[SPH] Re: Переводчик на Айфон.
Здравствуйте, Вадим!!!
Вы писали:
Конец цитаты.
Есть переводчик от Google, вроде был доступен.
А есть SayHi Translation, он переводит речь.
Сказали на Русском, и через несколько секунд фраза прозвучала на
Английском, например.
Поддерживается множество языков.
Выбираете 2 языка, например, Русский и Английский. Нажимаем кнопку
Русский, произносим фразу, через пару секунд фраза звучит на
Английском. Ваш собеседник нажимает кнопку English, говорит фразу на
Английском и через пару секунд вы слышите перевод.
Прога более менее доступна, затык может быть при выборе языков.
Проблема в другом.
Болтовня Voice Over после активации кнопки, тоже распознаётся,
пишется в разговоре на экране и, соответственно, попадает в перевод.
Поэтому, при использовании SayHi Translation, придётся запомнить, где
находится кнопка нужного вам языка, потом выключить Voice Over и
касаться кнопки без него, кнопки находятся в нижних углах экрана и
сориентироваться, думаю, можно. К тому же, врят ли вашь собеседник
сможет понять, что при включенном Voice Over кнопки своего языка надо
сперва просто коснуться, а потом быстро коснуться экрана дважды.
(улыбка)
Но, в принципе, работает.
Здравствуйте, VIKTORIUS!
Всё-таки переводчик от google стал очень хорошим, так что совет -
использовать именно его.
В google переводчике можно просто нажать кнопку микрофона, и
разговаривать свободно с собеседником, программа автоматически
распознаёт языковую часть пары. Микрофон для ожидания речи может быть
включен столько, сколько это требуется.
Также google переводчик распознаёт и переводит текст с фотографии,
обычный текст, и есть кнопка для перевода рукописного текста, но я это
не пробовал. Есть возможность помещать готовые фразы в отмеченные,
т.е. как в избранное.