Девиз рассылки:

Приветствую Вас, уважаемый подписчик.

Если Вы не хотите в дальнейшем получать от меня рассылку "Крылатые латинские выражения", то Вы можете легко отписаться от неё. Информация об отписке находится в самом низу сообщения.

Отдельное теплое приветствие всем новым подписчикам, кто присоединился к нам со времени последнего выхода рассылки.

С Вами Шашов Александр, ведущий рассылки крылатые латинские выражения.

Всем своим подписчикам я открываю доступ к изречениям, выражениям, крылатым словам и мыслям, которые я собираю на "секретной" страничке своего сайта. Это слова великих и не очень людей, живших и живущих на земле. Если Вы по какой-либо причине еще не читали эти выражения, то милости прошу! Слова здесь.

Fuimus Troes, fuit Ilium (Fuit Troja, fuimus Troiani) [фуимус троэс, фуит илиум (фуит троя, фуимус троиани)]

Были мы троянцами, была (некогда) Троя (т. е. мы тоже были на вершине славы)

Так воскликнул троянский жрец Пант, когда увидел охваченную пожаром Трою.
Публий Вергилий Марон, «Энеида» («Aeneis», II, 324—326):

Venit summa dies et ineluctabile tempus Dardaniae. Fuimus Troes, fuit Ilium et ingens Gloria Teucrorum...

День последний пришел и Дардании¹ неизбежимый Гибельный срок. Мы Троями² были, был Илий³ и слава Тевкров⁴ безмерная...

Перевод В. Я. Брюсова.

¹ - Дардания — троянская земля.
² - Тройи — троянцы, или трояне.
³- Илий, Илион — другое название города Трои.
⁴ - Тевкры — другое название троян от их первого царя Тевкра.

Всего доброго. До новых встреч.