Рассылка закрыта
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
Fun of English expressions! # 119
Enjoy your time and send us interesting expressions if you have some!
Visit "Fun of English Expressions" site
here
Today's expression:
Spoken American English.
Word-for-word translation:
Prompting:
1. The salt is everywhere: in the earth too!
(Соль - везде: и в земле тоже!)
2. Bread and SALT are most important part of nutrition and they have been
valued since long time. People who eat them "have a certain value".
( Хлеб и СОЛЬ - важная составная питания и они ценились с давних
времен. Люди, которые их едят "в определенном смысле ценны".)
ДОСТОЙНЕЙШИЕ ЛЮДИ.
| - The Smiths are plain, decent people - the salt of the earth. ! | - Смиты - простые, порядочные люди - "соль земли"! |
|
Искать по архиву рассылки
"Fun of English expressions!" |
All the best! And till tomorrow!
Send all your impressions and wishes to my e-mail
Bye-bye! Tory.
| http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru |
Отписаться
Убрать рекламу | Рейтингуется SpyLog |
| В избранное | ||
