[JFWRus] Обзор новой версии синтезатора MyMouse
Уважаемые коллеги!
Вчера на конференции в институте "Реакомп" была представлена новая
версия синтезатора MyMouse для JAWS разработки Сергея Волкова. Новая
Мышка вызвала огромный интерес и получила высокую оценку участников
конференции. И это не случайно. Сегодня я с удовольствием расскажу о
новых возможностях Мышки.
Изменение высоты голоса
Пожалуй, одно из самых заметных новвшеств - это возможность изменять
высоту голоса. Это делается прямо из диалога "Голос" в окне JAWS. Таким
образом, Вы можете настроить высоту по своему вкусу. Но самое главное:
за счёт изменения высоты открываются и некоторые другие возможности.
Произношение больших букв
Теперь большие буквы произносятся более высоким голосом, чем малые. Так
сделано в Eloquence и многих других синтезаторах. Теперь MyMouse
работает точно так же. Конечно, можно, как и раньше, включить
проигрывание звукового файла. Но теперь в этом нет необходимости.
Чтение JAWS-курсора
По умолчанию это пока не настроено. Однако Вы легко можете настроить
высоту индивидуальных голосов JAWS. Например, если значение высоты по
умолчанию равно 50б то высоту голоса для JAWS-курсора полезно выставить
на 30. Тогда при переключении на JAWSкурсор Мышка будет говорить более
низким голосом, и Вы всегда будете знать, какой именно курсор сейчас
активен. Точно также можно настроить JAWS, чтобы служебные сообщения
программы читались более высоким или более низким голосом. Думаю, эта
возможность пригодится начинающим пользователям.
Улучшение качества звука
Существенно улучшено качество звучания Мышки. Теперь частота
дискретизации по умолчанию составляет 22050, и это очень заметно. В
файле MyMouse.ini можно выставить и другую частоту дискретизации, если
по каким-то причинам это необходимо. На практике новая Мышка стала
говорить более разборчиво;
её приятнее слушать и легче воспринимать.
Улучшенная настройка пауз
Традиционно синтезатор MyMouse позволял настроить паузу между словами,
указав требуемое значение в файле Mymouse.ini. Кроме того, можно было
указать предлоги и послелоги, которые будут читаться слитно. Теперь
кроме паузы между словами можно определить и два других вида пауз. Будем
называть их "Пауза запятой" и "пауза точки". Смысл в том, что новая Мышь
позволяет настроить два типа паузы для знаков препинания. По умолчанию
пауза запятой имеет значение 25, а пауза точки - 35. Разумеется, эти
значения можно изменить. Более того, можно задать список символов, после
которых будет отрабатываться каждая из этих пауз. По умолчанию короткая
пауза делается после запятой, точки с запятой, двоеточия и дефиса,
длинная - после точки, вопросительного и восклицательного знаков. И вот
тут, как мне кажется, есть необходимость доработки. Но об этом я скажу в
конце обзора, в разделе "Пожелания". Пока же отмечу, что новая
возможность расстановки пауз делает работу с синтезатором гораздо более
приятной.
Поддержка нескольких языков
Теперь при выборе синтезатора MyMouse становится активным меню "Язык
синтезатора", а в JAWS10 появляется возможность выбирать язык из
соответствующего комбинированного списка. Можно выбрать русский,
украинский и белорусский языки. Кстати, поддержка белорусского языка -
это ещё одна новая возможность этой версии MyMouse. Более того, для
разных языков можно задавать отдельные списки предлогов и послелогов.
Новый алгоритм вывода звука
Согласно информации, содержащейся в файле History.txt, в новой версии
MyMouse переписан вывод звука. Не знаю, по этой или по какой-то другой
причине, но Мышка теперь ещё быстрее реагирует на нажатия клавиш и, что
самое главное, моментально замолкает, когда нужно замолчать. Общее
ощущение такое, что синтезатор работает легко и свободно, без всяких
торможений. И пользоваться им - одно удовольствие.
Пожелания на будущее
Перед тем, как высказывать пожелания, скажу вот о чём. Десять лет назад
я впервые попробовал работать с синтезатором Speaking Mouse, включённым
тогда в дистрибутив руссифицированной версии JAWS 3.2. Все эти годы я
следил за развитием Мышки. И, хотя для многих она стала первым и
основным синтезатором речи, я лично никак не мог заставить себя ей
пользоваться. Постоянно было что-то такое, что меня в этом синтезаторе
не устраивало. С появлением новой версии MyMouse для меня лично ситуация
изменилась. Новая Мышка стала моим основным синтезатором для работы на
русском языке. Понимаю, что это лишь субъективное ощущение. И всё же,
как мне кажется, многие из вас согласятся с такой оценкой, когда
поработают с новой версией MyMouse.
А теперь пожелания:
1. Было бы круто, если бы при установке синтезатор сам прописывал в JAWS
более низкий голос для JAWS-курсора и для голоса сообщений. Конечно, это
всегда можно подкрутить вручную; но, как мне кажется, было бы полезно,
если бы это делал инсталлятор Мыши. То же касается и создания профиля в
JAWS 10. И это, насколько я знаю, планируется сделать.
2. Возможно, это только у меня так происходит, но на моём компьютере
MyMouse явно звучит громче других голосов. Если такое проявляется и на
других машинах, то есть смысл уменьшить громкость MyMouse по умолчанию.
3. Следующее пожелание касается пауз пунктуации. Хотелось бы иметь
возможность в списке пунктуации указывать символы Unicode. Например, при
работе в Microsoft Word бывают такие символы, как длинное тире,
многоточие и другие. Они задаются в Unicode, и хотелось бы, чтобы
MyMouse отрабатывал паузу и на этих символах. Но для этого пользователь
должен иметь возможность вписать их в соответствующие строки файла
MyMouse.ini. Только пока непонятно, как это сделать.
4. И ещё о пунктуации и паузах. Кроме пауз после символов, хотелось бы
также иметь возможность определять паузы перед символами. Я, например,
хочу задать паузу перед открывающимися скобками и открывающимися
кавычками. При чём здесь тоже будет полезна возможность ввода символов в
Unicode, так как кавычки, на самом деле, бывают разными.
5. Ну и теперь самое главное, самое убойное пожелание. Хотелось бы,
чтобы MyMouse сотрудничал с другими синтезаторами. Например, такая
опция: "Фильтровать латинские буквы и передавать их на указанный
синтезатор. Представьте себе, что как только MyMouse видит английский
текст, он подгружает Eloquence и передаёт ему управление. При этом
MyMouse следит за происходящим и сразу же включается в работу при
появлении русского текста. На том уровне, на котором MyMouse работает
сегодня, этот синтезатор вполне может стоять в паре с Eloquence. А в
некоторых отношениях MyMouse уже превзошёл Eloquence. Пора бы им начать
сотрудничество!
В заключении обзора скажу, что по информации Сергея Волкова выход новой
версии MyMouse ожидается в конце этого или начале следующего года. Это
обновление будет бесплатным для существующих пользователей. Насколько я
знаю, цена лицензии для новых пользователей составляет около 700 рублей.
Поздравляю Сергея Волкова с отличной разработкой, а всех нас - с
появлением достойного русскоязычного синтезатора для повседневной работы.
Олег Шевкун
***
Это сообщение No 7835
было разослано для 485 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Обзор новой версии синтезатора MyMouse
здравствуйте Олег.
а как новая мыгшка работает на висте?
***
Это сообщение No 7837
было разослано для 485 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Обзор новой версии синтезатора MyMouse