Рассылка предназначена для изучающих японский язык и интересующихся современной японской культурой. Основа материалов - ежедневная печатная продукция Японии - реклама, объявления, вывески, чеки и т.д. - все то, с чем рядовой японец сталкивается каждый день. Без знания этих нюансов невозможно по-настоящему освоить японский язык, т.к. в японском языке многие слова описывают явления, которых нет в жизни русского человека: "благодарные деньги", "передоставочный центр", "комната бесплатного совета" и т.д. Познакомить с такими явлениями (с точки зрения языка) - и есть цель данной рассылки. Рассылка рассчитана на любой уровень владения японским и может быть интересна каждому. Это не последовательный учебный курс, а скорее материалы-экстра. Если вы нуждаетесь в учебных материалах, посетите сайт данной рассылки (www.mikuru.ru) - возможно, там вы найдете интересующие вас учебники.
Статистика
0 за неделю
Учим японский, смотря аниме. Скрипты с подробным разбором. Первый разговор с Камадзи6.
Это скрипт аниме? (Он же Spirited Away, он же Унесенная призраками. Думаю, не имеет смысла читать скрипт без одновременного просмотра аниме. Вся красота японского языка содержится в словах персонажей. В этой рассылке перевод ни в коем случае не литературный. Поэтому лучше всего использовать ее как словарь. Объяснения грамматики и слов (синим цветом) никогда не повторяются. Они могут быть в предыдущих выпусках, смотрите архив рассылки. ? ? ? ? Hatarakanakya na, Если не работают [они, ? ? ? ? ? ? Koitsu no m...
Учим японский, смотря аниме. Скрипты с подробным разбором. Первый разговор с Камадзи5.
Это скрипт аниме? (Он же Spirited Away, он же Унесенная призраками. Думаю, не имеет смысла читать скрипт без одновременного просмотра аниме. Вся красота японского языка содержится в словах персонажей. В этой рассылке перевод ни в коем случае не литературный. Поэтому лучше всего использовать ее как словарь. Объяснения грамматики и слов (синим цветом) никогда не повторяются. Они могут быть в предыдущих выпусках, смотрите архив рассылки. ? ? ! ! Kora! Chibi-domo! Коррра! Чиби-домо! ? ? ? ? ? ? ? ? Tada no sus...
Учим японский, смотря аниме. Скрипты с подробным разбором. Первый разговор с Камадзи4.
Это скрипт аниме? (Он же Spirited Away, он же Унесенная призраками. Думаю, не имеет смысла читать скрипт без одновременного просмотра аниме. Вся красота японского языка содержится в словах персонажей. В этой рассылке перевод ни в коем случае не литературный. Поэтому лучше всего использовать ее как словарь. Объяснения грамматики и слов (синим цветом) никогда не повторяются. Они могут быть в предыдущих выпусках, смотрите архив рассылки. ? ? ? ? ? Gomennasai. Chotto matte. Прости пожалуйста. Немножко подожди....
Учим японский, смотря аниме. Скрипты с подробным разбором. Первый разговор с Камадзи3.
Это скрипт аниме? (Он же Spirited Away, он же Унесенная призраками. Думаю, не имеет смысла читать скрипт без одновременного просмотра аниме. Вся красота японского языка содержится в словах персонажей. В этой рассылке перевод ни в коем случае не литературный. Поэтому лучше всего использовать ее как словарь. Объяснения грамматики и слов (синим цветом) никогда не повторяются. Они могут быть в предыдущих выпусках, смотрите архив рассылки. ? ? ? ? ? ? ? Koko de hatarakasete kudasai. Здесь заставьте_работать пож...
Учим японский, смотря аниме. Скрипты с подробным разбором. Первый разговор с Камадзи2.
Это скрипт аниме? (Он же Spirited Away, он же Унесенная призраками. Думаю, не имеет смысла читать скрипт без одновременного просмотра аниме. Вся красота японского языка содержится в словах персонажей. В этой рассылке перевод ни в коем случае не литературный. Поэтому лучше всего использовать ее как словарь. Объяснения грамматики и слов (синим цветом) никогда не повторяются. Они могут быть в предыдущих выпусках, смотрите архив рассылки. ? ? ? ? Washiaa Kamajii da. Я Камадзи. ? ? ? ? ? ? Furo-gama ni kokitsuk...
Учим японский, смотря аниме. Скрипты с подробным разбором. Первый разговор с Камадзи1.
Это скрипт аниме? (Он же Spirited Away, он же Унесенная призраками. Думаю, не имеет смысла читать скрипт без одновременного просмотра аниме. Вся красота японского языка содержится в словах персонажей. В этой рассылке перевод ни в коем случае не литературный. Поэтому лучше всего использовать ее как словарь. Объяснения грамматики и слов (синим цветом) никогда не повторяются. Они могут быть в предыдущих выпусках, смотрите архив рассылки. ? ? ! ? Anoo. Sumimasen. Эээ. Извините. ? ? ? Kamajii-san desu ka? Камад...
Учим японский, смотря аниме. Скрипты с подробным разбором.
Это скрипт аниме? (Он же Spirited Away, он же Унесенная призраками. Думаю, не имеет смысла читать скрипт без одновременного просмотра аниме. Вся красота японского языка содержится в словах персонажей. В этой рассылке перевод ни в коем случае не литературный. Поэтому лучше всего использовать ее как словарь. Объяснения грамматики и слов (синим цветом) никогда не повторяются. Они могут быть в предыдущих выпусках, смотрите архив рассылки. ? ? ? ? . ? ? Tsurakute mo, taete, Тяжело даже_если, терпя, ? ? ? ? ? ? ...
Учим японский, смотря аниме. Скрипты с подробным разбором. Хаку объясняет как наняться на работу4.
Это скрипт аниме? (Он же Spirited Away, он же Унесенная призраками. Думаю, не имеет смысла читать скрипт без одновременного просмотра аниме. Вся красота японского языка содержится в словах персонажей. В этой рассылке перевод ни в коем случае не литературный. Поэтому лучше всего использовать ее как словарь. Объяснения грамматики и слов (синим цветом) никогда не повторяются. Они могут быть в предыдущих выпусках, смотрите архив рассылки. ? ? ? ? ? ? Iya da toka, kaeritai toka <Противно> там, <хочу вернуться> ...
Учим японский, смотря аниме. Скрипты с подробным разбором. Хаку объясняет как наняться на работу3.
Это скрипт аниме? (Он же Spirited Away, он же Унесенная призраками. Думаю, не имеет смысла читать скрипт без одновременного просмотра аниме. Вся красота японского языка содержится в словах персонажей. В этой рассылке перевод ни в коем случае не литературный. Поэтому лучше всего использовать ее как словарь. Объяснения грамматики и слов (синим цветом) никогда не повторяются. Они могут быть в предыдущих выпусках, смотрите архив рассылки. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Kotowararete mo, nebaru n da yo. Будучи отказанным д...
Учим японский, смотря аниме. Скрипты с подробным разбором. Хаку объясняет как наняться на работу2.
Это скрипт аниме? (Он же Spirited Away, он же Унесенная призраками. Думаю, не имеет смысла читать скрипт без одновременного просмотра аниме. Вся красота японского языка содержится в словах персонажей. В этой рассылке перевод ни в коем случае не литературный. Поэтому лучше всего использовать ее как словарь. Объяснения грамматики и слов (синим цветом) никогда не повторяются. Они могут быть в предыдущих выпусках, смотрите архив рассылки. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Soko ni boiraa-shitsu no iriguchi ga aru, Там бойлер...