Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Школа японского языка" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Апрель 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
|---|---|---|---|---|---|---|
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
|
29
|
30
|
|||||
Рассылка предназначена для изучающих японский язык и интересующихся современной японской культурой. Основа материалов - ежедневная печатная продукция Японии - реклама, объявления, вывески, чеки и т.д. - все то, с чем рядовой японец сталкивается каждый день. Без знания этих нюансов невозможно по-настоящему освоить японский язык, т.к. в японском языке многие слова описывают явления, которых нет в жизни русского человека: "благодарные деньги", "передоставочный центр", "комната бесплатного совета" и т.д. Познакомить с такими явлениями (с точки зрения языка) - и есть цель данной рассылки. Рассылка рассчитана на любой уровень владения японским и может быть интересна каждому. Это не последовательный учебный курс, а скорее материалы-экстра. Если вы нуждаетесь в учебных материалах, посетите сайт данной рассылки (www.mikuru.ru) - возможно, там вы найдете интересующие вас учебники.
Статистика
0 за неделю
Учим японский, смотря аниме. Скрипты с подробным разбором. Spirited Away, начало2.
Это скрипт аниме Spirited Away, или Унесенная Призраками. В ся красота японского языка содержится в словах персонажей. В этой рассылке перевод ни в коем случае не литературный. Поэтому лучше всего использовать ее как словарь. ? ? ? ? ? ? ? . Список не всегда переводимых на русский язык частиц в порядке появления в тексте: ? - пренебрежительная частица, <что за. Есть оттенок удивления, <я не ожидал этого> ? - женская восклицательная частица. Выражает всякие женские эмоции, см. интонацию, с которой произноси...
Учим японский, смотря аниме. Скрипты с подробным разбором. Spirited Away, начало.
Это скрипт аниме "Унесенная призраками" (Spirited Away. Не имеет смысла читать скрипт без одновременного просмотра аниме. В ся красота японского языка содержится в словах персонажей. В этой рассылке перевод ни в коем случае не литературный. Поэтому лучше всего использовать ее как словарь. ? ? ? ? ? ? ? Список не всегда переводимых на русский язык частиц в порядке появления в тексте: ? - разговорная частица, аналогичная формальному ? ? - частица, обозначающая сообщение какого-то сведения в предлож...
