Рассылка закрыта
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Сентябрь 2025 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
|---|---|---|---|---|---|---|
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
|
29
|
30
|
|||||
Английские идиоматические (устойчивые) выражения: Вы получите огромное удовольствие, сравнивая значение выражения с дословным переводом. Развлекательная форма рассылки способствует их запоминанию.
Статистика
за неделю
Fun of English expressions! # 125
Служба Рассылок Subscribe.Ru FUN OF ENGLISH EXPRESSIONS! Welcome all! Enjoy your time and send us interesting expressions if you have some! Visit "Fun of English Expressions" site here * Today's expression: A SKINS GAME. Spoken American English. Word-for-word translation: КОЖНАЯ ИГРА. Prompting: 1. Massage? Lots of chances. (Массаж? Очень даже может быть ) 2. This game excites you so much that gives you the shivers. (Эта игра вас так волнует, что мурашки по коже бегут) АЗАРТНАЯ ИГРА . - Mike would rather b...
Fun of English expressions! # 124
Служба Рассылок Subscribe.Ru FUN OF ENGLISH EXPRESSIONS! Welcome all! Enjoy your time and send us interesting expressions if you have some! Visit "Fun of English Expressions" site here * Today's expression: IN HIS SALAD DAYS. Spoken American English. Word-for-word translation: В ЕГО САЛАТНЫЕ ДНИ. Prompting: 1. We mean a period of his life when he was eating nothing but green salad. (Речь идет о периоде его жизни, когда он питался одним салатом) 2. And again we are talking about the period of life which has...
Fun of English expressions! # 123
Служба Рассылок Subscribe.Ru FUN OF ENGLISH EXPRESSIONS! Welcome all! Enjoy your time and send us interesting expressions if you have some! Visit "Fun of English Expressions" site here * Today's expression: TO KEEP AT ARM'S LENGTH. Spoken American English. Word-for-word translation: ДЕРЖАТЬ НА (расстоянии, равном) ДЛИНЕ РУКИ. Prompting: 1. That's what parents say when their kids light the sparklers. (Это то, что родители говорят, когда дети зажигают бенгальские огни) 2. It's unconscious but arm's length is...
Fun of English expressions! # 122
Служба Рассылок Subscribe.Ru FUN OF ENGLISH EXPRESSIONS! Welcome all! Enjoy your time and send us interesting expressions if you have some! Visit "Fun of English Expressions" site here * Today's expression: CASTLES IN THE AIR. Spoken American English. Word-for-word translation: ЗАМКИ В ВОЗДУХЕ. Prompting: 1. Sometimes cloudes resemble very much different figures: men, animals, castles. (Иногда облака очень напоминают различные фигурки: людей, животных, замки) 2. Who can build castles in the air? Only a dre...
Fun of English expressions! # 121
Служба Рассылок Subscribe.Ru FUN OF ENGLISH EXPRESSIONS! Welcome all! Enjoy your time and send us interesting expressions if you have some! Visit "Fun of English Expressions" site here * Today's expression: AN AIRHEAD. Spoken American English. Word-for-word translation: ВОЗДУШНАЯ ГОЛОВА Prompting: 1. If you draw 2 eyes, a nose and a mouth on the balloon, you'll have a head filled with the air! (Если вы нарисуете 2 глаза, нос и рот на воздушном шаре, то у вас будет голова, наполненная воздухом) 2. About who...
Fun of English expressions! # 120
Служба Рассылок Subscribe.Ru FUN OF ENGLISH EXPRESSIONS! Welcome all! Enjoy your time and send us interesting expressions if you have some! Visit "Fun of English Expressions" site here * Today's expression: ALONG THOSE LINES. Spoken American English. Word-for-word translation: ВДОЛЬ ТЕХ ЛИНИЙ Prompting: 1. Ski instructor: "You have to keep going along those lines! (Лыжный инструктор: "Вы должны держаться тех линий) 2. Keeping your way along those lines, you'll make similar way with similar surface, environ...
Fun of English expressions! # 119
Служба Рассылок Subscribe.Ru FUN OF ENGLISH EXPRESSIONS! Welcome all! Enjoy your time and send us interesting expressions if you have some! Visit "Fun of English Expressions" site here * Today's expression: THE SALT OF THE EARTH. Spoken American English. Word-for-word translation: СОЛЬ ЗЕМЛИ Prompting: 1. The salt is everywhere: in the earth too! (Соль - везде: и в земле тоже) 2. Bread and SALT are most important part of nutrition and they have been valued since long time. People who eat them "have a certa...
Fun of English expressions! # 118
Служба Рассылок Subscribe.Ru FUN OF ENGLISH EXPRESSIONS! Welcome all! Enjoy your time and send us interesting expressions if you have some! Visit "Fun of English Expressions" site here * Today's expression: THE SCHOOL OF HARD KNOCKS. Spoken American English. Word-for-word translation: ШКОЛА ТЯЖЕЛЫХ УДАРОВ Prompting: 1. A school of boxing? Or of thai boxing? I let you choose! (Школа бокса? Тай-бокса? Выбирайте сами) 2. Mistakes of life that lead to problems are real knocks! Through them we learn. ( Жизненны...
Fun of English expressions! # 117
Служба Рассылок Subscribe.Ru FUN OF ENGLISH EXPRESSIONS! Welcome all! Enjoy your time and send us interesting expressions if you have some! Visit "Fun of English Expressions" site here * Today's expression: TO CARVE OUT A CAREER FOR ONESELF. Spoken American English. Word-for-word translation: ВЫРЕЗАТЬ СЕБЕ КАРЬЕРУ Prompting: 1. Why not? Especially if you use the word "career" for calling a paper composition for the exhibition! (Почему нет? Особенно, если Вы называете карьерой бумажную композицию для выстав...
Fun of English expressions! # 116
Служба Рассылок Subscribe.Ru FUN OF ENGLISH EXPRESSIONS! Welcome all! Enjoy your time and send us interesting expressions if you have some! Visit "Fun of English Expressions" site here * Today's expression: YOU CANNOT GET BLOOD OUT OF A STONE. Spoken American English. Word-for-word translation: ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ПОЛУЧИТЬ КРОВЬ ИЗ КАМНЯ Prompting: 1. It's a fact as well as the one that you cannot get gold out of mercury! ( Это такой же факт, как и то, что Вы не можете получить золото из ртути) 2. Here are 2 expr...
