Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
Открытая группа
6951 участник
Администратор Yes"s
Модератор Людмила 59

Активные участники:


←  Предыдущая тема Все темы Следующая тема →
пишет:

The Guardian: румыны и болгары заменяют в Англии латвийцев и поляков

Человек в костюме Белого Кролика - персонажа Алисы в стране Чудес Л. Кэролла - у здания Парламента в Лондоне во время акции протеста против выхода Великобритании из Европейского Союза

 

Cнижение в Великобритании числа трудовых мигрантов из Польши, Чехии и Латвии может быть связано как с 20% ростом евро и польского злотого по отношению к фунту, так и с опасениями по поводу Brexit

 За последний год количество граждан ЕС, работающих в Великобритании, возросло на 112 тысяч человек, сообщает The Guardian.

Однако, согласно данным Национальной статистической службы (ONS), количество граждан Польши и других восточноевропейских стран снизилось впервые за 10 лет — с 1 миллиона 54 тысяч в 2016 году до 1 миллиона 35 тысяч.

 

Беженец в Европе, архивное фото     При этом количество граждан Румынии и Болгарии, работающих в Великобритании, продолжило расти и увеличилось с 257 тысяч до 347 тысяч, так что рост общего количества трудовых мигрантов произошел в основном благодаря им.

 

Первое, хотя и скромное, снижение числа мигрантов из Польши, Чехии, Латвии и других стран, присоединившихся к ЕС в 2004 году, стало поворотным пунктом и может быть связано как с 20%-ным ростом евро и польского злотого по отношению к фунту, так и с опасениями по поводу Brexit.

Статистика также показывает, что количество безработных мигрантов из ЕС в Великобритании сократилось на 34 тысячи и составило 79 тысяч человек, в то время как 452 тысячи официально считаются "экономически неактивными" — в их число входят и 155 тысяч студентов.



 

Number of EU workers in UK rises by 112,000 since Brexit vote

ONS data shows number of Polish nationals has fallen while number of Romanians and Bulgarians has increased

  

A man cycles past a Polish Specialities shop in London.  The figures show that the number of Polish and other east European nationals working in the UK has fallen for the first time in more than a decade. Photograph: Matt Dunham/AP

The number of people from other European Union countries working in Britain rose by 112,000 in the past year, according to the first full set of official figures published since the EU referendum.

EU citizens who become British can bring non-EU spouses to UK, court rules     Read more

However, the figures from the Office of National Statistics show that the number of Polish and other east European nationals working in Britain has dropped for the first time in more than 10 years, down from 1,054,000 in the summer of 2016 to 1,035,000.

The number of Romanians and Bulgarians working in Britain has, however, continued to rise, from from 257,000 to 347,000 – a 90,000 increase that accounts for the majority of the overall increase in the last year.

The quarterly ONS labour market statistics show the number of UK nationals employed in Britain rose over the 12 months to September 2017 by 183,000 to 28.55 million. Over the same period, the number of other EU nationals employed rose by 112,000 to 2.38 million, while the number of non-EU nationals working in Britain remained broadly flat at 1.21 million.

The first, albeit modest, fall in the numbers of Poles, Czechs, Latvians and other A8 east European countries that joined the EU in 2004 employed in Britain marks a turning point that could reflect the 20% increase in the value of the euro and the Polish zloty against the pound, as much as concerns raised by the outcome of the Brexit vote in June 2016.

The figures show that the number of unemployed nationals of other EU countries in Britain has fallen by 34,000 in the last year from 113,00 to 79,000, while a further 452,000 are officially classed as “economically inactive”, of whom 155,000 are students.

The number of people from outside the EU who are registered unemployed in Britain also fell over the year to 95,000 in July to September 2017, down from 118,000 in the same quarter the previous year.

Since you’re here …

… we have a small favour to ask. More people are reading the Guardian than ever but advertising revenues across the media are falling fast. And unlike many news organisations, we haven’t put up a paywall – we want to keep our journalism as open as we can. So you can see why we need to ask for your help. The Guardian’s independent, investigative journalism takes a lot of time, money and hard work to produce. But we do it because we believe our perspective matters – because it might well be your perspective, too.

 
I appreciate there not being a paywall: it is more democratic for the media to be available for all and not a commodity to be purchased by a few. I’m happy to make a contribution so others with less means still have access to information.Thomasine, Sweden

Это интересно
0

23.03.2018
Пожаловаться Просмотров: 505  
←  Предыдущая тема Все темы Следующая тема →


Комментарии временно отключены