Хостинг Портала RusFAQ.ru:
MosHoster.ru - Профессиональный хостинг на Windows 2008

РАССЫЛКИ ПОРТАЛА RUSFAQ.RU

Чемпионы рейтинга экспертов в этой рассылке

Yulia Tsvilenko Статус: Практикант Рейтинг: 153 ∙ повысить рейтинг >>

Сергей Луконин Статус: Студент Рейтинг: 95 ∙ повысить рейтинг >>

Andrekk Статус: Студент Рейтинг: 85 ∙ повысить рейтинг >>

/ НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ / Иностранные языки / Английский язык

Выпуск № 369
от 21.12.2008, 13:05

Вопрос № 154560: I. Перепишите следующие предложения; подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видо-временную форму и залог. Переведите предложения на русский язык. В разделе (б) обратите внимание на особенности перевода пассивных констр...

Вопрос № 154.560

I. Перепишите следующие предложения; подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видо-временную форму и залог. Переведите предложения на русский язык. В разделе (б) обратите внимание на особенности перевода пассивных конструкций. а) 1. Industry has developed various applications for the electromagnet. 2. Newton has established his law of gravitation before 1670. 3. The application of electronics changes the entire life of the people. 6) 1. They will be given the new data of the experiment. 2. The speaker was asked a number of difficult questions. 3. Today polymers are referred to as materials of vital importance.

Отправлен: 16.12.2008, 12:18 Вопрос задал: Михейлис Игорь Адольфович (статус: Посетитель) Всего ответов: 2 Мини-форум вопроса >>> (сообщений: 0)

Отвечает: Andrekk Здравствуйте, Михейлис Игорь Адольфович! а) 1. Industry has developed (Present Perfect Active) various applications for the electromagnet (индустрия улучшила различные приложения (сферы применения) для электромагнита). 2. Newton had established (Past Perfect Active) his law of gravitation before 1670 (Ньютон открыл свой гравитационный закон до 1670 года). 3. The application of electronics changes (Present Simple Active) the entire life of the people (применение электронных устройств (электронной техники) изменяет (полностью) всю жизнь людей). 6) 1. They will be given (Future Simple Passive) the new data of the experiment (Им предоставят новые данные об эксперименте). 2. The speaker was asked (Past Simple Passive) a number of difficult questions (говорящему (оратору) задали множество вопросов). 3. Today polymers are referred (Present Simple Passive) to as materials of vital importance (сегодня к п олимерам относятся как к материалам жизненной важности).

Ответ отправил: Andrekk (статус: Студент) Ответ отправлен: 16.12.2008, 13:51 Как сказать этому эксперту "спасибо"? Отправить SMS #thank 238776 на номер 1151 (Россия) | Еще номера >> Отправить WebMoney: Неплохо (10 руб.) Хорошо (15 руб.) Отлично (20 руб.) БЛЕСТЯЩЕ! (30 руб.) Вам помогли? Пожалуйста, поблагодарите эксперта за это! Оценка за ответ: 5

Отвечает: Белякова Наталья Александровна Здравствуйте, Михейлис Игорь Адольфович! а) 1. Industry has developed various applications for the electromagnet. Промышленность разработала различные области применения электромагнита. (has developed - Present Perfect Active) 2. Newton has established his law of gravitation before 1670. Ньютон разрабатывал свой закон тяготения до 1670 года. (has established - Present Perfect Active) 3. The application of electronics changes the entire life of the people. Использование электроники полностью меняет жизнь людей. (changes - Present Indefinite Active) 6) 1. They will be given the new data of the experiment. Они получат новые данные для эксперимента. ( will be given - Future Indefinite Passive) 2. The speaker was asked a number of difficult questions. Докладчику был задан ряд трудных вопросов. (was asked - Past Indefinite Passive) 3. Today polymers are referred to as materials of vital importance. Сегодня полимеры считаются жизненно необходимыми материалами. (are referred - Present Indefinite Passive)

Ответ отправила: Белякова Наталья Александровна (статус: 6-й класс) Ответ отправлен: 16.12.2008, 14:19 Как сказать этому эксперту "спасибо"? Отправить SMS #thank 238781 на номер 1151 (Россия) | Еще номера >> Отправить WebMoney: Неплохо (10 руб.) Хорошо (15 руб.) Отлично (20 руб.) БЛЕСТЯЩЕ! (30 руб.) Вам помогли? Пожалуйста, поблагодарите эксперта за это! Оценка за ответ: 5

Вопрос № 154.563

II. Перепишите следующие предложения. Подчеркните Participle I и Parti¬ciple II и установите функции каждого из них, т. е. укажите, является ли оно определением, обстоятельством или частью глагола-сказуемого; предложения переведите на русский язык. 1. The forces acting between atoms within a molecule are very great. 2. When placed in a strong magnetic field iron becomes magnetized. 3. Heat produced from electrical energy heats our homes. Please,помогите пожалуйста,а то я путаюсь.

Отправлен: 16.12.2008, 12:25 Вопрос задал: Михейлис Игорь Адольфович (статус: Посетитель) Всего ответов: 1 Мини-форум вопроса >>> (сообщений: 0)

Отвечает: Белякова Наталья Александровна Здравствуйте, Михейлис Игорь Адольфович! 1. The forces ACTING between atoms within a molecule are very great. Силы, действующие между атомами в молекуле, очень велики. (определение) 2. When PLACED in a strong magnetic field iron becomes MAGNETIZED. Когда железо помещают в сильное магнитное поле, оно намагничивается (становится намагниченным). (PLACED - обстоятельство; MAGNETIZED - часть составного именного сказуемого) 3. Heat PRODUCED from electrical energy heats our homes.Тепло, получаемое из электрической энергии, обогревает наши дома. (определение) Слова, которые вы должны подчеркнуть, написаны заглавными буквами.

Ответ отправила: Белякова Наталья Александровна (статус: 6-й класс) Ответ отправлен: 16.12.2008, 13:45 Как сказать этому эксперту "спасибо"? Отправить SMS #thank 238774 на номер 1151 (Россия) | Еще номера >> Отправить WebMoney: Неплохо (10 руб.) Хорошо (15 руб.) Отлично (20 руб.) БЛЕСТЯЩЕ! (30 руб.) Вам помогли? Пожалуйста, поблагодарите эксперта за это! Оценка за ответ: 5

© 2001-2008, Портал RusFAQ.ru, Россия, Москва. Авторское право: ООО "Мастер-Эксперт Про" Техподдержка портала, тел.: +7 (926) 535-23-31 Хостинг: "Московский хостер" Поддержка: "Московский дизайнер" Авторские права | Реклама на портале ∙ Версия системы: 5.13 от 01.12.2008
RusFAQ.ru | MosHoster.ru | MosDesigner.ru RusIRC.ru | Kalashnikoff.ru | RadioLeader.ru