Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Кандзи CАЙТ. Cловарь японских иероглифов для Норёку сикэн. Мнемотехника изучения иероглифов Глава IV. часть 24.


Служба Рассылок Subscribe.Ru



IV. Готовим базу для первой ступени экзамена "Норёку сикэн"

Продолжение

...

Еще один простой иероглиф - "нож". Это просто пара штрихов, изображающая кончик лезвия самурайского меча -

...

При помощи "ножа" можно "разделить" что угодно с благой целью узнать устройство этого "что угодно", то есть "понять" -

Иллюстрацией к данному иероглифу можно считать тот путь, который мы избрали для изучения кандзи - разделяем их на элементы, после чего смысл иероглифа становится понятен.

...

Если к изображению "ножа" добавить цифру "семь" , то это будет попросту глагол "резать". Для запоминания, "Семь раз отмерь, один раз отрежь" -

...

Прервемся в изучении новых кандзи и начнем формировать новую логическую цепочку, которая будет условно называться "человеческой" -

 

(человек, широко расставивший ноги или уверенно шагающий - наклонился, чтобы войти в дверь помещения - всплеснул в ужасе руками : "Огонь! Горим!" - развел руки в сторону, показывая какую большую рыбу поймал - самый большой друг человека собака ("хвост" у "большого") - не только большой, но и толстый (дополнительный вес тянет вниз) - так велик, что достал до неба - надел шляпу и стал супругом, главой семьи )

... ... ...

Дополним эту цепочку парой иероглифов (она будет расти и дальше).

"Супруг" вышел на улицу, а там ярко светит и пригревает "солнце"; он настолько обрадовался, что подпрыгнул до самого "неба". Логично будет предположить, что с людьми такое скорее всего может произойти весной, когда все живое усиленно радуется возрождению; поэтому предлагаю вам познакомиться с иероглифом "весна" в следующей графической форме -

...

Если взрослого человека в подобном настроении поместить под "крышу" дома, то от него можно ожидать много полезного, плодотворного - отсюда смысл иероглифа "плодоносить", а то, что он способен на очень многое в подобном состоянии - чистая "правда" -

...

А теперь еще пара-другая иероглифов на базе изображения "человека". Вот очень интересный иероглиф сочетающий в себе элемент "большой" и изображение "человека" в "верхней форме" (вспомните хотя бы кандзи "каждый"). Данный иероглиф называется "стрела", поскольку таит в себе большую опасность для людей -

...

Если же "большое" уже проникло в "человека", то это будет иероглиф "терять, упускать". Помните патетические восклицания из сериала "Скорая помощь" - "Мы его теряем!" -

Будьте внимательны с тем, чтобы не путать этот кандзи с элементами "сэнсэя" - "жизнь" и "впереди".

...

Продолжение следует...

Все отзывы направлять автору книги, Адилю Талышханову, по адресу:
adiltal@aport.ru

Все права защищены. (c)ї Адиль Талышханов, 2001 г.


Технический редактор Антон Ивлев (email: jlpt@narod.ru)

Кандзи САЙТ .



http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу
Рейтингуется SpyLog

В избранное