Английский язык для простых смертных

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский с Лингвоманом" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Январь 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Алексей Винидиктов

Статистика

11.269 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Children's Truths


Английский для начинающих и продолжающих
Алексея ВИНИДИКТОВА

Тренажер Vocabilis - учите английские слова между делом.

Скачать бесплатную ознакомительную версию!

Children's Truths
2012-01-20 12:00 Alexei Vinidiktov
1) You can't hide a piece of broccoli in a glass of milk.

2) When your Mom is mad at your Dad, don't let her brush your hair.

3) If your sister hits you, don't hit her back. They always catch the
second person.

4) You can't trust dogs to watch your food.

5) Reading what people write on desks can teach you a lot.

6) Don't sneeze when someone is cutting your hair.

7) Puppies still have bad breath, even after eating a mint.

8) School lunches stick to the wall.

9) Don't wear polka-dot underwear under white shorts.

10) The best place to be when you're sad is Grandma's lap.

Children's Truths
[ˈtʃɪldrənz truːθs]
Детей правды

1) You can't hide a piece of broccoli in a glass of milk.
[wʌn jʊ kɑːnt haɪd ə piːs ɒv (broccoli) ɪn ə ɡlɑːs ɒv mɪlk]
1) Ты не можешь спрятать брокколи в стакане молока.

2) When your Mom is mad at your Dad, don't let her brush your hair.
[tuː wen jə mɒm ɪz mæd æt jə dæd dəʊnt let hɜː brʌʃ jə heə]
2) Когда твоя мама злится на папу, не давай ей расчесывать твои волосы.

3) If your sister hits you, don't hit her back.
[θriː ɪf jə ˈsɪstə hɪts jʊ dəʊnt hɪt hɜː bæk]
3) Если твоя сестра ударила тебя, не бей ее в ответ.

They always catch the second person.
[ðeɪ ˈɔːlwəz kætʃ ðə ˈsekənd ˈpɜːsn]
(Они) всегда ловят второго человека.

4) You can't trust dogs to watch your food.
[fɔː jʊ kɑːnt trʌst dɒɡz tə wɒtʃ jə fuːd]
4) Ты не можешь доверять собакам присматривать за твоей едой.

5) Reading what people write on desks can teach you a lot.
[faɪv ˈriːdɪŋ wɒt ˈpiːpl raɪt ɒn desks kæn tiːtʃ jʊ ə lɒt]
5) Чтение того, что люди пишут на партах, может научить тебя многому.

6) Don't sneeze when someone is cutting your hair.
[sɪks dəʊnt sniːz wen ˈsʌmwʌn ɪz ˈkʌtɪŋ jə heə]
6) Не чихай, когда кто-то стрижет (режет) твои волосы.

7) Puppies still have bad breath, even after eating a mint.
[ˈsevn ˈpʌpɪz stɪl hæv bæd breθ ˈiːvən ˈɑːftər ˈiːtɪŋ ə mɪnt]
7) Щенки все-равно имеют плохое дыхание (запах изо рта), даже после съедания мятной конфеты.

8) School lunches stick to the wall.
[eɪt skuːl ˈlʌntʃɪz stɪk tə ðə wɔːl]
8) Школьные обеды прилипают к стене.

9) Don't wear polka-dot underwear under white shorts.
[naɪn dəʊnt weə ˈpɒlkəˈdɒt ˈʌndəweər ˈʌndə waɪt ʃɔːts]
9) Не носи нижнее белье в крапинку под белыми шортами.

10) The best place to be when you're sad is Grandma's lap
[ten ðə best pleɪs tə biː wen jə sæd ɪz ˈɡrænmɑːz læp]
10) Лучшее место (чтобы быть) когда ты грустный, это бабушкины колени.


Обсудить

Тренажер Vocabilis - учите английские слова между делом.

Скачать бесплатную ознакомительную версию!
RB2 Network RB2 Network
В избранное