Хомаранизм (учение Заменгофа)

HOMARANISMO (учение Заменгофа)

Nr 31 (augusto 2000)

Здравствуйте, дорогие друзья! Saluton, karaj amikoj!
Сегодня в номере:

"С НЕИССЯКАЕМОЙ ЭНЕРГИЕЙ И НЕСЛОМИМОЙ ВЕРОЙ..."

L.ZAMENHOF. KONGRESAJ PAROLADOJ

ЧТО ПИШУТ ОБ ЭСПЕРАНТО (ЭСПЕРАНТО В ОДЕССЕ)

ИЗ ПИСЕМ

AL NIA LINGVO

А.КЛИЗОВСКИЙ. О ВЗАИМООТНОШЕНИИ НАЧАЛ

ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ

"С НЕИССЯКАЕМОЙ ЭНЕРГИЕЙ И НЕСЛОМИМОЙ ВЕРОЙ..."
(Об Александре Ивановиче Клизовском)

Книга А.И.Клизовского по восточной философии, этике, культуре Основы
миропонимания Новой Эпохи широко известна и в Латвии, и за рубежом. В
создании трехтомника объемом почти в тысячу страниц непосредственно
участвовала Елена Ивановна Рерих: в Ригу из Гималаев приходили
многочисленные письма с ее советами и пояснениями, она отредактировала все
рукописи.
Создатель этой замечательной книги Александр Иванович Клизовский родился 15
(2) января 1874 г. в небольшом польском городке Сувалки...
О своей творческой работе он говорит в автобиографии, обнаруженной в архивах
КГБ: "В свободное время я занимался изучением восточной философии и начал
писать по этим вопросам книги. Первая моя книга Основы миропонимания Новой
Эпохи вышла в 1934 г., вторая - в 1936 г., третья - в 1938 г".
В конце первой книги дан обширный список использованной литературы. Среди
них Библия, Живая Этика, или Агни-Йога, труды Н.К. и Е.И.Рерихов,
Е.П.Блаватской, Свами Вивекананды и др. Недаром свой труд А.И.Клизовский
начинает с главы "О смысле жизни", продолжая затем размышлять о "Современном
состоянии мира", "О мысли", о законах перевоплощения, Кармы и др., излагая
этот материал в самом популярном, доступном виде, исходя из Учения Христа и
дополняя его современными учениями и знаниями...
А.И.Клизовский верил в прекрасные идеи социализма и принял пришедших в 1940
г. из России - увы, с танками - как друзей, дарил новым властям свои книги,
уверяя, что настоящий коммунизм можно строить только идеями Рерихов и Живой
Этики. А в результате последовали мучительные годы тюрьмы, пыток и
преждевременная смерть... А.И.Клизовский реабилитирован в 1989 г. в связи с
отсутствием состава преступления.
Лучше всего о нем самом можно сказать теми же словами, какие он посвятил
светлой памяти своего учителя и друга Феликса Лукина: "Упомянуть благородную
личность признательным словом не только приятно, но и необходимо. Всегда со
всеми одинаков и любезен, он отзывался на все светлое и доброе. Строг он был
сам к себе - для развития своего духа. С неиссякаемой энергией и несломимой
верой в Высшие силы он стремился стать человеком. Теперь он находится в том
мире, где больше пространства, больше возможностей. Его возможность служить
человечеству и общему благу с переходом в другой мир увеличилась" (Sirds
gaisma. Riga: 1937).
Таким же устремленным воином света, огненным творцом, чистым, доверчивым, он
остался в памяти друзей. Он любил доводить дело до конца. Его книга "Основы
миропонимания Новой Эпохи" - свидетельство преданности светлым идеям и
огромнейшего труда жизни.

Гунта Рудзите

L.ZAMENHOF. KONGRESAJ PAROLADOJ

Из речи Л.Л.Заменгофа на Третьем конгрессе эсперантистов
(г.Кембридж, Великобритания, 12 августа 1907 г.)

Дорогие единомышленники!... Тот факт, что мы проводим конгресс в славном
университетском городе Великобритании, имеет большое значение. Противники
нашей идеи постоянно повторяли нам, что англоговорящие народы никогда к нам
не присоединятся, не только потому что они меньше других народов чувствуют
необходимость международного языка, но и потому что для них укрепление
международного языка прямо вредно, поскольку такой язык будет конкурировать
в мире прежде всего с английским языком. который стремится стать
международным. И все же посмотрите, как сильно ошибались наши противники!
Посмотрите, в каком количестве к нам уже присоединились британцы, которые
так неохотно учат другие языки, кроме своего родного; посмотрите, с какой
любовью они подготовили наш конгресс и в каком большом количестве они
явились, чтобы приветствовать нас! Это показывает прежде всего, что люди уже
начали понимать, что международный язык полезен не только для слабых
народов, но и для сильных; но это показывает еще и другое, гораздо более
важное: что люди видят в эсперантизме не просто дело эгоистического
удобства, но важную идею справедливости и братства между племенами, и этой
идее хотят служить благородные люди всех народов, все равно, сильны или
слабы их народы, и выгодна или невыгодна им справедливость между племенами.
Мы знаем, что большинство наших британских единомышленников привела к нам
внутренняя идея эсперантизма, и мы тем радостнее выражаем нашим британским
друзьям нашу сердечную благодарность. Кембриджцы принимают нас сегодня не
как коммерсантов, которые приносят им прибыль, но как апостолов
всечеловеческой идеи, которую они понимают и ценят... Мы приветствуем тебя,
великий британский народ, мы самым почтительным образом приветствуем Его
Королевское Величество. Да здравствует Король, да благослови его Бог!

Единомышленники! Три недели назад исполнилось ровно двадцать лет с того дня,
когда вышла в свет первая книга о языке эсперанто... Двадцать лет работы на
эсперантизм! Что это означает, - люди поймут когда-нибудь потом, когда будут
читать подробную историю эсперантизма. Какую важность имеют наши нынешние
достижения, это тоже правильно поймут лишь когда-нибудь позже, когда узнают
подробно историю наших первых лет, когда приобретение каждого нового
эсперантиста было сопряжено с бесконечной работой и жертвами.
Многие из вас знают историю последних десяти лет эсперантизма, когда долго
спавшие семена начали давать первые стебельки; но очень мало кто из вас
знает историю первых десяти лет, которые состояли из бесконечного, казалось
совсем безуспешного сеяния. История эсперантизма когда-нибудь расскажет вам
обо всех тогдашних сеятелях.
Сейчас наше дело стоит прочно. Ледяной слой предрассудков мира сломлен, и
наше дело растет регулярно и безостановочно. Каждый год мощно увеличивает
наши силы, и мы идем к нашей цели уже с полным спокойствием. Сотни тысяч
корней и корешков поддерживают наше дерево, которое уже не боится ветра.
Природа, которая долгое время боролась против нас, ныне борется за нас,
потому что та же самая сила инерции, которая долгое время ужасно мешала
каждому нашему шагу, теперь уже сама толкает нас вперед. Даже если бы мы
захотели остановиться, мы уже не смогли бы...

что пишут об эсперанто

СОРОК ЛЕТ - НА ВСЕМИРНОМ ЯЗЫКЕ

Общепонятный язык - голубая мечта не одного поколения. Наиболее близко к ее
осуществлению подошли эсперантисты - люди, общающиеся на общемировом языке
эсперанто. В сталинские времена все они поголовно оказались в лагерях как
"враги народа". Но даже в этих жестоких условиях эсперантисты не изменили
своему увлечению и, как только появилась такая возможность, вновь заявили о
себе. В Одессе это случилось сорок лет тому назад, когда был создан Клуб
эсперанто. На этой неделе в Доме ученых эсперантисты отмечали юбилей своего
клуба, без преувеличения имеющего друзей по всему миру.

Андрей ТИШКОВ
газета "Porto-Franco" (Одесса)

ЭСПЕРАНТО - ЯЗЫК ДРУЗЕЙ

В этом году в Ялте проходил уже одиннадцатый эсперантский фестиваль. На него
съехались 80 человек из 23 городов шести стран: Украины, России, Польши,
Великобритании, Франции, Нидерландов. Программа фестиваля обычно состоит из
трех частей: учебной, горной и культурной. Утром все учатся, днем - лазят по
горам или отправляются на экскурсии.

Кроме языковых курсов трех уровней (для начинающих, разговорных и курсов
совершенствования), работал еще семинар для преподавателей языка прямым
методом, без употребления в процессе обучения какого-либо другого языка,
кроме изучаемого. Вела этот семинар Эва Бондар из Польши, преподаватель
Международного института в Гааге. А желающие могли сдать экзамены Всемирной
эсперанто-ассоциации и Международной лиги преподавателей эксперанто,
экзамены высшего уровня на знание языка, дающие право преподавания. Их
успешно (набрав более 140 баллов из 150 возможных) сдали члены одесского
молодежного эсперанто-клуба "Вердажо" Наталия Добрянская и Всеволод Новов,
студенты ОГУ.

И еще одно наше старое "новшество" - интеллектуальные игры. В этом году все
международное эсперантское сообщество, собравшееся в Ялте, было заражено
играми, которые распространял одесский клуб. Правила "Мафии", "Надуваловки",
"Дихотомии", "Контакта" переходили из рук в руки, за ними охотились, их
ксерокопировали... Редактор журнала Всемирной эсперантской молодежной
организации Рик Ньюсум даже обещал напечатать наши игры в своем издании
"ТЭЙО тутмонде". А мы радовались, что и в других клубах будут жить так же
весело, как в нашем молодежном эсперанто-клубе "Вердажо" при Детском
культурном центре Жовтневого района и при Доме ученых.

Вообще-то наш клуб уникален. В мире не много молодежных эсперанто-клубов, а
в Украине их всего три: одесский, ялтинский и киевский. Самая тесная дружба
связывает нас с ялтинским клубом. В нашей апрельской встрече, например,
принимало участие уже более 30 человек.

Члены нашего клуба не только принимают гостей, но и сами путешествуют. За
последние три года мы побывали в Японии, Франции, Германии, Венгрии, Польше,
Хорватии, Швейцарии, Чехии, Болгарии, Румынии. В этом нет ничего странного:
ведь эсперанто - это язык международного общения! Наш клуб уже знают в мире,
поэтому и приглашают на международные встречи и съезды. Член "Вердажо" Юлия
Петренко участвовала в двух семинарах, проводимых Советом Европы, сейчас
приглашена в оргкомитет 57-го Всемирного молодежного эсперанто-конгресса,
который будет проходить во Франции в 2001 году. А конгресс 2002 года
предлагают провести в Украине!

В следующем году нашему клубу исполнится 10 лет. Он всегда был местом, где
собиралась умная и веселая молодежь. Приходите и вы! Адрес клуба: ул.
Гоголя, 5 (дом с атлантами), понедельник, четверг с 16.00 до 20.00.

Татьяна АУДЕРСКАЯ,
руководитель одесского молодежного клуба "Вердажо" при Детском культурном
центре Жовтневого района и при Доме ученых
http://www.slovo.odessa.ua/398/8_1.html

ИЗ ПИСЕМ

Пример иврита показывает, что мертвый язык можно воскресить, во многом
создать, и сделать языком всей страны. Чем эсперанто хуже? Есть, конечно,
одно "но". Надо чтобы в этом были заинтересованы политики, язык должен был
символом чего-то.
Не будем расстраиваться, эсперанто, который я люблю и уважаю (он похож на
известный мне итальянский) когда-то может стать символом - к примеру
символом борьбы против засилья англоязычной культурной продукции. Или, что
тоже вероятно - элитным языком особо продвинутых сетевиков из неанглоязычных
стран...

А Тюрин (писатель-фантаст)
http://www.rusf.ru/tjurin/index2.htm


Что я думаю об эсперанто?
Мне нравится этот язык. Мне еще несколько лет назад хотелось его изучить.
Как-то читая книгу Гарри Гаррисона, я натолкнулся на адрес эсперанто-центра
в Англии:
Esperanto-Centro
140 Holland Park Ave
London W11 4UF
Решил написать. Пришел ответ, что поразительно - на русском, хоть и плохом.
Было интересно узнать, что в России тоже существует эсперанто-движение. Мне
дали адрес в Московской области. Я туда написал, но так ничего и не добился,
ответа не было. Я это дело отложил до лучших времен, не знал с чего начать,
подсказать никто ничего не мог. Этим мои друзья не интересовались.
Потом у меня появился комп и электронная почта с выходом в инет, и вот тут я
нашел то что искал так долго, а именно информацию об эсперанто и о том, где
можно его изучить. Вот так я попал на ваш сервер, надеюсь с вашей помощью я
смогу его освоить!!!
О проекте Reklaman!!!
В принципе, когда я его создавал, я задумывал сайт просвещающий в области
маркетинга и рекламы, раскрутки сайтов, вопросов создания сайтов,
Web-дизайна, большая база графики и ссылок на банки данных. Но как вы могли
видеть, он претерпел небольшие изменения. Стал многофункциональным. Там
много тематик и они будут расти, было бы только время заняться более быстрым
набором страниц. Информации много, но не успеваю публиковать.
Страница эсперанто только недавно "родилась", но скоро пополнится более
подробной информацией об эсперанто, эсперантистским движением. Тут можете
помочь и вы, если подскажете где мне лучше всего узнавать о событиях
эсперантистских мероприятиях и т.д. А так я планирую создать что-то типа
клуба эсперантистов в Нижнем Новгороде, где собственно сам и проживаю, учусь
и работаю!!!
Страница Последний приют, это страница для любителей поразвлечься, отдохнуть
и т.д. Много ссылок на сайты, посвященные фантастике. Я сам любитель этого
жанра, и мой сайт немного отражает мои вкусы. Много статей, посвященных
Интернету, ПК и т.д. постоянно обновляются!
Скоро будут статьи и на Эсперанто в разделе Эсперанто! Будем развивать
нижегородское движение. Этакий филиал.

С уважением, Darhan
директор проекта

WArt Studio - mailto:graftan@sandy.ru
My Site "COMER" - http://www.people.nnov.ru/comer
Рекламан - http://www.people.nnov.ru/reklaman

AL NIA LINGVO

Vi, bela lingvo Esperanto,
en mi la penso jam ne mutas;
parolas sentoj en la kanto,
per kiu vin mi nun salutas.

Ho, kie estas via lando? -
demandas homoj. La respondo:
La lingvoland' de Esperanto
jam estas nia tuta mondo!

Al tuta mond' vi apartenas,
al alto levas vi la Homon,
kaj kiu vin en koro tenas,
de vi ricevas Belon, Bonon.

En homan mondon venas Amo
per Nova Sento, kormuziko;
Vi faras Pacon el malamo
kaj fraton el la malamiko.

Vi donas al mi, Esperanto,
kulturon novan kaj laboron...
Sed kion donu mi, lernanto?
Akceptu mian tutan koron!

(el libro de Julio Baghy "La Verda Koro")

• Стремление к единению и любовь между Началами есть тот могучий
  двигатель, которым совершается восхождение человека в его шествии по пути
  эволюции. Любовь между Началами есть единственная и самая великая творческая
  сила, для которой преград не существует. История человечества знает многие
  блестящие дела и великие подвиги самопожертвования, которые были совершены
  любовью и ради любви к противоположному Началу.

• Действие космических законов никто и ничто ни отменить, ни изменить не
  может. Космические законы нужно выполнять, или они ведут нарушителей к
  вырождению и уничтожению.
  Но так как освободиться от действия закона притяжения Начал никто не
  может, то вследствие унижения женщины, вследствие умаления великого
  космического таинства (любовного слияния полов в браке) это притяжение друг
  к другу Начал у современного человека опошлено, проявляется в грубых формах
  только чувственного удовлетворения и ведет ко всем отрицательным явлениям
  современности: к нарушению супружеской верности, к падению нравов, к
  свободной любви, к конкубинату и развитию проституции и прочим язвам
  человечества, знаменующим его упадок и моральное разложение.

• ...Ни в чем так резко не обнаруживается восхождение или нисхождение как
  отдельного человека, так и целых народов, как в том или ином отношении к
  противоположному Началу, как в вопросе любви между мужчиной и женщиной.
  Падение государств, гибель цивилизаций и гибель материков начинается с
  падения нравов, с извращения и искажения этого великого закона жизни, с
  превращения человеческой любви к одной женщине - в половое чувство, в
  скотскую страсть к любой женщине. Вспомним, что Всемирный Потоп, как
  повествует о том Книга Бытия, был вызван именно этой причиной, этим
  нарушением закона жизни.

• Дополняя в любовном союзе друг друга, мужчина и женщина являются малой
  вселенной, в которой в малом масштабе происходит все то, что происходит в
  великой Вселенной.

• Отсутствие знания непрерывности жизни и вера в однократность
  человеческого существования побуждают современного человека
  материалистического мировоззрения искать в жизни одних лишь удовольствий, и
  главным орудием доставления удовольствия для таких людей является женщина...
  Многие и многие тысячи современных людей в погоне за наслаждениями жгут
  с двух концов свою свечу жизни, безрассудно тратят свою жизненную субстанцию
  и часто еще в молодом возрасте оказываются исчерпанными до дна и никуда
  более не способными. Истративший весь запас своей жизненной субстанции не
  способен к творчеству ни на физическом, ни на духовном плане...

• Из всего, что о равенстве Начал сказано, вытекает, что, будучи равными
  во всех отношениях и проявлениях, они равны во всех возможностях и
  достижениях. Поэтому, когда говорится об Ангелах Божиих, об Архатах и
  Махатмах, нельзя предполагать, что Они Существа бесполые или что Они
  обязательно мужского пола. Нет, как существуют Архаты мужского пола, так
  существуют и Тары, или Архаты женского пола. Если бы было иначе, то не было
  бы равновесия Начал.

• Жизнь на земле должна быть такой же, как на небе. Осуществление небесной
  жизни на земле - такую цель должен поставить себе человек. Конечно, для
  человечества современного развития это вопрос отдаленного будущего, но
  стремиться к идеалу и подражать этому высокому образцу - во власти каждого
  человека уже теперь. Посвящение человека в великую истину, которая была до
  сих пор скрыта от него, но, ввиду наступления Новой Великой Эпохи, в
  настоящее время сообщаемую, должно изменить в самом основании все его
  воззрения на брак, на любовь и на женщину.

• Закон притяжения Начал настолько могущественный закон, что не бороться с
  ним должен человек, но следовать его велениям... Этот великий космический
  закон должен быть обращен не на удовлетворение своих страстей и желаний, но
  в великое служение общему благу и эволюции всего человечества.
  Поэтому не свободная, вне брака, или покупная за деньги любовь, не обеты
  безбрачия или аскетизм, но брак, основанный на сердечном влечении Начал друг
  к другу, есть панацея от всех современных зол и всех искажений этого
  великого закона.

• Народы древнего мира, которые не порвали связи с вечной и божественной
  мудростью, понимали, что, для того чтобы хорошо исполнять обязанности
  супруги и матери, женщина нуждается в особом воспитании и образовании,
  нуждается в особом женском посвящении. Нужное воспитание и образование
  женщина древности получала при храмах, а посвящение - во время особых
  женских мистерий...
  Посвящение женщины в античном мире являлось истинной причиной красоты
  расы, сильных поколений и долговечности семьи в Древней Греции и в Древнем
  Риме. Как смотрели на себя и на свои супружеские обязанности посвященные
  женщины, видно из ответа, который был дан Феано, женой Пифагора, одного из
  великих посвященных древности. Спрошенная однажды, сколько времени
  требуется, чтобы женщина, имевшая сношение с мужчиной, могла считать себя
  чистой, Феано ответила: "Если сношения эти были с мужем, она постоянно
  чиста, если с другим, она не очистится никогда"...
  
  А.Клизовский. О взаимоотношении Начал

ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ

А.И.Клизовский. "Основы миропонимания Новой Эпохи"
http://www.fortunecity.com/skyscraper/solaris/696/osn_mir/0.htm

Esperanto Association of Britain
http://www.esperanto.demon.co.uk/
Welcome to the homepage of the Esperanto Association of Britain!

Страничка Edmund GRIMLEY EVANS
http://www.rano.demon.co.uk/esperanto.html

Esperanta proverbaro de Zamenhof
http://esperanto.nu/espro/.
Сборник эсперантских пословиц (составил Л.Заменгоф)

Kultura Esperanto-Festivalo (KEF) en Finnlando
http://www.esperanto.fi/kef2000.html

Подписка Статистика Предыдущие номера рассылки:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
29 30

До новых встреч!

Konkordo (konkordo@rdven.lv)