Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский язык для простых смертных

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский с Лингвоманом" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Март 2003   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
19.03.2003
22:58:57
22:59:14
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Алексей Винидиктов

Статистика

11.269 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский для начинающих : Урок 24


Информационный Канал Subscribe.Ru
Английский язык для начинающих. Учимся читать.
Алексей ВИНИДИКТОВ
АНГЛИЙСКИЙ для НАЧИНАЮЩИХ
Электронная рассылка

Учимся читать по-английски. Урок 24.

Закрепление слов двадцать второго урока.

Проверь себя.

Вставьте следующие слова: across, ever, follow, followed, just, much, open, opened, soon, while.

1. Возвращайся побыстрее. Come back ~.
2. Дороти прошла вслед за зеленой девочкой через семь коридоров. Dorothy ~ the green girl through seven passages.
3. Книга, похоже, просто исчезла. The book seems to have ~ disappeared.
4. Кто оставил открытой дверь? Who has left the door ~?
5. Май следует за апрелем. May ~s April.
6. Мне не очень нравится эта идея. I don't like that idea ~.
7. Он говорит как раз противоположное. He says ~ the opposite.
8. Он занимался музыкой, когда (=пока) он был в Лондоне. ~ in London he studied music.
9. много мороженого ~ ice-cream
10. Он перебежал через дорогу. He ran ~ the street.
11. Он сегодня чувствует себя гораздо лучше. He feels ~ better today.
12. Она открыла окно. She ~ the window.
13. Поезд только что ушел. The train's ~ left.
14. Ты когда-нибудь был в Голливуде? Have you ~ been to Hollywood?
15. Откройте, пожалуйста, окно. Could you ~ the window?
16. Это только/просто шутка. It's ~ a joke.

 

Ключ.

1. soon; 2. followed; 3. just; 4. open; 5. follows; 6. much; 7. just; 8. while; 9. much; 10. across; 11. much; 12. opened; 13. just; 14. ever; 15. open; 16. just.

Чтение.

Повторение.

Материал для повторения выйдет отдельным уроком (Повторение уроков 15-22)

Новый материал.

Nothing for the moment. Stay tuned.

 

 

Новые слова.

a few [q fjH] несколько You've made ~ mistakes. Ты допустил несколько ошибок.
badly ['bxdli] сильно ~ frightened сильно напуганный
felt [felt] (по)чувствовал (-а, -и) (себя) (от глагола feel - чувствовать) He ~ awful. Он чувствовал себя отвратительно.
few [fjH] мало You've made very ~ mistakes. ты допустил очень мало ошибок.
fewer ['fjHq] меньше There are ~ theatres in Kemerovo than in Moscow. В Кемерово меньше театров, чем в Москве.
give [gIv] давать, отдавать; дай(те) ~ me your wallet! Давай сюда бумажник!
here [hIq] здесь, тут, сюда There is nothing ~. Здесь ничего нет.
loud [laud] громко Don't speak so ~. Не говори так громко.
loud [laud] громкий He has a very ~ voice. У него очень громкий голос.
monkeys [mANkiz] обезьяны Look at those ~! Взгляни на тех обезьян!
quite [kwaIt] вполне, совершенно, совсем (согласен, достаточно и т.п.) It's getting ~ dark. Становится совсем темно.
road [rqud] дорога Take the ~ to the South. Идите по дороге, ведущей на юг.
time [taIm] время ~ is money. Время - деньги.
wait [weIt] ждать; (подо)жди(те) ~ for me! Подождите меня!
waited ['weItId] ждал(-а, -и) I ~ for you for two hours! Я тебя прождал 2 часа!
waiting ['weItIN] ждущий ~ for you ждущий тебя

 

Проверь себя.

Вставьте следующие слова: a few, badly, felt, few, fewer, give, here, loud, monkeys, quite, road, time, wait, waited, waiting

1. В Кемерово меньше театров, чем в Москве. There are ~ theatres in Kemerovo than in Moscow.
2. Взгляни на тех обезьян! Look at those ~!
3. Время - деньги. ~ is money.
4. Давай сюда бумажник! ~ me your wallet!
5. ждущий тебя ~ for you
6. Здесь ничего нет. There is nothing ~.
7. Идите по дороге, ведущей на юг. Take the ~ to the South.
8. Не говори так громко. Don't speak so ~.
9. Он чувствовал себя отвратительно. He ~ awful.
10. Подождите меня! ~ for me!
11. сильно напуганный ~ frightened
12. Становится совсем темно. It's getting ~ dark.
13. Ты допустил несколько ошибок. You've made ~ mistakes.
14. Ты допустил очень мало ошибок. You've made very ~ mistakes.
15. У него очень громкий голос. He has a very ~ voice.
16. Я тебя прождал 2 часа! I ~ for you for two hours!

 

Ключ.

1. fewer; 2. monkeys; 3. time; 4. give; 5. waiting; 6. here; 7. road; 8. loud; 9. felt; 10. wait; 11. badly; 12. quite; 13. a few; 14. few; 15. loud; 16. waited.

Повторение слов двадцать третьего урока.

air [eq] воздух In the middle of a cyclone the ~ is generally still. В середине циклона воздух обычно неподвижен.
any ['eni] (в вопр. предл.) кто-нибудь, что-нибудь (часто не переводится) Did you find ~ CD you liked? Вы нашли какой-нибудь компакт-диск, который бы вам понравился?
any ['eni] (в утвердит. предл.) любой, всякий Oz can take on ~ form he wishes. Оз может принять любую форму, какую пожелает.
any ['eni] сколько-нибудь (часто не переводится) Is there ~ milk in the jug? Есть ли в кувшине молоко (=сколько-нибудь молока)?
carry ['kxri] нести, носить, переносить; везти, возить, перевозить They can ~ you to any place in the world Они могут перенести тебя в любое место мира.
easily ['JzIli] легко, с легкостью Even a child can do that ~. Даже ребенок с этим легко справится.
easy ['Jzi] легкий, нетрудный I think English grammar is ~. Я думаю, что английская грамматика нетрудная.
high [haI] высокий (тж. перен) The wall was ~. Стена была высокой.
higher ['haIq] выше The house rose ~ and ~. Дом поднимался все выше и выше.
met [met] повстречал, встретил (от глагола meet - встречать) He had once ~ the Winged Monkeys. Однажды он уже встречался с Крылатыми Обезьянами.
or [L] или Who broke this vase: you ~ Jane? Кто сломал эту вазу: ты или Джейн?
three [Tri:] три You can call them ~ times. Ты можешь вызвать их три раза.
two [tH] два He promised her ~ sheep. Он обещал ей двух овец.
went [went] ходил (-а, -и) (от глагола go - ходить) The Tin Woodman ~ back to his friends. Железный Дровосек вернулся (=пошел назад) к друзьям.
why [waI] почему, зачем ~ are you laughing? Почему ты смеешься?
wind [wInd] ветер A cold ~ was blowing from the sea. С моря дул холодный ветер.

 

Проверь себя.

Вставьте следующие слова: air, any, carry, easily, easy, high, higher, met, or, three, two, went, why, wind.

1. В середине циклона воздух обычно неподвижен. In the middle of a cyclone the ~ is generally still.
2. Вы нашли какой-нибудь компакт-диск, который бы вам понравился? Did you find ~ CD you liked?
3. Даже ребенок с этим легко справится. Even a child can do that ~.
4. Дом поднимался все выше и выше. The house rose ~ and ~.
5. Есть ли в кувшине молоко (=сколько-нибудь молока)? Is there ~ milk in the jug?
6. Железный Дровосек вернулся (=пошел назад) к друзьям. The Tin Woodman ~ back to his friends.
7. Кто сломал эту вазу: ты или Джейн? Who broke this vase: you ~ Jane?
8. Однажды он уже встречался с Крылатыми Обезьянами. He had once ~ the Winged Monkeys.
9. Оз может принять любую форму, какую пожелает. Oz can take on ~ form he wishes.
10. Он обещал ей двух овец. He promised her ~ sheep.
11. Они могут перенести тебя в любое место мира. They can ~ you to any place in the world
12. Почему ты смеешься? ~ are you laughing?
13. С моря дул холодный ветер. A cold ~ was blowing from the sea.
14. Стена была высокой. The wall was ~.
15. Ты можешь вызвать их три раза. You can call them ~ times.
16. Я думаю, что английская грамматика нетрудная. I think English grammar is ~.

 

Ключ.

1. air; 2. any; 3. easily; 4. higher; 5. any; 6. went; 7. or; 8. met; 9. any; 10. two; 11. carry; 12. why; 13. wind; 14. high; 15. three; 16. easy.

Шрифт для транскрипции вы можете скачать отсюда - http://www.vinidiktov.com/transcriptionav.zip.

Шрифт для транскрипции PhoneticTM вы можете скачать отсюда: www.vinidiktov.ru/downloads/phontm.zip

Да, и еще, насколько мне известно, Netscape Navigator не умеет правильно отображать фонетические шрифты. Для большинства из вас это не будет проблемой, так как большинство людей пользуется Internet Explorer. Если вы пользуетесь Netscape Navigator и знаете, как уговорить его правильно отображать фонетические шрифты, напишите мне пожалуйста, как это сделать. Мой адрес beginner@vinidiktov.com

Если Вы получаете рассылку в текстовом формате, то не сможете прочитать транскрипцию, поэтому советую Вам подписаться на нее в формате HTML.

После того, как вы скачали шрифт Transcription AV с указанного выше адреса, его необходимо установить в систему. Для этого распакуйте файл шрифта. Нажмите кнопку Пуск, выберите команды Настройка и Панель управления, а затем дважды щелкните значок Шрифты.
В меню Файл выберите команду Установить шрифт.
Выберите диск, а затем папку, которая содержит устанавливаемый шрифт.
Дважды щелкните значок устанавливаемого шрифта.

Если возникнут вопросы по установке шрифта, обращайтесь ко мне.

Рекомендую вам поискать в интернете или у друзей шрифт Phonetic TM, который лучше шрифта Transcription AV.

Для оптимизации процесса запоминания предлагаю вам воспользоваться компьютерной программой Open Book, которую я разработал специально для изучения иностранных слов. Скачать вы ее можете отсюда
http://www.vinidiktov.ru/download.htm - русскоязычный интерфейс

http://www.vinidiktov.com/download.htm - англоязычный интерфейс.

На странице http://www.vinidiktov.ru/vocabularies.htm находятся словари, которые вы можете изучать с помощью Open Book.

To be continued...
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное