[Dailyreading] Хлеб наш насущный
Выпуск 6110
************************************************
Неделя 37
День 1
Слово в слово - ещё не значит по Слову
Текст: Матфея 5:27-42:
<<Вы слышали, что сказано: око за око и зуб за зуб>> (Матфея 5:38).
В самом начале книги о Томе Сойере Марк Твен приводит интересный разговор, отражающий
суть человека. Том убеждает своего друга Гека организовать шайку разбойников
и брать пленных так, как это делали пираты. Гек спрашивает Тома, что же пираты
делают со своими пленниками, а Том отвечает: <<Требуют выкуп>>. <<Выкуп? А что
это такое?>> - спрашивает Гек. лНе знаю, но именно это они делают. Я читал об
этом в книгах. Так что и мы будем так поступать, - пояснил Том. - Ты что, хочешь
делать не так, как в книгах, и все запутать?>> Эти мысли не слишком отличаются
от того, с чем столкнулся Господь Иисус. Люди тоже цитировали то, что вычитали
в книге, в Ветхом Завете. Однако они просто озвучивали слова и не более того.
Вкладываемое в слова значение было отделено от духа первоначального откровения.
Неправильно применяя принципы поведения по закону Моисееву, люди оправдывали
свои греховные намерения и поступки (Мф. 5:27-42). Это должно послужить нам в
напоминание. Если мы цитируем Библию, то должны быть уверены в том, что правильно
понимаем значение выбранного текста в его контексте. Только тогда мы ничего не
<<запутаем>>.
Если Слово Божье ты читаешь,
Убедись, что в нём ты видишь суть;
И когда над нею размышляешь,
Сделать то, что понял, не забудь.
У текста вне контекста может быть опасный подтекст.
***
Это сообщение от автора Michael Burchak
за номером 6110
на тему [Dailyreading] Хлеб наш насущный,
опубликованое в день 2011-09-25 и в час 21:31,
разошлось для 49
участников телеконференции Ежедневные духовные чтения