Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Новости ведущих компаний Украины, России, мира от 10.07.2001


Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru

Информационное агентство "Украинский Финансовый Сервер"
:: http://www.ufs.kiev.ua ::
Новости ведущих компаний Украины, России, мира

Пресс-релизы компаний, 10.07.2001 - http://www.ufs.kiev.ua/news/pressrel.php


10.07.2001 10:52   Квазар-Микро
<Квазар-Микро> - официальный дистрибьютор Raidtec
9 июля 2001 г. - Корпорация <Квазар-Микро> (http://www.kvazar-micro.com) и Raidtec Corp. (http://www.raidtec.com) подписали партнерское соглашение. Согласно подписанному обеими сторонами договору, компания <Квазар-Микро> получила статус официального дистрибьютора Raidtec в Украине.Корпорация Raidtec - ведущий мировой производитель отказоустойчивых сетевых хранилищ, а также программных утилит системного администрир! ования хранилищ данных. В число пользователей продукции Raidtec входит ряд крупнейших мировых компаний: BASF, Bayer AG, Dupont Corp., Duracell, Epson, Goodyear, Merloni Industries, FIAT, Philips, Shell Oil, Siemens AG, а также правительственные и общественные организации: Lawrence Berkeley Laboratories, NASA, Пентагон, музей Жоржа Помпиду и др.

По мнению Аллы Соболевской, менеджера <Квазар-Микро> по системам хранения информации, именно предельная концентрация усилий на создание систем для рынка высокопроизводительных хранилищ данных обусловили прочное положение лидера, занимаемое компанией Raidtec. Технологии Raidtec выглядят более предпочтительными по сравнению с конкурирующими решениями как по соотношению цена/производительность, так и по ширине спектра предлагаемых устройств. Заказчик, остановивший свой выбор на системах Raidtec, имеет возможность получить из одних рук отказоустойчивое решение любого уровня: от недорогих специализированных файловых серверов до мул! ьтитерабайтных хранилищ данных уровня предприятия.Корпорация <Квазар-Микро> как официальный дистрибьютор Raidtec будет предлагать на украинском рынке широкий спектр продуктов компании, предназначенных для построения надежных и высокопроизводительных сетевых хранилищ данных на базе технологий SAS, NAS и SAN.

FlexArrayT - семейство SAS-решений (Server Attached Storage). Устройства FlexArray RAID позволяют создавать хранилища емкостью до 4 Тб, использующие технологии RAID 0, 1, 10, 3 и 5. Системы FlexArray являются наиболее популярными решениями Raidtec для платформ Windows и UNIX.

RAIDserverT - семейство специализированных файловых серверов (NAS - Network Attached Storage), подключаемых напрямую к локальной сети 10/100Base-T Ethernet. Объем данных, хранимых на устройствах RAIDserver, может составлять от 70 Гб до 4 Тб. Системы RAIDserver поддерживают режим plug and play, а потому наращивание емкости их дисковых массивов может проходить без остановки локальной с! ети. Доступ к сетевым хранилищам данных, реализованным на базе устройств RAIDserver возможен как с UNIX, так и с Windows-клиентов.

FibreArrayT - семейство SAN-устройств (Storage Area Network), предназначенных для рынка СУБД, а также приложений видео и визуализации, для нормального функционирования которых требуется высочайшая производительность дисковых подсистем с интерфейсом Fibre Channel. На базе систем FibreArray могут строиться сетевые хранилища данных емкостью от 70 Гб до 18 Тб в расчете на один контроллер. Функциональность устройств FibreArray дополняют утилиты сетевого управления FC-Access, FC-Replicator и SANfinity, которые интегрируются со стандартными промышленными платформами управления корпоративными информационными системами: CA UnicenterTNG, HP OpenView, Tivoli и др.

Продукция Raidtec станет основой высокопроизводительных сетевых хранилищ данных с повышенной отказоустойчивостью, реализуемых корпорацией <Квазар-Микро> при построении корпоративны! х информационных систем, а также появится в дилерской сети компании.

Справка.

Корпорация <Квазар-Микро>
Украина, 04136, Киев, Северо-Сырецкая, 1
тел.: (044) 239-9999
факс: (044) 239-9998

10.07.2001 10:55   ОАО "Запорожсталь"
ОАО "ЗАПОРОЖСТАЛЬ": РЕЗУЛЬТАТЫ ИЮНЯ И ПЛАНЫ НА ИЮЛЬ
Деятельность металлургического комбината <Запорожсталь> в прошлом месяце оставалась высокоэффективной - производственная программа выполнена по всем переделам. Введя в эксплуатацию после капитального ремонта агломашину ©5, коллектив агломерационного цеха полностью обеспечил потребности работников доменных цехов в сырье. При этом месячное производство составило 449 тыс. тонн агломерата. Доменщи! ки перевыполнили задание на 2,5 тыс. тонн чугуна. Месячное производство составило 251,5 тыс. тонн. Мартеновский цех в прошедшем месяце выплавил 338 тысяч тонн стали, что превысило задание на 13,7 тыс. тонн. Потребителям отгружено 273 тыс. тонн готового проката, что на 3,8 тысячи тонн выше контрольных цифр.

В текущем месяце коллективу ОАО <Запорожсталь> предстоит произвести 465 тыс. тонн агломерата; 257 тыс. тонн чугуна; 335 тыс. тонн стали; 279 тыс. тонн готового проката. К особым сложностям работы в июле следует отнести плановые остановки металлургического оборудования. Пять суток будет продолжаться ремонт доменной печи ©1, что, безусловно, повлечет за собой на этот период некоторое снижение уровня производства по всем переделам. Работникам слябингового производства предстоит провести удлиненный 37-часовой планово-предупредительный ремонт стана-1150, и параллельно 60-часовой ремонт передающего конвейера ЦГПТЛ.

10.07.2001 10:58   ДП "Красуголь"
УЧАСТИЕ ВСЕМИРНОГО БАНКА В РЕСТРУКТУРИЗАЦИИ УГОЛЬНОЙ ОТРАСЛИ РОССИИ
Реструктуризация угольной промышленности России была вызвана острейшимисоциально-экономическими проблемами, которые накапливались в течение несколькихдесятилетий. К началу реформ положение, как в самой угольной отрасли России, так и в шахтерских регионах можно было назвать катастрофическим. В связи с чем, в 1989 году начались массовые шахтерские забастовки.В начале 1993 г. Всемирный банк по просьбе российского Правительства выделил 50 млн. долларов на кредитование перспективных инвестиционных проектов в угольной промышленности. В июле того же года ВБ готовит вариант доклада "Структурная перестройка угольной промышленности России".

В ма! е 1994 года группа российских экспертов по приглашению Всемирного банка приняла участие в обсуждении подготовленных ВБ рабочих документов о структурной перестройке угольной промышленности. Всемирному банку были переданы основные замечания российской стороны и соответствующая памятная записка.

В короткие сроки программа "Основных направлений реструктуризации угольной промышленности России" была разработана и одобрена Правительством РФ. Следует отметить, что рекомендации Всемирного банка, после их уточнения и корректировки с учетом специфики и особенностей проводимой реформы в российской экономике, были использованы при подготовке окончательной редакции этой программы.

В соответствии с основными направлениями реструктуризация отрасли программа преследовала несколько целей:

- создание конкурентного угольного рынка, на котором действуют главным образом частные угольные компании, способные обеспечить собственное самофинансирование.

- снятие дотацио! нной нагрузки с федерального бюджета, которая составляла в 1993 году 1,4% ВВП или более 5% всех расходов бюджета страны.

В июне 1996 г. между Российской Федерацией и Всемирным банком было подписано соглашение о первом займе на структурную перестройку угольной промышленности на сумму в 500 млн. долларов.

В декабре 1997 г. Российской Федерации был предоставлен второй заем ВБ.

В период с декабря 1997 г по апрель 2000 г. в рамках реализации второго угольного займа Российской Федерацией получены кредитные ресурсы МБРР в размере 650 млн. долларов, а также кредитные ресурсы Эксимбанка Японии в размере 650 млн. долл. Основными требованиями для получения траншей были совершенствование управления отраслью и продолжение процесса сокращения средств государственной поддержки, выделяемых угольному сектору. По условиям этого соглашения заем выдается под программу правительства России по реструктуризации угольной отрасли и включает в себя социальную и приватизаци! онную части.

Социальная часть, на которую было предусмотрено истратить $200 млн., должна была решить социальные проблемы, связанные с закрытием нерентабельных шахт.

Приватизационная часть предусматривала компенсацию расходов правительства на приватизацию предприятий отрасли. Согласно этим условиям, по окончании действия программы кредитования, 55% российского угля должно добываться предприятиями, в акционерном капитале которых нет доли федеральных структур (при этом пакеты акций могут принадлежать субъектам Федерации, местным властям и т.п.). Эта часть займа была разбита на два транша по $100 млн.

Вместе с тем, программа предусматривала достаточные финансовые средства для решения социальных проблем, вызванных последствиями реструктуризации угольной промышленности. В частности, была основательно проработана целевая система социальной защиты высвобождаемых работников, членов их семей и местного населения.

Три социальных и один привати! зационный транш уже израсходованы. Оставшаяся неизрасходованной доля этого займа составляет 150 млн. долларов США.

В течение 1998-2000 гг. в реализации правительственной программы по реструктуризации угольной промышленности, которой Всемирный банк оказал поддержку в рамках второго угольного займа, был достигнут серьезный и устойчивый прогресс на всех ключевых направлениях.

По информации Департамента правительственной информации к началу 2001 года на 170 предприятиях угольной отрасли прекращена добыча угля и проводятся технические ликвидационные работы, причем на 153 предприятиях они в основном завершены. Общая стоимость работ по проектам ликвидации составляет 41,4 млрд. рублей.

Объемы средств государственной поддержки угольной отрасли ежегодно в реальном выражении сокращались, а в 2002 год ее планируется прекратить полностью.

Благодаря постоянному и значительному сокращению рабочей силы в отрасли и более эффективному управлению приватизирован! ными угольными компаниями, производительность труда на одного рабочего возросла в 2000 г. на 75% в сравнении с 1994 г., достигнув своего исторического максимума, который составляет 111,4 т на одного работающего в месяц.

Правительство России добилось серьезного прогресса в выполнении ключевых условий для выделения оставшихся траншей (второго "приватизационного" в размере 100 млн. долларов США и четвертого "социального" в размере 50 млн. долларов США).

В апреле 2001 года вице-премьер правительства Виктор Христенко направил во Всемирный банк письмо с просьбой пролонгировать выдачу банком кредита на реструктуризацию российской угольной отрасли до конца этого года.

В мае стало известно, что Всемирный банк планирует в августе текущего года предоставить России очередной транш из средств второго угольного займа "СЕКАЛ" на сумму 100 млн. долларов и склонен положительно отреагировать на просьбу российского правительства о перенесении на 31 декабря 2001 года дат! ы закрытия второго займа на структурную перестройку угольной промышленности.

10.07.2001 11:03   СКБ "Днiстер"
Фiнансовi результати дiяльностi СКБ "Днiстер" станом на 01.07.2001 р.
У червнi збереглась тенденцiя зростання основних фiнансових показникiв банку. Валюта балансу, чистi активи, кредитний портфель станом на 1 липня 2001 року складають 183 млн.грн., 168 млн.грн. та 145 млн.грн. вiдповiдно. Загальна сума залучених коштiв (без врахування банкiвських кредитiв та депозитiв) становить близько 92 млн.грн. Фiнансовий результат дiяльностi банку у червнi склав 209 тис. грн., а загалом за перше пiврiччя 2001 року - 1 231 тис. грн.

Вiдбулися загальнi збори акцiонерiв банку "Днiстер"!

04 липня 2001 року вiдбулися загальнi збори акцiонерiв Селянського комерцiйного банку "Днiстер". На зборах ухвалено нову редакцiю статуту банку. Внесеними змiнами статут приведено у вiдповiднiсть до вимог Закону Укра╖ни "Про банки i банкiвську дiяльнiсть". Збори прийняли рiшення не виплачувати акцiонерам прибуток за 2000 рiк у розмiрi 1 228 тис.грн., а залишити його у розпорядженнi банку.

10.07.2001 11:08   АППБ "Аваль"
АППБ "Аваль" - Global Refund Deutschland:новий крок у спiвпрацi на благо клi╓нта
9 липня 2001 года

АППБ "Аваль" уклав угоду з компанi╓ю Global Refund Deutschland про виплату компенсацi╖ ПДВ (дисконту) туристам - не громадянам ╢С, яки придбали товар перебуваю! чи за кордоном. Це забезпечу╓ значну економiю коштiв пiд час по╖здки, оскiльки пред>явивши належним чином оформленi безмитнi чеки GRD (Tax Free Cheque), клi╓нт вiдразу отрима╓ вiдшкодування. Послуга, про яку йдеться, ╓ новою для банку i ще не набула сутт╓вого поширення в Укра╖нi. У межах проекту плану╓ться впровадження ╖╖ в регiонах мiст Ки╓ва, Львова, Ужгорода та Днiпропетровська.

Кошти за чеками можуть бути сплаченi готiвкою або за бажанням клi╓нта зарахованi на пластикову картку банку "Аваль".

Компанiя Global Refund Deutschland ╓ свiтовим лiдером в сферi вiдшкодування дисконту за придбанi товари. Близько 170 000 торгiвельних партнерiв у 29 кра╖нах на трьох континентах планети оформлюють чеки; кiлькiсть щоденних вiдшкодувань сяга╓ 22 тисяч.

Довiдка.

АППБ <Аваль> створений 27.03.1992р. Ма╓ понад 940 структурних п╕дрозд╕л╕в. Чисельн╕сть кл╕╓нт╕в банку перевищу╓ 800 000, у т.ч. 100 000 - корпоративних.

АППБ <Аваль> ╓ оператором ко! рпоративно╖ телекомун╕кац╕йно╖ системи супутникового зв'язку, ма╓ власний процес╕нговий центр. Банк активно працю╓ з кредитами ╢вропейського банку реконструкц╕╖ та розвитку. Кореспондентськ╕ в╕дносини ╓днають "Аваль" майже з 200 банками св╕ту.

Банк "Аваль" ╓ одним з найб╕льших ем╕тент╕в ╕ еквай╓р╤в м╕жнародних плат╕жних карт. Загальний обсяг ем╕с╕╖ карт банку наближа╓ться до 290 тис.

АППБ "Аваль" ма╓ одну з найб╕льших в Укра╖н╕ мережу з 150 банкомат╕в. Реал╕зував б╕льш н╕ж 1000 зарплатних проект╕в загальним об'╓мом ем╕с╕╖ понад 230 тис. карток.

Компан╕я Western Union з року у р╕к неодм╕нно визна╓ <Аваль> сво╖м кращим агентом у Сх╕дн╕й ╢вроп╕. Банк обслугову╓ понад 60% ус╕х транзакц╕й за системою Western Union в Укра╖н╕.

За п╕дсумками ф╕нансового рейтингу тижневика <Б╕знес> за 2000 р╕к банк зайняв перше м╕сце у ном╕нац╕╖ <Банк, у якому ви б розм╕стили депозит>. Голова правл╕ння О.В.Деркач здобув перемогу у ном╕нац╖╖ "Банк╕р року-2000"! . Торгова марка "Аваль" визнана переможцем Всеукра╖нського конкурсу "Бренд року - 2000" у ном╕нац╖╖ <Народне визнання>.

За станом на 1 липня поточного року валюта балансу ╕ власн╕ засоби (кап╕тал) банку, розрахован╕ за методикою НБУ, склали в╕дпов╕дно 3,691 млрд.грн. ╕ 238 млн.грн.; обсяг кредитно-╕нвестиц╕йного портфеля (без урахування м╕жбанк╕вських кредит╕в) - 2,291 млрд.грн; внески громадян - 637 млн. грн. Обсяг сформованих банком резерв╕в досяг 213 млн. грн., у тому числ╕ резерв╕в п╕д кредитн╕ ризики (без урахування резерв╕в п╕д м╕жбанк╕вськи кредити) - 173 млн. грн.

Ф╕нансовий результат за п╕дсумками д╕яльност╕ в с╕чн╕-червн╕ склав 5,9 млн. грн.

Iнформацiйний центр банку - 490-88-88

10.07.2001 11:10   АППБ "Аваль"
АППБ "Аваль": пiдсумки роботи у I пiврiччi 2001 року
9 липня 2001 года

За станом на 1 липня поточного року валюта балансу банку склала 3 691 млн. грн., що на 458 млн. грн. бiльше у порiвняннi з цифрою початку року. Капiтал банку збiльшився за минуле пiврiччя на 62 млн. грн., досягши на 1 липня 238 млн. грн. Обсяг кредитно-iнвестицiйного портфеля (без урахування мiжбанкiвських кредитiв) зрiс у порiвняннi з 1.01.2001р. на 970 млн. грн. i за станом на 1.07.2001 р. склав 2 291 млн. грн. Загальний обсяг сформованих банком резервiв з початку року збiльшився на 41 млн. грн. i на 1 липня досяг 213 млн. грн., у т.ч. рiст резервiв пiд кредитнi ризики (без урахування резервiв пiд мiжбанкiвськi кредити) - 43 млн. грн., досягши 173 млн. грн. Внески громадян у порiвняннi з 1.01.2001 р. збiльшилися на 162 млн. грн. i на 1.07.2001 р. склали 637 млн. грн. Фiнансовий результат за пiдсумками роботи банку в сiчнi-червнi ск! лав 5,9 млн. грн.

Довiдка.

АППБ <Аваль> створений 27.03.1992р. Ма╓ понад 940 структурних п╕дрозд╕л╕в. Чисельн╕сть кл╕╓нт╕в банку перевищу╓ 800 000, у т.ч. 100 000 - корпоративних.

АППБ <Аваль> ╓ оператором корпоративно╖ телекомун╕кац╕йно╖ системи супутникового зв'язку, ма╓ власний процес╕нговий центр. Банк активно працю╓ з кредитами ╢вропейського банку реконструкц╕╖ та розвитку. Кореспондентськ╕ в╕дносини ╓днають "Аваль" майже з 200 банками св╕ту.

Банк "Аваль" ╓ одним з найб╕льших ем╕тент╕в ╕ еквай╓р╤в м╕жнародних плат╕жних карт. Загальний обсяг ем╕с╕╖ карт банку наближа╓ться до 290 тис.

АППБ "Аваль" ма╓ одну з найб╕льших в Укра╖н╕ мережу з 150 банкомат╕в. Реал╕зував б╕льш н╕ж 1000 зарплатних проект╕в загальним об'╓мом ем╕с╕╖ понад 230 тис. карток.

Компан╕я Western Union з року у р╕к неодм╕нно визна╓ <Аваль> сво╖м кращим агентом у Сх╕дн╕й ╢вроп╕. Банк обслугову╓ понад 60% ус╕х транзакц╕й за системою Western Union ! в Укра╖н╕.

За п╕дсумками ф╕нансового рейтингу тижневика <Б╕знес> за 2000 р╕к банк зайняв перше м╕сце у ном╕нац╕╖ <Банк, у якому ви б розм╕стили депозит>. Голова правл╕ння О.В.Деркач здобув перемогу у ном╕нац╖╖ "Банк╕р року-2000". Торгова марка "Аваль" визнана переможцем Всеукра╖нського конкурсу "Бренд року - 2000" у ном╕нац╖╖ <Народне визнання>.

За станом на 1 липня поточного року валюта балансу ╕ власн╕ засоби (кап╕тал) банку, розрахован╕ за методикою НБУ, склали в╕дпов╕дно 3,691 млрд.грн. ╕ 238 млн.грн.; обсяг кредитно-╕нвестиц╕йного портфеля (без урахування м╕жбанк╕вських кредит╕в) - 2,291 млрд.грн; внески громадян - 637 млн. грн. Обсяг сформованих банком резерв╕в досяг 213 млн. грн., у тому числ╕ резерв╕в п╕д кредитн╕ ризики (без урахування резерв╕в п╕д м╕жбанк╕вськи кредити) - 173 млн. грн.

Ф╕нансовий результат за п╕дсумками д╕яльност╕ в с╕чн╕-червн╕ склав 5,9 млн. грн.

Iнформацiйний центр банку - 490-88-88

! 10.07.2001 11:16   АППБ "Аваль"
Протягом трьох лiтнiх мiсяцiв АППБ "Аваль" пропону╓ сво╖м клi╓нтам, якi не менш року користуються зарплатною картою, програму "Онiкс - розстрочка"
9 липня 2001 года

Вiдповiдно до не╖ клi╓нт, уклавши належний договiр з банком, одержу╓ картку "Онiкс - розстрочка", яка дозволя╓ придбати в мережi працюючих з АППБ "Аваль" магазинiв найширшу гаму товарiв у розстрочку на найвигiднiших умовах.

АППБ <Аваль> створений 27.03.1992р. Ма╓ понад 940 структурних п╕дрозд╕л╕в. Чисельн╕сть кл╕╓нт╕в банку перевищу╓ 800 000, у т.ч. 100 000 - корпоративних.

АППБ <Аваль> ╓ оператором корпоративно╖ телекомун╕кац╕йно╖ системи супутникового зв'язку, ма╓ власний процес╕нговий центр.! Банк активно працю╓ з кредитами ╢вропейського банку реконструкц╕╖ та розвитку. Кореспондентськ╕ в╕дносини ╓днають "Аваль" майже з 200 банками св╕ту.

Банк "Аваль" ╓ одним з найб╕льших ем╕тент╕в ╕ еквай╓р╤в м╕жнародних плат╕жних карт. Загальний обсяг ем╕с╕╖ карт банку наближа╓ться до 290 тис.

АППБ "Аваль" ма╓ одну з найб╕льших в Укра╖н╕ мережу з 150 банкомат╕в. Реал╕зував б╕льш н╕ж 1000 зарплатних проект╕в загальним об'╓мом ем╕с╕╖ понад 230 тис. карток.

Компан╕я Western Union з року у р╕к неодм╕нно визна╓ <Аваль> сво╖м кращим агентом у Сх╕дн╕й ╢вроп╕. Банк обслугову╓ понад 60% ус╕х транзакц╕й за системою Western Union в Укра╖н╕.

За п╕дсумками ф╕нансового рейтингу тижневика <Б╕знес> за 2000 р╕к банк зайняв перше м╕сце у ном╕нац╕╖ <Банк, у якому ви б розм╕стили депозит>. Голова правл╕ння О.В.Деркач здобув перемогу у ном╕нац╖╖ "Банк╕р року-2000". Торгова марка "Аваль" визнана переможцем Всеукра╖нського конкурсу "Бренд року - 2000" у ном╕! нац╖╖ <Народне визнання>.

За станом на 1 липня поточного року валюта балансу ╕ власн╕ засоби (кап╕тал) банку, розрахован╕ за методикою НБУ, склали в╕дпов╕дно 3,691 млрд.грн. ╕ 238 млн.грн.; обсяг кредитно-╕нвестиц╕йного портфеля (без урахування м╕жбанк╕вських кредит╕в) - 2,291 млрд.грн; внески громадян - 637 млн. грн. Обсяг сформованих банком резерв╕в досяг 213 млн. грн., у тому числ╕ резерв╕в п╕д кредитн╕ ризики (без урахування резерв╕в п╕д м╕жбанк╕вськи кредити) - 173 млн. грн.

Ф╕нансовий результат за п╕дсумками д╕яльност╕ в с╕чн╕-червн╕ склав 5,9 млн. грн.

Iнформацiйний центр банку - 490-88-88

10.07.2001 11:51   ПРОМТ
Компании ПРОМТ и Metric создают систему АИПС TelRus по заказу Министерства РФ по связи и ин! форматизации
Компания ПРОМТ (www.promt.ru), лидер в области разработки технологий машинного перевода, и компания Metric (торговая марка компании <Гарант-Парк-Интернет>) сообщают о создании <Автоматизированной информационно-правовой системы (АИПС) проекта TELRUS 9706 программы ТАСИС>, заказчиком которой выступает Министерство Российской Федерации по связи и информатизации, а генеральным подрядчиком по проекту - компания DETECON GmbH (http://www.detecon.com/).

АИПС TelRus - это компьютерная справочная правовая система, предметно ориентированная в области информатики и связи. Информационная база данных европейского проекта ТАСИС 9706 (TelRus) содержит нормативные документы, регулирующие деятельность телекоммуникационного рынка в странах-членах Европейского Союза и России. Система предназначена для обеспечения участников проекта актуальной информацией о состоянии европейского и российского законодат! ельства в области связи, а также для демонстрации взаимосвязей между законодательствами Европейского Союза и Российской Федерации.

На данном этапе специалистами Metric разработана концепция и структура системы, сформированы необходимые требования по ее технологическому сопровождению, завершаются работы по создание программного ядра решения и подготовке информационного наполнения, а для центра администрирования АИПС осуществлена поставка (компьютерного, офисного, коммуникационного) оборудования.

В настоящее время в системе предусмотрены разделы на русском и английском языках. В случае успешного внедрения предполагается возможность пополнения информационной части за счёт документов на других европейских языках. Для осуществления поиска в системе используется поисковая система Russian Context (RC), разработанная компанией <Гарант-Парк-Интернет>. В системе также предусмотрена возможность перевода документов, запросов, резул! ьтатов поиска с одного языка на другой. Сервис перевода реализован на базе Интернет-решения PROMT Internet Translation Server (PITS) компании ПРОМТ. В системе PITS используются новейшие разработки в области лингвистических алгоритмов и технологий машинного перевода.

Интернет-решение компании ПРОМТ активно и достаточно успешно используется на западных и российских порталах, таких как Lycos (www.lycos.es, www.lycos.de), Caramail (www.caramail.com), InfiniT (www.infinit.com), SMARTS (www.smarts.org), АПОРТ (www.aport.ru) и ряде других.

В ближайшее время предполагается внедрение АИПС TelRus в тестовую эксплуатацию.

О компании ПРОМТ

Компания ПРОМТ (www.promt.ru) основана в 1991 году. Компания занимается исследованиями в области прикладной лингвистики, разработкой технологий и систем машинного перевода для европейских языков. ПРОМТ ставит своей целью создание программных средств, позволяющих свободно ! общаться на разных языках. Программные продукты компании распространяются по всему миру под торговыми марками PROMT, REVERSO, PROMT Internet, WebView. Интернет-решения компании ПРОМТ работают на крупнейших мировых и российских порталах: Lycos (www.lycos.es, www.lycos.de), Voila (www.voila.fr), e-lingo (www.e-lingo.com), Caramail (www.caramail.fr), InfiniT (www.infiniT.com), SMARTS (www.smarts.org) и АПОРТ (www.aport.ru).

10.07.2001 12:28   ПРОСОФТ
ЗАКАЗАТЬ ШКАФ СТАЛО ЕЩЕ ПРОЩЕ
10 июля 2001 г.

Специалистами петербургского отделения компании ПРОСОФТ разработанапрограмма-конфигуратор для автоматизированного составления заказнойспецификации на шкафы серии PROLINE, выпускаемые ! немецкой фирмой Schroff.

Гибко реагируя на требования заказчиков и постоянно совершенствуя свойсервис, фирма Schroff предлагает в настоящее время заказывать шкафы серииPROLINE не только из числа предварительно собранных вариантов, но ииспользуя услуги Service Plus+. Последняя предусматривает сборку икомплектацию готового изделия из отдельных компонентов (каркаса, боковыхпанелей, верхней крышки, цоколя, монтажных рам и панелей, полок и т.д),выбранных по каталогу. Составление заказной спецификации при использованииуслуги Service Plus+ - это довольно трудоемкий процесс, требующий поискакаждой детали будущего шкафа и включение ее заказного номера в спецификацию.

Именно с целью упрощения этой ответственной процедуры и была разработанановая программа-конфигуратор.

В процессе подбора компонентов от пользователя не требуется вводитькакую-либо специальную информацию с клавиатуры: выбор возможных вариантовпроизводится с помощью "мыши" из уже введен! ных списков. Все комбинациипредварительно проверяются на взаимную совместимость. Так, например,заказать дверь высотой 2000 мм для шкафа высотой 1800 мм не удастся.

Результатом работы данной программы является спецификация, которая можетбыть выведена на принтер или сохранена в виде файла. Программу-конфигураторможно получить, скачав ее с FTP-сервера компании ПРОСОФТ по адресу:ftp://ftp.prosoft.ru/pub/Hardware/SCHROFF/proline_config/.

Справка.

Фирма Schroff входит в промышленную группу Pentair Enclosures, являющуюсяодним из крупнейших в мире производителей корпусов, шкафов и стоек дляэлектронного и электротехнического оборудования, а также всех необходимыхпринадлежностей к ним, таких как средства для монтажа оборудования, разводкикабелей и коммутации. Общее количество наименований поставляемых толькофирмой Schroff изделий составляет около 20 тысяч, что позволяет выбратьбазовую конструкцию и дополнительные принадлежности практически для л! юбойзадачи.

10.07.2001 15:32   "Связь и Новые Технологии"
Успешно завершен первый этап опытной эксплуатации телекоммуникационной системы в ОАО <Белон> (г.Новосибирск). Два месяца работы - <полет нормальный>
10 июля 2001 года

"Связь и Новые Технологии" сообщает об успешном завершении этапа опытной эксплуатации модернизированной телекоммуникационной системы в одном из крупнейших финансово промышленных холдингов Сибирского региона ОАО <Белон>.

Как ранее сообщалось (http://www.cnt.sib.ru/press/press010404.html), реализованная телекоммуникационная система построена на основе Учрежденческой АТС Корпорации NEC NEAX 7400 ICS M100. Совместно с новосибирским представительством компания <Связь и Новые Технологии> реализовала подключение телекоммуникационной системы ОАО <Белон> к городской телефонной сети по единому цифровому потоку Euro-ISDN (30B+D).

<После окончательного введения в эксплуатацию, прошло чуть более двух месяцев. За это время система была отлажена для работы в самых различных режимах, испытана в различных, в том числе и критических, ситуациях и теперь стабильно работает, - говорит Ольга Сидиропуло, руководитель сервисного отдела компании <Связь и Новые Технологии>. - Сегодня уже с уверенностью можно сказать, что <полет проходит нормально> и мы надеемся, что так будет продолжаться и в дальнейшем>.

10.07.2001 15:34   ООО "Компьютеринтерсервис"
Фирмы "Компьютеринтерсервис" и "Полиси! стем" в АБС "СКАРБ" применяют современные технологии хранения private keys на внешних устройствах
Фирмы "Компьютеринтерсервис" и "Полисистем" для обеспечения высокого уровня защиты информации в АБС "СКАРБ" применяют современные технологии хранения private keys на внешних устройствах.

Используя библиотеки фирмы "НОКК" и устройства Touch Memory, на которых записан private key, разработчики АБС "СКАРБ" сделали работу системы защиты информации более надежной, быстрой и удобной.

Внедренное решение обеспечивает защиту обрабатываемых данных в АБС "СКАРБ" на уровне современных требований защиты данных в информационных системах.

10.07.2001 15:40   Softline
Пресс-релиз
! 10.07.2001

3 июля 2001 года Украинское государственное предприятие почто-вой связи (УГППС) <Укрпошта> представило корпоративную информа-ционную систему УГППС <Укрпошта>, разработанную и внедряемую компанией Softline.

В презентации приняли участие специалисты компании-разработчика - Softline, а также представители компании ICS - поставщика сетевых решений, и компании <Инфо-ком> - Интернет-провайдера УГППС <Укрпошта>.

Руководство УГППС <Укрпошта> оценило разработанную Softline корпоративную информационную систему как универсальное многофункциональное средство интенсифи-кации деятельности своего предприятия. Особого внимания была удостоена надежность и стабильность работы системы. Таким образом, было отмечено понимание разработчиком всего комплекса проблем, стоящих перед украинскими компаниями в современных усло-виях, и умение находить оптимальные решения этих проблем.

Руководители УГППС <Укрпошта> удовл! етворены сотрудничеством с компанией Softline и намерены совместно работать и в дальнейшем.

Справка. Основная цель создания системы - повышение эффективности деятельно-сти предприятий УГППС <Укрпошта> в рыночных условиях на основе автоматизации технологических процессов и бухгалтерского учета, а также внедрения эффективных ме-тодов финансового анализа, планирования и прогнозирования деятельности.

Справка.

E-mail: WWW: http://softline.kiev.ua
http://www.softline-solutions.com

10.07.2001 16:05   Lexmark International
Компания Lexmark продолжает маркетинговую программу "Книга рекордов Lexmark"
Москва, 10 июля 2001 года. - Представительство компании Lexma! rk International в России и странах СНГ распространило сегодня информацию о том, что маркетинговая программа "Книга Рекордов Lexmark", которая была объявлена 1 февраля 2001 года, продолжается.

Программа "Книга Рекордов Lexmark" базируется на вступившей в силу с 1 января 2001 года новой системе авторизации партнеров "Дилер XXI века", разработанной с целью оказания им оптимальной поддержки. Первый этап дилерской программы состоял из следующих трех частей-номинаций, предоставлявших различные условия для компаний-участниц: "Первые Шаги", "Балльные Танцы" и "Азартные Игры". Партнерам, сумевшим повысить свой статус в первом квартале 2001 года, предоставлялась возможность перехода в следующую номинацию. Многие компании активно включились в работу, и первые рекордсмены уже занесены в "Книгу рекордов Lexmark" по следующим категориям: "Самый Уверенный Шаг" (номинация "Первые Шаги"), "Лучший Исполнитель Балльных Танцев" (номинация "Балльные Танцы") и "Самый Динамичный Игрок" ! (номинация "Азартные Игры").

"Наша программа "Книга Рекордов Lexmark" продолжается: на второе полугодие номинация "Первые шаги" остается без изменений; компании, которые ранее не продавали продукцию Lexmark, имеют прекрасную возможность начать с нами совместную работу, - сказала Юлия Турова, менеджер по дистрибьюции компании Lexmark. - Для дилеров, обладающих официальным статусом, объявляется новая номинация "Лазерные импровизации", в которой определятся 13 победителей! Более того, все компании, набравшие проходные баллы в "Лазерных импровизациях", становятся претендентами на ГЛАВНЫЙ ПРИЗ - цветной лазерный принтер Lexmark C720, который достанется компании, победившей в номинации "Необыкновенный концерт". В рамках этой номинации определится самая яркая и эффективная маркетинговая акция по продвижению продукции Lexmark."

Специальная комиссия из представителей компании Lexmark и дистрибьюторских компаний, будет заниматься фиксированием новых рекордов, которые! предоставляют отличную возможность развить бизнес и увековечить свою компанию в "Книге Рекордов Lexmark".

Номинация "Первые шаги"

Номинантами могут стать компании, которые ранее не продавали продукцию Lexmark или не имеют официального статуса.

По результатам первого календарного месяца, компаниям, перешагнувшим определенный барьер закупок, выплачивается премия. По результатам трех календарных месяцев выплачивается дополнительная премия (включая закупки, совершенные в первый месяц).

По истечении трех месяцев номинанту будет присвоен официальный статус "Зарегистрированный Дилер" или "Авторизованный Дилер" в соответствии с правилами авторизации.

Имена трех лучших компаний будут занесены в "Книгу рекордов Lexmark" (Категория "САМЫЙ УВЕРЕННЫЙ ПЕРВЫЙ ШАГ").

Номинация "Лазерные импровизации"

Эта маркетинговая программа, срок действия которой с 1 июля по 30 ноября 2001 года, направлена на продвижение лазерных принтеров Lexmar! k. Задача участников: набрать наибольшее количество баллов.

Соревнование проводится в трех категориях: зарегистрированные дилеры, авторизованные дилеры, серебряные, золотые, платиновые дилеры.Итоги соревнования для каждой категории будут подводиться по регионам.

Для каждого региона и для каждой категории дилеров определяется "проходной балл", по достижении которого компания выходит в финал. Побеждает компания, вышедшая в финал и набравшая наибольшее количество баллов.Имена компаний-победителей в "Лазерных импровизациях", будут занесены в "Книгу рекордов Lexmark" как исполнители "ЛУЧШЕГО ЛАЗЕРНОГО СОЛО".

Номинация "Необыкновенный концерт"

Все компании, набравшие проходные баллы в "Лазерных импровизациях", становятся претендентами на ГЛАВНЫЙ ПРИЗ - цветной лазерный принтер Lexmark C720.

Главный приз достанется победителю этой номинации, в рамках которой определится самая оригинальная и эффективная маркетинговая акция по продвижению ! продукции Lexmark: лазерные, струйные и матричные принтеры.

Победителей во всех трех номинациях планируется объявить в конце декабря 2001 года.

Информация о компании

Компания Lexmark International - один из мировых лидеров в области разработки, производства и поставки решений печати, включая лазерные, струйные и матричные принтеры и сопутствующие расходные материалы для корпоративных и домашних пользователей.

Компания Lexmark International, Inc. (США) была создана в 1991 году. Штаб-квартира компании находится в Лексингтоне (шт. Кентукки, США), ее филиалы расположены в 150 странах мира. Численность сотрудников компании составляет более 11000 человек по всему миру. В 2000 году доход компании Lexmark International составил 3,8 миллиардов долларов.

На российском рынке компания Lexmark International начала свою работу в 1994 году. В настоящее время партнерская сеть Lexmark в России насчитывает около 350 компаний.

! 10.07.2001 16:50   ERIMEX
Компания ERIMEX - эксклюзивный дистрибьютор сканеров VISIONEER
10 июля 2001г. Дистрибуторская компания ERIMEX объявляет о начале поставок на российский рынок новой продукции - сканеров VISIONEER - лидера американского рынка. Сканеры VISIONEER являются правопреемниками сканеров PRIMAX, дистрибуцией которых компания ERIMEX занимается более 5 лет.

Сканеры VISIONEER уже произвели настоящую сенсацию на рынке США. Стартовав три года назад, они занимали к весне этого года уже 46% розничного рынка США, оставив далеко позади бессменного лидера продаж - сканеры HP (29% рынка). Согласно данным CNET News.com (http://news.cnet.com/news/0-1006-200-5630731.htm! l), самая популярная модель VISIONEER 4400USB занимает 20% розничного рынка США. Например, февральский рост продаж составил 250%, а всего за год продажи VISIONEER выросли в США на 92%.

VISIONEER Inc. - подразделение PRIMAX Electronics Ltd., специализирующееся на разработке высокотехнологичных графических устройств ввода, прежде всего для рынка США. Поскольку успех в продажах превзошел все ожидания, руководством компании было принято решение об экспансии этого продукта по всему миру. Так, в Европе сканеры VISIONEER впервые были продемонстрированы только в этом году - на выставке CeBit 2001, где привлекли особое внимание посетителей и прессы.

Компания ERIMEX получила эксклюзивное право на дистрибуцию продукции VISIONEER в России.По мнению президента ERIMEX Петра Белаша, сканеры VISIONEER уже в ближайшее время способны завоевать существенную долю российского рынка, прежде всего за счет особой дружественности сканеров по отношению к пользователю. Для ком! пании ERIMEX, известной выводом на отечественный рынок новых, ранее практически не известных российским пользователям продуктов (BELINEA, PRIMAX, SITOCA, ROLINE, FISKARS/POWERWARE, ERGOSTAR и др.), продвижение сканеров VISIONEER является очередной увлекательнейшей задачей. За ее решение сотрудники компании взялись с огромным энтузиазмом, тем более что сканеры VISIONEER обладают всеми предпосылками для того, чтобы, как и в США, стать лидером и на рынке России. Примечательным фактом, по словам Петра Белаша, является то, что, несмотря на спокойный летний сезон, после первой же информационной рассылки уже более ста региональных компаний - партнеров ERIMEX высказали заинтересованность в закупках образцов сканеров VISIONEER.

В начале июля поступила первая партия сканеров, где представлены следующие модели:
VISIONEER 6100USB (600x1200dpi, 36 bit, USB) - младшая модель линейки, идеальный сканер SOHO-класса по доступной цене.
VISIONEER 4400USB (600х1200dpi, 42 bit, U! SB) - супер-хит, модель, занимающая 20% розничного рынка США.
VISIONEER 8600USB (600x1200dpi, 36 bit, USB&LPT, One Touch - 7 button, JET Compression) - высококлассная модель, в которой воплощено большинство новейших решений VISIONEER; поддержка двух портов, 7 функциональных кнопок и аппаратное сжатие данных, существенно увеличивающее скорость передачи данных.
VISIONEER 8650USB (600x1200dpi, 36 bit, USB&LPT, One Touch, JET Compession, ADF) - самая интересная модель, сочетающая в себе полноценный планшетный сканер и протяжной с автоподатчиком на 50 листов, позволяющая работать со скоростью 3 листа в минуту и при этом стоящая меньше USD 300. Аналогов данной модели у конкурентов нет.

Дополнительную информацию можно получить на сайте: http://www.visioneer.com

Посетите раздел "Пресс-релизы" на УФС - http://www.ufs.kiev.ua/news/pressrel.html

По всем вопросам Вы можете обратиться в отдел маркетинга УФС:
тел./факс: (044) 413-79-91, 413-74-63
E-mail: marketing@ufs.kiev.ua



http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться Рейтингуется SpyLog

В избранное