch?v=sYnxLSwQSeI

http://www.youtube.com/watch?v=JpVlMRJifLQLaughing

 

Спасибо! Интересная подборка, только две песни знакомы. Не очень мелодичны (кроме последней), видно время такое было...

12.05.2015

марш есть марш, под его мелодию хорошо только маршировать. Здесь всё дело в содержании. Smile А "Sag mir, wo die Blumen sind", мы уже слушали в исполнении Марлен Дитрих. Иное исполнение мне кажется неподходящим... Оригинал есть оригинал!

?Cry

15.04.2015

Frown... ждём-с...

Laughing

Что-то качество хромает! А песенка хорошая!

В своей компании сегодня прослушали и получили удовольствие. Спасибо от всех женщин! Smile

08.03.2015

Laughing!!!

Справедливый суд мерзким, трусливым заказчикам, организаторам и исполнителям убийства!
Светлая память великому человеку Борису Ефимычу Немцову!

А судьи кто?!...

Жаль, что при жизни его не признавали "великим". Это традиция России, после смерти чествовать...