surechigau hito ga kyoo
mo
ieji-o isogu tasogare no toki
Утерянный (с кем не встретились) человек,
сегодня также
По дороге домой спешит,
в потёмках (такая сцена)
何かを忘れようと 沈みかけた夕陽を 浴びて
nanika-o wasureyoo to shizumi kaketa yuhi-o abite
Что-либо забудешь, и/если Наполовину севшее вечернее/заходящее солнце
(в нём) купаешься в лучах
*このまま(FOREVER)
静かな HISTORY
このまま(FOREVER)
刻んで
※kono mama (FOREVER)
shizukana HISTORY
kono mama (FOREVER)
kiza'nde※
это /неприятное дело/ - навсегда
спокойная история
это /неприятное дело/ - навсегда
высечено (в камне)
胸の奥
抱いた不安も
語り合う言葉に消え
mune no oku
daita fua'n mo katari au kotoba ni kie
груди /внутренняя часть/
прицепилось беспокойство между собой беседы, слова исчезают/удаляются
建ち並ぶ
ビルの都会(まち)にも
君を待つ友がいるさ
tachi narabu
biru no tokai ni mo
kimi-o matsu tomodachi ga iru sa
Стоят рядами
зданий города /и также/
тебя ожидает, друг /является/ /так/
*REPEAT
※REPEAT
**愛に飢えた
叫び声が
夜の影をさまよう
夢に抱かれ
夜は流れ
迎えた朝にめざめる
★ai ni ueta
sakebi koe ga
yoru no kage-o samayou
yume ni dakare
yoru wa nagare
mukaeta asa ni mezameru★
По любви изголодавшийся
рта крик
Ночная тень скитается
Мечтами/снами охвачена/обнята
Ночь течёт
Встреченный утром проснись
(поприветствованный по прибытию)
*REPEAT
**REPEAT
※★REPEAT
游戏王 159:
引きさかれた魂
(8)
15:12
ヴァロン
確かに、何の証拠もなきゃ
Вправду, никакого
свидетельства/доказательства нет
если...