Рассылка закрыта
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
Fun of English expressions! # 126
Enjoy your time and send us interesting expressions if you have some!
Visit "Fun of English Expressions" site
here
Today's expression:
Spoken American English.
Word-for-word translation:
Prompting:
1. I believe everybody knows the recipe of "Lazy Golubtsi" but not all of
you knows the one of "Lazy Bones".
(Полагаю, каждый знает рецепт "Ленивых Голубцов", но не все знают рецепт
"Ленивых Костей".)
2. In fact, we are a "kit" of bones, muscles and fat. If we do not move
it much, we are.....
(На самом деле, мы - "набор" костей, мыщц и жира. И если мы двигаемся немного,
мы......)
ЛЕНИВЫЙ ЧЕЛОВЕК.
| - I'm going to call you lazy bones because you never work! | - Я назову тебя лентяем, так как ты вообще не работаешь! |
|
Поиск по архиву рассылки
"Fun of English expressions!" |
All the best! And till tomorrow!
Send all your impressions and wishes to my e-mail
Bye-bye! Tory.
| http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru |
Отписаться
Убрать рекламу |
| В избранное | ||
