Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Учим English вместе

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Январь 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
25.01.2009
00:05:37
10:06:01
26
27
28
29
30
30.01.2009
00:08:25
08:07:45
31
Автор
модератор

Статистика

1.610 подписчиков
-2 за неделю
←   Все выпуски   →

История нижегородского иняза


История нижегородского иняза

Здравствуйте уважаемые подписчики!

Я обещал до ПН кратко рассказать историю нижегородского иняза.

Вот первая часть.

Я уже сейчас не вспомню, почему мне пришлось искать информацию про эту историю, но на сегодня она в моей памяти выглядит следующим образом (если я сильно перевру, но об этом узнаю  позже, обещаю - сразу поправляюсь и расскажу о своих ошибках):

Нижегородский иняз  начинался с курсов иностранных языков. А преподавателями таких курсов, как это ни странно, были носители языка - иностранцы (в первую очередь американцы).

Это было связано с тем, что в первые годы Советской власти  в Нижнем (возможно еще тогда его не успели переименовать в Горький) строился автозавод. И первые автомобили этого автозавода - это были автомобили Фордмоторз. Судя по всему, женам американских специалистов хотелось заняться чем-нибудь полезным, вот и появились курсы иностранных языков. Потом были и другие стройки  в нашем городе и области и другие специалисты - носители других языков, которые внесли свой вклад в развитие вуза. .

Здесь два важных для нас момента в начале этой истории.

1. Конечно, лучше всего изучать иностранный язык у носителей языка, по крайней мере иметь с ними контакт. Кстати, до начала второй мировой войны в нижегородском (тогда горьковском пединституте) инязе уровень подготовки был высок, что можно связать именно с носителями языка, кто стоял у истоков нового вуза.

2. С другой стороны, умение говорить и умение обучать - разные вещи. Как-то после интенсива по английскому мы решили продолжить обучение,  и нам дали препода английского. Нас удивило, что это был ... молодой немец, в то время находящийся в командировке в нижегородском инязе (русский он не знал совсем, только родной немецкий и английский). На наше недоумение он ответил примерно так: "Когда вас обучают русские преподаватели, вы почему-то не удивляетесь.  А если вместо русского английский будет преподавать немец, знающий методику преподавания, то это для вас шок. Но не волнуйтесь, я несколько лет жил в Англии, где учился. "

С уважением,
директор ООО "КЦ "Русский менеджмент"
к.т.н. Владимир Токарев
тел. (831) 462-95-93,
тел./факс (831) 466-37-06,

http://mc-ma.narod.ru

 

 

 

 
В избранное