Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

RFpro.ru: Помощь по английскому языку

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Декабрь 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Калашников О.А.

Статистика

2 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

RusFAQ.ru: Английский язык


Хостинг Портала RusFAQ.ru:
MosHoster.ru - Профессиональный хостинг на Windows 2008

РАССЫЛКИ ПОРТАЛА RUSFAQ.RU

Чемпионы рейтинга экспертов в этой рассылке

Yulia Tsvilenko
Статус: Практикант
Рейтинг: 142
∙ повысить рейтинг >> 		Сергей Луконин
Статус: Студент
Рейтинг: 102
∙ повысить рейтинг >> 		Grigory
Статус: Практикант
Рейтинг: 34
∙ повысить рейтинг >>

/ НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ / Иностранные языки / Английский язык

Выпуск № 359
от 03.12.2008, 10:05

Администратор:Калашников О.А.
В рассылке:Подписчиков: 181, Экспертов: 17
В номере:Вопросов: 1, Ответов: 1
Нам важно Ваше мнение об этой рассылке.
Оценить этот выпуск рассылки >>

Вопрос № 152136: Еще раз здравствуйте, уважаемые Эксперты, помогите пожалуйста ответить на вопросы контрольной работы, пожалуйста кто чем может... Любая помощь воздастся по заслугам I. Перепишите следующие предложения, подчеркните в них все неопределённые и от...

Вопрос № 152.136
Еще раз здравствуйте, уважаемые Эксперты, помогите пожалуйста ответить на вопросы контрольной работы, пожалуйста кто чем может... Любая помощь воздастся по заслугам

I. Перепишите следующие предложения, подчеркните в них все неопределённые и отрицательные местоимения. Определите видо-временную форму и укажите инфинитив этих глаголов. Переведете предложения на русский язык.

1 Both my sisters are doctors.
2 He seldom comes here now as he is working at his new invention.
3. I think the next mail will bring us some news from Timothy.
4. My grandparents were living abroad when the war began.
5. We have just packed all our things.

II. Необходимо перевести текст.

A.S. POPOV - INVENTOR OF THE RADIO

1. The wireless receiving set or radio is one of the greatest achievements of hu­man genius. Priority in the invention of radio belongs to me Russian scientist Popov. On the 7th of May we celebrate Radio Day because on that day in 1895 the Russ ian scientist Alexander Popov demonstrated his first radio set to a meeting of the Russian Physical and Chemical Society.
2. A.S. Popov was bom in 1859 in the Urals. While at school he spent all his free time on physics and mathematics. He studied at St Petersburg University and graduated from it with honours, but was not satisfied with the conditions of the laboratories of the University and accepted the post of a teacher in the Mining School1 in Kronshtadt. There lie began his research in electrical engineering.
3. The greater part of his life he devoted to the problem of the application of elec­tromagnetic waves to wireless communication.
4. Popov worked on a sensitive receiving set which could pick up even the weakest radio waves. The year 1895 is considered to be the date of the inven-tion of the radio when Popov demonstrated his radio receiving set in operation. By the end of the year he improved his apparatus. It was the first radio receiv­ing set in the worl d.
5. Since then, the art of radio communication has progressed a great deal. Many scientists and inventors made their contributions.
6. The radio has brought great changes to our life. At present our country produces equipment for powerful broadcasting and television centres, and for radio-relay stations, electronic computers, radar stations, telecontrol and telemetric systems, and other purposes.

NOTES
1. the Mining School - минная школа
2. pick up - ловить
3. is considered to be - считается
4. a great deal - много, значительно, сильно

III. Перевести с русского на английский ответы на вопросы: (ответы ниже)
1. What is your name?
2. Where are you from? / Where do you live?
3. When do you celebrate your birthday?
4. What are you? / What is your profession?
5. When did you make your professional choice?
6. What sports do you like?
7. Do you study by correspondence?
8. What do you need the university education for?
9. Is it easy for you to combine work with studies?
10. Have you got a family of your own? Describe your family.

а перевести нужно следующее:

меня зовут Герман
я из москвы, живу в районе Лубянки
я отмечаю свой день рождения 1-го апреля
по профессии я нефтянник
вопрос о выборе профессии возник после окончания школы
я увлекаюсь плавание , футболом, по-вечерам хожу играть с друзьями в бильярд
моя профессиональная деятельность соответствует выбранной специальности в университете
я нуждаюсь в университетском образовании для восхождения по карьерной лестнице
совмещать учёбу и работу тяжело, из-за недостатка свободного времени, но иного выхода нет
Отправлен: 28.11.2008, 09:37
Вопрос задал: Magictricks (статус: Посетитель)
Всего ответов: 1
Мини-форум вопроса >>> (сообщений: 0)
Отвечает: Белякова Наталья Александровна
Здравствуйте, Magictricks!

V. Перепишите следующие предложения, подчеркните в них все неопределённые и отрицательные местоимения. Определите видо-временную форму и укажите инфинитив этих глаголов. Переведете предложения на русский язык.

1 Both my sisters are doctors. Обе мои сестры – врачи. (are – Present Indefinite Active от глагола to be)
2 He seldom comes here now as he is working at his new invention. Он сейчас редко приходит сюда, поскольку работает над новым изобретением. (comes - Present Indefinite Active от глагола to come; is working – Present Continuous Active от глагола to work )
3. I think the next mail will bring us SOME news from Timothy. Я думаю, в следующей почте мы получим какие-либо новости от Тимоти. (will bring-Future Indefinite Active от глагола to bring)
4. My grandparents were living abroad when the war began.Мои бабушка и дедушка жили за границей, когда началась война. (were living – Past Continuous Active от глагола to live; b egan - Past Indefinite Active от глагола to begin)
5. We have just packed ALL our things. Мы только что упаковали все вещи. (have packed – Present Perfect Active от глагола to pack)

VI. А.С Попов – изобретатель радио.
1. Беспроводной приёмник или радио – это одно из величайших изобретений человеческого гения. Приоритет в изобретении радио принадлежит русскому учёному Попову. 7 мая мы отмечаем День радио, потому что в этот день в 1895 году русский учёный Александр Попов продемонстрировал свой первый радиоприёмник на заседании Российского физико-химического общества.
2. А.С.попов родился в 1859 году на Урале. Ещё в школе всё своё свободное время он занимался физикой и математикой. Он учился в Санкт-Петербургском университете и блестяще закончил его. Однако условия работы в университете не удовлетворили Попова, и он принял предложение занять должность учителя в минной школе Кронштадта. Здесь он начал свою исследовательскую работу в области электротехники.
3. Большую часть своей жизни он посвятил проблеме применения электромагнитных волн в беспроводной связи.
4. Попов работал над созданием чувствительного приёмника, который мог бы улавливать даже слабые радиоволны.. 1895 год, когда Попов продемонстрировал свой приёмник в действии, считается датой изобретения радио. К концу года он улучшил свой прибор. Это был первый радиоприёмник в мире.
5. С тех пор искусство радиосвязи значительно прогрессировало. Многие учёные внесли в это свой вклад.
6. Радио привнесло большие изменения в нашу жизнь. Сегодня наша страна выпускает оборудование для мощных теле и радиовещательных центров, компьютеров, радарных станций, телеметрических систем , систем дистанционного управления и для других целей.
VII.
1. My name is German.
2. I am from Moscow. I live in the centre of the city.
3. I celebrate my birthday on the 1st of April.
4. I am an oil-industry worker.
5. I made my professional choice after graduating from scho ol.
6. I am fond of football and swimming. In the evening I often go to play billiards with my friends.
7. My work corresponds to my professional choice.
8. I need university education to obtain promotion.
9. It is not easy for me to combine work with studies because I am short of time. But there is no alternative.
10. В 10 пункте спрашивается, есть ли у вас семья (не семья ваших родителей, а ваша). Если нет, отвечаете I haven’t got a family of my own. Если есть – I have got a family of my own. Также требуется описать свою семью. Здесь можно назвать членов семьи. I have got a wife and a son/a daughter (У меня жена и сын/дочь).

Ответ отправила: Белякова Наталья Александровна (статус: 4-й класс)
Ответ отправлен: 28.11.2008, 10:11

Как сказать этому эксперту "спасибо"?
  • Отправить SMS #thank 236963 на номер 1151 (Россия) | Еще номера >>
  • Отправить WebMoney:
    • Вам помогли? Пожалуйста, поблагодарите эксперта за это!

    Оценка за ответ: 5
    Комментарий оценки:
    спасибо, за искрометный ответ

    Вы имеете возможность оценить этот выпуск рассылки.
    Нам очень важно Ваше мнение!
    Оценить этот выпуск рассылки >>

    Отправить вопрос экспертам этой рассылки

    Приложение (если необходимо):

    * Код программы, выдержки из закона и т.п. дополнение к вопросу.
    Эта информация будет отображена в аналогичном окне как есть.

    Обратите внимание!
    Вопрос будет отправлен всем экспертам данной рассылки!
    Для того, чтобы отправить вопрос выбранным экспертам этой рассылки или
    экспертам другой рассылки портала RusFAQ.ru, зайдите непосредственно на RusFAQ.ru.


    Форма НЕ работает в почтовых программах The BAT! и MS Outlook (кроме версии 2003+)!
    Чтобы отправить вопрос, откройте это письмо в браузере или зайдите на сайт RusFAQ.ru.

    Скажите "спасибо" эксперту, который помог Вам!

    Отправьте СМС-сообщение с тестом #thank НОМЕР_ОТВЕТА
    на короткий номер 1151 (Россия)
    Номер ответа и конкретный текст СМС указан внизу каждого ответа.

    Полный список номеров >>

    * Стоимость одного СМС-сообщения от 7.15 руб. и зависит от оператора сотовой связи. (полный список тарифов)
    ** При ошибочном вводе номера ответа или текста #thank услуга считается оказанной, денежные средства не возвращаются.
    *** Сумма выплаты эксперту-автору ответа расчитывается из суммы перечислений на портал от биллинговой компании.

    © 2001-2008, Портал RusFAQ.ru, Россия, Москва.
    Авторское право: ООО "Мастер-Эксперт Про"
    Техподдержка портала, тел.: +7 (926) 535-23-31
    Хостинг: "Московский хостер"
    Поддержка: "Московский дизайнер"
    Авторские права | Реклама на портале

    ∙ Версия системы: 5.13 от 01.12.2008

    		Яндекс Rambler's Top100
    RusFAQ.ru | MosHoster.ru | MosDesigner.ru
    RusIRC.ru | Kalashnikoff.ru | RadioLeader.ru
    В избранное