Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Screen reader JAWS for Windows Russian

За 2008-06-01

[JFWRus] Проблемы с чтением писем в The Bat! в портабельном джозе 7.

Доброе время суток, уважаемые участники рассылки!

Решила тут поменять себе джоз на седьмой портабельный, настроила в нём
вроде бы уже почти всё для себя, но вот одну проблему порешить не
удаётся. А именно: при чтении писем в сабжевом почтовике (версия 2.12)
прочитывается текст, видный на экране (ну, примерно, строк 20 - 25) и
джоз затыкается, потом можно читать только по одной строке,
передвигаясь стрелкой вниз. Как можно избавиться от этой проблемы и
можно ли вообще? Синтезатор - коммерческая мышь Сергея Волкова. И ещё,
при прочтении первых строк, если прервать чтение, курсор автоматически
оказывается в конце письма, независимо от того, сколько в нём строк.
Порой, напрягает, если надо перечитать какой-то отрывок письма
повторно.

Заранее спасибо всем ответившим!

   2008-06-01 16:31:33 (#750594)

[JFWRus] Re[4]: словарь и заглавные руские буквы

Здравствуйте, Нейбор!

> Нашлось еще одно перевоплощение Николая:
> Acapela multimedia Russian 255 channels.
> В чем его отличие от Elan Tempo Multimedia, не знаю.

Это - одно и то же. Просто Джоз, когда задаешь "Найти sapi4 синтезаторы", дает
ему название elan tempo multimedia.

> Николай читает слова, написанные большими буквами, не по буквам, а слитно.
> Так происходит при чтении строки под курсором и при перемещении стрелками от
> слова к слову.

Это справедливо для тех слов, которые знакомы "Николаю" по его внутреннему словарю
или словарю exc_rus.txt,
а, например, незнакомые ему фамилии, имена, названия, написанные полностью большими
буквами, он читает по буквам.

Всего доброго!
Ильич

***
Это сообщение No 7126
было разослано для 430 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[4]: словарь и заглавные руские буквы

   2008-06-01 12:31:47 (#750553)

[JFWRus] Re[4]: словарь и заглавные руские буквы

Всем привет!
> К сожалению, таким способом задача не решаема.
> Именно с этой "реинкарнацией" "Николая" я и проводил эксперименты.

Нашлось еще одно перевоплощение Николая:
Acapela multimedia Russian 255 channels.
В чем его отличие от Elan Tempo Multimedia, не знаю.
Николай читает слова, написанные большими буквами, не по буквам, а слитно.
Так происходит при чтении строки под курсором и при перемещении стрелками от
слова к слову.
Это SAPI 5 синтезатор. В Панели управления, Речь он определяется как
ELAN TTS Russian (Nicolai 16Khz)

На всякий случай - ссылки:

http://wecrasoft.land.ru/sintez/acapela-multimedia.part1.rar
http://wecrasoft.land.ru/sintez/acapela-multimedia.part2.rar
http://wecrasoft.land.ru/sintez/acapela-multimedia.part3.rar

Нейбор.

***
Это сообщение No 7125
было разослано для 430 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[4]: словарь и заглавные руские буквы

   2008-06-01 10:48:53 (#750522)

[JFWRus] Re[4]: словарь и заглавные руские буквы

Здравствуйте, все и Анатолий!
У elan tempo multimedia тоже с заглавными буквами то же самое. Потому если
бы это дело с прописными буквами решилось, я тоже был бы рад.
С уважением Виктор, г. Гродно, Беларусь!
lvit***@i*****.ru

***
Это сообщение No 7124
было разослано для 430 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[4]: словарь и заглавные руские буквы

   2008-06-01 08:53:25 (#750507)

[JFWRus] Re[3]: словарь и заглавные руские буквы

Здравствуйте, Анатолий!

> Могу лишь предложить поставить elan tempo multimedia(например, с сайта
> Корнева). У этой реинкарнации "Николая", похоже, нет таких проблем с
> прописными буквами.

К сожалению, таким способом задача не решаема.
Именно с этой "реинкарнацией" "Николая" я и проводил эксперименты.

Остается одно - ждать новостей от разработчиков Джоза. Может, в следующих версиях
будет предложен выход из подобной ситуации.
Или в sbl-файлах появится возможность выбора: обрамлять или нет заменяющее выражение
пробелами.
Ну что ж, будем ждать.

Всего доброго!
Ильич

***
Это сообщение No 7123
было разослано для 430 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: словарь и заглавные руские буквы

   2008-06-01 07:45:30 (#750502)

[JFWRus] Re[3]: словарь и заглавные руские буквы

Здравствуйте, Ильич.
> То есть у моей задачи нет решения? Жаль, иногда "Николай" своим чтением
> слов,
> написанных заглавными буквами, достает.
>

Могу лишь предложить поставить elan tempo multimedia(например, с сайта
Корнева). У этой реинкарнации "Николая", похоже, нет таких проблем с
прописными буквами.

Успехов. Анатолий.

***
Это сообщение No 7122
было разослано для 429 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: словарь и заглавные руские буквы

   "i_chay" 2008-06-01 06:15:39 (#750493)