| Ктулху жив

Андрей Кон­стан­ти­нов. Ох эти рус­ские! Се­ри­а­лы о рус­ских: какими нас видят ан­гло­сак­сы // Город 812, 2018, №16(395) от 3 сен­тяб­ря, с. 38-39.

У аме­ри­кан­цев и ан­гли­чан проснул­ся ин­те­рес к рус­ским, и они стали сни­мать о нас се­ри­а­лы. Я выбрал четыре – два ан­глий­ских и два аме­ри­кан­ских. Не только ин­те­рес­но, но и важно по­ни­мать, какими они нас себе пред­став­ля­ют.

Надо ска­зать, что у ан­гло­сак­сов есть глу­бо­кая ки­нош­ная тра­ди­ция в изоб­ра­же­нии рус­ских мон­стров. Причем даже кон­спи­ро­ло­ги­че­ские теории на этот счет су­ще­ству­ют – де­скать, все дело в том, что у ис­то­ков аме­ри­кан­ско­го кино стояли рус­ские евреи. Во время «хо­лод­ной войны» Гол­ли­вуд изоб­ра­жал рус­ских на при­ми­тив­ном уровне, такая сплош­ная ки­но­ко­ме­дия. Это как наши в свое время немцев ду­ра­ка­ми по­ка­зы­ва­ли в «Небес­ном ти­хо­хо­де» (потом у нас пошла другая тен­ден­ция – умный, кра­си­вый, рас­чет­ли­вый враг в кра­си­вой форме, как в «Щите и мече» или «Сем­на­дца­ти мгно­ве­ни­ях весны»).

А в Гол­ли­ву­де, когда 1991 год на­сту­пил,  ин­те­рес к рус­ским был по­те­рян, нас пе­ре­ста­ли счи­тать до­стой­ны­ми упо­ми­на­ния. Спала вообще мода на Россию.  По­вер­жен­ный про­тив­ник никому не ин­те­ре­сен.

А вот сейчас ока­за­лось, что недо­би­тый рус­ский монстр ожил, вылез из шахты, де­мон­стри­ру­ет го­тов­ность к разным без­об­ра­зи­ям и снова угро­жа­ет жи­те­лям Сре­ди­зе­мья. Ан­гло­сак­сы, ко­неч­но, не могли не от­клик­нуть­ся на это. Вообще, ан­гло­сак­сы ста­ра­ют­ся, чтобы кино было ак­ту­аль­ным. Чтобы если уж ле­га­ли­зо­ва­ны всякие ЛГБТ, то во всех се­ри­а­лах непре­мен­но: тут лес­би­ян­ка, там го­мо­сек­су­а­лист (в ос­нов­ном, правда, на ролях вто­ро­го плана) и в очень по­ло­жи­тель­ной кон­но­та­ции. А рус­ские идут в ос­нов­ном в от­ри­ца­тель­ной кон­но­та­ции, за одним ис­клю­че­ни­ем, про ко­то­рое я рас­ска­жу.

Мак­Ма­фия

Англия нас по­ра­до­ва­ла двумя ше­дев­ра­ми. Шедевр № 1 на­зы­вал­ся «Мак­Ма­фия». Это про то, что живет себе в Лон­доне семья бед­но­го рус­ско­го оли­гар­ха. Бед­но­го оли­гар­ха играет Се­реб­ря­ков, не путать с Се­реб­рен­ни­ко­вым. Его жену – Маша Шук­ши­на, она  устала от его са­та­нин­ско­го рус­ско­го пьян­ства, хотя оли­гарх еврей. Это вы­яс­ня­ет­ся неожи­дан­но, когда он в кипе на по­хо­ро­нах брата из горла хле­ба­ет рус­скую водку и смот­рит умными гла­за­ми вокруг. В этом се­ри­а­ле вообще много рус­ских ак­те­ров. Что по­ло­жи­тель­но, я считаю. Причем хо­ро­ших ак­те­ров по­до­бра­ли – не только Шук­ши­на и Се­реб­ря­ков, но и Кирилл Пи­ро­гов, он в роли зло­дей­ско­го фэ­э­с­бэш­ни­ка. А вот сына этой оли­гар­хи­че­ской четы играет из­вест­ный ан­глий­ский актер Джеймс Нортон, ко­то­рый был Ан­дре­ем Бол­кон­ским в «Войне и мире».

«Война и мир», кстати говоря,  пример того, как хорошо ан­гли­чане могут ра­бо­тать с рус­ской темой, а  «Мак­Ма­фия» – пример того, как тупо они могут с ней ра­бо­тать. Этот сериал ос­но­ван на книге какого-то чудика про ма­фи­оз­ность России и стран Во­сточ­ной Европы. Я книги, при­зна­юсь, не читал, но если дей­стви­тель­но там такое на­пи­са­но, то это раз­ве­си­стая клюква – от начала до конца.

А а целом сериал пе­ре­да­ет зри­те­лям такой сигнал: эти рус­ские могут при­тво­рять­ся очень ин­тел­ли­гент­ны­ми людьми, их дети могут с бóльшим удо­воль­стви­ем го­во­рить на ан­глий­ском, чем на рус­ском, они могут за­кон­чить самые пре­стиж­ные за­ве­де­ния, но как только боевая труба за­тру­бит или жа­ре­ный петух клюнет, тонкий лак ци­ви­ли­за­ции с них ссы­па­ет­ся, про­сы­па­ет­ся го­ря­чая рус­ская кровь и они немед­лен­но на­чи­на­ют уби­вать, гра­бить и всту­пать в ком­му­ни­ка­ции с ФСБ по любому поводу.

В этом се­ри­а­ле набор всех штам­пов о рус­ских, какие только можно вспом­нить: на­чи­ная от хле­ба­ния водки в непо­треб­ных мас­шта­бах, кончая блуд­ны­ми из­ме­на­ми и обя­за­тель­ным по­еда­ни­ем черной икры – бук­валь­но ука­за­тель­ным паль­цем и в рот. У них какие-то дикие о нас пред­став­ле­ния. Я ни­ко­гда не видел, чтобы у нас икру ели паль­цем в рот, это так глупо и неги­ги­е­нич­но! Но я все время вижу это в их филь­мах. Почему они нас такими му­да­ка­ми счи­та­ют – со­вер­шен­но непо­нят­но.

Мне ка­жет­ся, что у нор­маль­но­го рус­ско­го че­ло­ве­ка это ничего не может вы­звать кроме улыбки и со­жа­ле­ния, что они нас так себе пред­став­ля­ют. А по­сколь­ку в работе над этим се­ри­а­лом за­дей­ство­ва­ны были се­рьез­ные силы, это не какая-то сту­ден­че­ская по­дел­ка, то это значит, что нас такими видит какой-то боль­шой срез ан­гли­чан. И это про­бле­ма. Потому что мы не такие. Это вы­ду­ман­ный миф, вы­ду­ман­ные рус­ские, вы­ду­ман­ный Кремль, вы­ду­ман­ные стра­сти. Со­вер­шен­но ложная ис­то­рия.

Убивая Еву

Из этой же серии ан­глий­ский сериал, ко­то­рый на­зы­ва­ет­ся «Убивая Еву». Но это сериал фе­ми­ни­сти­че­ский. Если в «Мак­Ма­фии» – мир муж­ской, бру­таль­ный, икор­ный и кро­ва­вый, то «Убивая Еву» – это жен­ский мир, лес­би­ян­ский, без­жа­лост­ный и очень хитрый.

Там две глав­ные ге­ро­и­ни. Одна – ан­глий­ская раз­вед­чи­ца, ее играет ин­те­рес­ная ак­три­са, видимо, эс­ки­мос­ка, потому что такого необыч­но­го лица я давно не видел. Вторая –  са­та­нин­ски кра­си­вая ак­три­са, ко­то­рая играет рус­скую кил­лер­шу-убийцу по имени Оксана. Соб­ствен­но, это ис­то­рия су­пер­кил­лер­ши, ко­то­рую на­ни­ма­ет кон­сор­ци­ум тайных пра­ви­те­лей мира, где, ко­неч­но, без рус­ской раз­вед­ки не об­хо­дит­ся. Кил­лер­ша Оксана крайне изоб­ре­та­тель­на в своих убий­ствах. Она еще и аб­со­лют­ная пси­хо­пат­ка, без­жа­лост­ная, ци­нич­ная и очень злая. И, кстати, очень рас­пу­щен­ная в сек­су­аль­ном плане. Она би­сек­су­ал­ка и тра­ха­ет все, что только воз­мож­но, и мужчин и женщин, и хочет трах­нуть  эту ан­глий­скую раз­вед­чи­цу тоже.

Чем сериал при­я­тен – в какой-то момент ока­зы­ва­ет­ся, что в ан­глий­ской раз­вед­ке сидят ровно такие же козлы, как и в рус­ской, и на­чаль­ни­ца этой ан­гли­чан­ки-эс­ки­мос­ки – еще и давняя по­лю­бов­ни­ца рус­ско­го убийцы-раз­вед­чи­ка, и все они друг дружку стоят – бес­прин­цип­ные, готовы всё про­дать и купить.

Часть дей­ствия про­ис­хо­дит в России. Я не знаю, в какой Эс­то­нии они это сни­ма­ли, но там сплош­ные мат­реш­ки и ба­ла­лай­ки. Хорошо, что мед­ве­дей не было на улицах. Мне все время вспо­ми­нал­ся анек­дот времен чем­пи­о­на­та мира по фут­бо­лу, когда че­ло­век пишет в Сети: «Скорее бы за­кон­чил­ся чем­пи­о­нат, на­до­е­ло мед­ве­дя дома дер­жать», а ему от­ве­ча­ют: «Всем трудно. У всех мед­ве­ди дома. Терпи, скоро кон­чит­ся». Вот там тоже мед­ве­дей на улице нет, но только потому, что они по домам сидят.

Смот­реть смешно, хотя  это, ко­неч­но, беда. Вообще люди не мо­ро­чат­ся во­про­сом, как оно на самом деле. Но на­чи­на­ет­ся сериал очень хорошо, потому что убий­ства, ко­то­рые со­вер­ша­ет наша кил­лер­ша Оксана, – просто вос­хи­ти­тель­ны и со­вер­шен­но непо­лит­кор­рект­ны. Потом уже эта сти­раль­ная машина на­би­ра­ет обо­ро­ты, но я все равно ре­ко­мен­дую смот­реть –  как хо­ро­шую, хотя и черную ко­ме­дию.

Родина

Ак­ту­аль­ность рус­ской темы про­де­мон­стри­ро­вал один из самых рей­тин­го­вых се­ри­а­лов пла­не­ты за по­след­ние годы – сериал «Родина». Они, ко­неч­но, должны были пойти по рос­сий­ско­му следу, если уж везде пишут, что рус­ские на всё влияют, вы­би­ра­ют и вме­ши­ва­ют­ся.

Мне всегда нра­вил­ся сериал «Родина», и я не верил, что они могут до­ка­тить­ся до дра­ма­тур­ги­че­ско­го скот­ства. Но они до­ка­ти­лись – в по­след­нем сезоне «Родины».

Все преды­ду­щие сезоны «Родины» стро­и­лись на прав­до­по­до­бии. Ка­за­лось, что даже какая-то дверка при­от­кры­ва­ет­ся, и мы сквозь щелку можем по­смот­реть на тайный мир спец­служб. А здесь не дверка, здесь какой-то страш­ный тан­ко­вый люк от­крыл­ся, а в этом танке одни дебилы со­бра­лись. На­при­мер, что делает аме­ри­кан­ская де­ле­га­ция цер­эуш­ни­ков, при­е­хав  в Москву на пе­ре­го­во­ры? Ни много ни мало, ор­га­ни­зу­ет кон­фликт между ГРУ и ФСБ, причем ФСБ берет штур­мом штаб-квар­ти­ру ГРУ. Вы­во­ла­ки­ва­ют со­труд­ни­ков, бьют, кладут мор­да­ми в ас­фальт. При этом глав­ная ге­ро­и­ня Кэрри Мэти­сон лезет в особ­няк ГРУ, всем хорошо из­вест­ный, кто не был – по­жа­луй­ста, по­хо­ди­те в окрест­но­стях стан­ции метро «Бе­го­вая» в Москве, на­ткне­тесь на этот ак­ва­ри­ум, и заодно по­про­буй­те взять его штур­мом, за­лезть хотя бы на под­окон­ник пер­во­го этажа, вдруг по­лу­чит­ся.

Так вот, Кэрри Мэти­сон до­лез­ла до какого-то очень вы­со­ко­го этажа, про­ник­ла в биб­лио­те­ку, нашла спря­тан­но­го там агента и вывела наружу. Потом, правда, Кэрри схва­ти­ли и по­ме­сти­ли в такие ужас­ные усло­вия, что она сошла с ума окон­ча­тель­но. Когда до­го­во­ри­лись на обмен, вер­ну­ли мы им тол­стень­ко­го психа с безум­ны­ми глаз­ка­ми, ко­то­рый уже никого не узнает. Вот так рус­ские мучают аме­ри­кан­ских блон­ди­нок! Суки, короче. А с другой сто­ро­ны, их можно понять — зачем же ты ла­за­ешь по небо­скре­бам-то по этим, милая? Это тебе не Техас.

Но если  аме­ри­кан­ские се­на­то­ры и кон­гресс­ме­ны чер­па­ют свои све­де­ния о нашем мире из этого се­ри­а­ла, дело плохо – санк­ции будут только на­рас­тать. А если сериал де­лал­ся по кон­суль­та­ци­ям аме­ри­кан­ских раз­ве­док, то дело очень плохо. Значит, мы на­столь­ко смогли их дез­ин­фор­ми­ро­вать, что они во все это по­ве­ри­ли…

Но вообще это какое-то цар­ство Урфина Джюса, причем сол­да­ты не только де­ре­вян­ные. Я  был аб­со­лют­но не готов к такому по­во­ро­ту «Родины», просто до этого они очень кра­си­во всё делали и логика в дра­ма­тур­гии у них была. А это уже просто ду­рац­кий комикс времен «хо­лод­ной войны».

Аме­ри­кан­цы

Един­ствен­ный сериал, где все в по­ряд­ке с дра­ма­тур­ги­че­ской точки зрения, – за­кон­чив­ший­ся сериал «Аме­ри­кан­цы». Он из­на­чаль­но был сделан так, что рус­ские в нем – глав­ные герои. В центре по­вест­во­ва­ния – семья рус­ских неле­га­лов-раз­вед­чи­ков, ко­то­рые живут в Штатах и уже иногда себя больше аме­ри­кан­ца­ми ощу­ща­ют, чем рус­ски­ми, но все равно  ра­бо­та­ют на свою родину. Хотя и дружат с со­се­дом, фэб­э­эров­цем. И вот годы идут, дело дошло уже до Гор­ба­че­ва, раз­ряд­ка, пе­ре­строй­ка, вы­рос­ли дети, стар­шей дочке они рас­ска­за­ли, что они раз­вед­чи­ки (и это была очень боль­шая тра­ге­дия), а сыну не могут рас­ска­зать, потому что уве­ре­ны, что он не поймет, потому что сын – сто­про­цент­ный аме­ри­ка­нец…

В этом се­ри­а­ле тоже есть ляпы, они без ляпов не могут, но когда снято хорошо, ты этих ляпов не за­ме­ча­ешь. А там хорошо дана че­ло­ве­че­ская ис­то­рия. Я все время ждал, что они сейчас под конец  опять что-то такое ужас­ное со­тво­рят. А они сде­ла­ли со­вер­шен­но пре­крас­ный финал, прон­зи­тель­ный, бе­ру­щий за душу. Я его не хочу пе­ре­ска­зы­вать, чтобы удо­воль­ствие не по­ло­мать тем, кто будет смот­реть. Но аме­ри­кан­цы умуд­ри­лись все линии свести и найти очень хо­ро­шее, очень тро­га­тель­ное, очень гу­ма­ни­сти­че­ское и фи­ло­соф­ское ре­ше­ние. Оно слезу даже может вы­звать у людей сен­ти­мен­таль­ных. То есть это очень се­рьез­ная дра­ма­тур­ги­че­ская  удача.

И рус­ские там  даны крайне ком­пли­мен­тар­но. Давно я не видел в за­пад­ном ки­не­ма­то­гра­фе таких кра­си­вых, умных, храб­рых рус­ских.

Я бы  эти четыре се­ри­а­ла обя­за­тель­но по­ка­зы­вал в учеб­ных за­ве­де­ни­ях, где изу­ча­ют меж­ду­на­род­ные от­но­ше­ния. Потому что в них есть на­уч­ная цен­ность – они ока­зы­ва­ют прямое вли­я­ние на от­но­ше­ние всего мира к рус­ским и России.

Когда к нам при­ез­жа­ло во время чем­пи­о­на­та мира по фут­бо­лу мно­же­ство ино­стран­цев, меня больше всего уди­ви­ло то, что все эти мек­си­кан­цы, бра­зиль­цы и прочие в один голос го­во­ри­ли: «Какие же вы, рус­ские, за­ме­ча­тель­ные, а мы по филь­мам вас пред­став­ля­ли со­вер­шен­но дру­ги­ми!» А по­нят­но, по каким филь­мам они пред­став­ля­ли, что мы другие. Мир за­хва­чен ан­гло­сак­сон­ским то­ва­ром. И они ведь очень на­дол­го оста­ют­ся, эти сте­рео­ти­пы. Помню, как я, рас­крыв рот, от­кры­вал для себя шведов. Я-то  думал, что они все такие уроды, как в фильме «Ин­тер­де­воч­ка», – скупые, хо­лод­ные и падкие на голых рус­ских теток. А ока­за­лось, что шведы – ве­се­лые и  ин­те­рес­ные. И шведы хо­хо­та­ли, когда я го­во­рил, что считал их жад­ны­ми. Го­во­ри­ли: «Так это ты фран­цу­зов не видел!» А я-то считал, что все фран­цу­зы – д’ар­та­нья­ны, а ока­зы­ва­ет­ся, фран­цу­зы – это се­мей­ка су­дей­ских, к ко­то­рым ходил обе­дать Портос… В общем, очень сте­рео­ти­пы живучи.

А смот­реть я со­ве­тую все четыре се­ри­а­ла – они все сде­ла­ны на одном ды­ха­нии. Скучно не будет.

Теги: Ве­ли­ко­бри­та­ния, кино, Кон­стан­ти­нов, Россия, сериал, США

(с) Город 812

Вообще-то еще Пикуль описал ру­со­фоб­скую ис­те­рию и резню рус­ских в пред­во­ен­ной Гер­ма­нии начала 20-го века, вот и  го­то­вят почву, желают про­дол­же­ния бан­ке­та.

Но те, кто туда от­пра­вил деток верят в гу­ма­низм...

• Вой­ди­те или за­ре­ги­стри­руй­тесь, чтобы от­прав­лять ком­мен­та­рии

Одного не по­ни­маю, почему у нас не сни­ма­ют се­ри­а­лы про аме­ри­кан­цев, по детски без­жа­лост­но глупых, на­ив­ных, ве­ря­щих во всю ту хрень, ко­то­рую им со­об­ща­ет те­ле­ви­зор? Была одна по­пыт­ка - Хвост виляет со­ба­кой, но это было уж слиш­ком прав­до­по­доб­но, по­это­му и неин­те­рес­но ))