Английский язык для простых смертных

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский с Лингвоманом" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Ноябрь 2002   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Алексей Винидиктов

Статистика

11.269 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский для начинающих . Урок 2


Информационный Канал Subscribe.Ru
Учимся читать по-английски.
Алексей ВИНИДИКТОВ
АНГЛИЙСКИЙ для НАЧИНАЮЩИХ
Электронная рассылка

Учимся читать по-английски.

Урок 2 (II).

(max. 25-30 минут)

Рад снова вас приветствовать, друзья!

В сегодняшнем уроке порция новых слов и повторение слов предыдущего урока, и соответственно, два упражнения для самопроверки.

Хочу обратить ваше внимание на один важный момент: время выполнения упражнений. Старайтесь на ознакомление с новыми словами тратить не более 10 минут. Я знаю, что это по силам любому. Любой, даже самый большой урок, должен отнимать у вас не более 40 минут. На самом деле, это время можно сократить вдвое - до 20 минут, если сильно постараться.

Первое предложение сказки мы прочитаем на следующем уроке. Будьте готовы!

Встретимся на третьем уроке!

Искренне ваш,
Алексей Винидиктов

Новые слова. (max. 10 минут)

Напоминаю, что от вас не требуется безупречное чтение примеров. Не тратьте время на поиски транскрипции слов из примеров! Сконцентрируйте свое внимание только на новых (или повторяемых) словах! Четко выдерживайте время (быстрее можно, медленнее нельзя)!

Dorothy ['dPrqTi] Дороти Именно так зовут главную героиню сказки.
I [aI] я ~ am a student - Я студент(ка).
was [wqz, wPz] (он) был, (она) была, (оно) было He ~ a farmer - Он был фермером
you [jq, ju, jH] ты, вы ~ stand here - вы стойте/ты стой здесь
in [In] через (о времени) ~ a week - через неделю
in [In] по ~ German - по-немецки
in [In] в, внутри ~ the grass - в траве
he [i, hi; hJ] он ~ is a wizard - он волшебник
lived [lIvd] жил (-а, -и) he ~ there - он жил там
uncle ['ANkl] дядя she saw ~ Henry - она увидела дядю Генри
aunt [Rnt] тётя, тётка My ~ is a manager - моя тётя менеджер
farmer ['fRmq] фермер He is a ~ - Он фермер
who [hH] кто ~ lived there? - Кто там жил?

Проверь себя. (max. 5-7 минут)

Напоминаю рекомендуемый порядок работы.

1. Постарайтесь вспомнить перевод с первого до последнего слова в задании, при этом если вы вспомнили перевод, то щелкните его в рамке со стрелкой, чтобы он оставался постоянно видным. Если не вспомнили перевод, то просто посмотрите его, щелкнув в рамке со стрелкой, но не щелкайте сам перевод! Пусть он остается скрытым!!!

2. Проделайте еще один цикл: теперь переводите только те слова, перевод которых вы в первый раз не вспомнили. Именно для того, чтобы можно было легко увидеть, какие слова вы еще плохо выучили, вы при выполнении действий из первого пункта оставили рамочки с их переводом пустыми! На этот раз вы вспомните перевод еще нескольких из оставшихся слов. Сделайте так, чтобы их перевод оставался постоянно видимым.

3. Если вы вспомнили еще не все слова, вернитесь к оставшимся невыученным словам и повторите их.

4. Проделывайте подобные действия до тех пор, пока не выучите все слова, или пока не почувствуете, что начинаете уставать. Если почувствуете, что устаете, сделайте небольшой перерыв и переходите к следующим заданиям.

Ключ к заданиям дается на случай, если вы захотите распечатать урок (ведь тогда ответы из правой колонки не напечатаются - если они не открыты, разумеется).

Вставьте слова: I, was, you, in, he, lived, uncle, aunt, farmer, who.

1. через неделю ~ a week
2. по-немецки ~ German
3. Он жил там. He ~ there.
4. Кто там жил? ~ lived there?
5. Он волшебник. ~ is a wizard.
6. Моя тётя менеджер. My ~ is a manager.
7. Я студент(ка). ~ am a student.
8. Он фермер. He is a ~.
9. Она увидела дядю Генри. She saw ~ Henry.
10. в траве ~ the grass
11. вы стойте/ты стой здесь ~ stand here
12. Он был фермером. He ~ a farmer.

Ключ.

1. in; 2. in; 3. lived; 4. who; 5. he; 6. aunt; 7. I; 8. farmer; 9. uncle; 10. in; 11. you; 12. was

Повторение слов первого урока. (max. 5 минут)

Слова вы видите из первого урока, а примеры к ним другие. Ознакомьтесь с ними.

Oz [Pz] Оз (имя волшебника)
cyclone ['saIklqun] циклон
the [Dq, Di; DJ] определённый артикль
a [q, eI] неопределенный артикль
and [(q)nd, (q)n; xnd] и John ~ Jane - Джон и Джейн
and [(q)nd, (q)n; xnd] а You go shopping, ~ I'll cook dinner - ты иди за покупками, а я приготовлю ужин
to [tH, tu, tq] указывает на неопредел. форму глагола ~ sleep - спать
to [tH, tu, tq] передается дат. падежом ~ the student - студенту
to [tH, tu, tq] чтобы ~ be rich - чтобы быть богатым
to [tH, tu, tq] (указывает на направление движения) к ~ the door - к двери
to [tH, tu, tq] (указывает на направление движения) в ~ England - в Англию
to [tH, tu, tq] (указывает на направление движения) на ~ the stadium - на стадион
to [tH, tu, tq] до ~ the end of May - до конца мая
of [qv, q; Pv] передает род. падеж a kilo ~ sugar - килограмм (чего?) сахара
wonderful ['wAndqf(q)l] чудесный, удивительный a ~ night - чудесная ночь
wizard ['wIzqd] колдун, маг, волшебник а great ~ - великий волшебник

Проверь себя. (max. 5 минут)

Вставьте слова: and, to, of, wonderful, wizard.

1. к двери ~ the door
2. на стадион ~ the stadium
3. килограмм (чего?) сахара a kilo ~ sugar
4. спать ~ sleep
5. Джон и Джейн John ~ Jane
6. Ты иди за
покупками, а я приготовлю ужин.		 You go shopping, ~ I'll cook dinner.
7. великий волшебник а great ~
8. студенту ~ the student
9. чтобы быть богатым ~ be rich
10 до конца мая ~ the end of May
11. чудесная ночь a ~ night
12. в Англию ~ England

Ключ.

1. to; 2. to; 3. of; 4. to; 5. and; 6. and; 7. wizard; 8. to; 9. to; 10. to; 11. wonderful; 12. to

Шрифт для транскрипции вы можете скачать отсюда - http://www.vinidiktov.com/transcriptionav.zip. Если же у вас уже установлен шрифт Phonetic TM или другой совместимый с ним, вам не придется ничего скачивать.

Да, и еще, насколько мне известно, Netscape Navigator не умеет правильно отображать фонетические шрифты. Для большинства из вас это не будет проблемой, так как большинство людей пользуется Internet Explorer. Если вы пользуетесь Netscape Navigator и знаете, как уговорить его правильно отображать фонетические шрифты, напишите мне пожалуйста, как это сделать. Мой адрес beginner@vinidiktov.com

Если Вы получаете рассылку в текстовом формате, то не сможете прочитать транскрипцию, поэтому советую Вам подписаться на нее в формате HTML.

После того, как вы скачали шрифт Transcription AV с указанного выше адреса, его необходимо установить в систему. Для этого распакуйте файл шрифта. Нажмите кнопку Пуск, выберите команды Настройка и Панель управления, а затем дважды щелкните значок Шрифты.
В меню Файл выберите команду Установить шрифт.
Выберите диск, а затем папку, которая содержит устанавливаемый шрифт.
Дважды щелкните значок устанавливаемого шрифта.

Если возникнут вопросы по установке шрифта, обращайтесь ко мне.

Рекомендую вам поискать в интернете или у друзей шрифт Phonetic TM, который лучше шрифта Transcription AV.

Для оптимизации процесса запоминания предлагаю вам воспользоваться компьютерной программой Open Book, которую я разработал специально для изучения иностранных слова. Скачать вы ее можете отсюда
http://www.vinidiktov.ru/download.htm - русскоязычный интерфейс

http://www.vinidiktov.com/download.htm - англоязычный интерфейс.

На странице http://www.vinidiktov.ru/vocabularies.htm находятся словари, которые вы можете изучать с помощью Open Book.

To be continued...
   
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное