Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Fun of English expressions!

  Все выпуски  

Fun of English expressions! # 130


Служба Рассылок Subscribe.Ru

FUN OF ENGLISH EXPRESSIONS!



Welcome all!
Enjoy your time and send us interesting expressions if you have some!

Visit "Fun of English Expressions" site
here

**************************************************


Today's expression:

BAD APPLE.

Spoken American English.

Word-for-word translation:

ПЛОХОЕ ЯБЛОКО.

Prompting:

1. It does not have a good smell, it tastes bad....throw it.
( У него нехороший запах, у него плохой вкус...выбросите его.)

2. An apple is a fruit. A bad fruit can be a result of a bad influence, absence of education etc.
(Яблоко - это плод. Плохой плод может быть результатом плохого влияния, отсутствия образования и др.)

ПАРШИВАЯ ОВЦА.


- He's the bad apple in that group. He always gets in trouble. - Он паршивая овца в их группе! С ним всегда проблемы!


**************************************************

Поиск на Subscribe.Ru
Поиск по архиву рассылки
"Fun of English expressions!"


**************************************************

All the best! And till tomorrow!

Send all your impressions and wishes to my e-mail
Bye-bye! Tory.

Ðàññûëêà 'Fun of 
English expressions!'


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное