Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
RusFAQ.ru: Английский язык
| Информационный Канал Subscribe.Ru |
/ НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ / Иностранные языки / Английский язык
Выпуск № 10
от 09.07.2005, 10:40
| Администратор: | 3BEPEK |
| В номере: | Вопросов: 1, Ответов: 3 |
Вопрос № 23010: Я снова хотел задать вопрос. Я честно не издеваюсь над вами, задавая глупые вопросы, типа с артиклем "an" я правда не знал ответа т.к. English изучаю всего неделю. Вопрос: The new model of F & S is not of high _____ ...
| Вопрос № 23.010 |
|
Я снова хотел задать вопрос. Я честно не издеваюсь над вами, задавая глупые вопросы, типа с артиклем "an" я правда не знал ответа т.к. English изучаю всего неделю. Вопрос: The new model of F & S is not of high _____ quality quantity demand order Ответ очевиден "quality", а остальное не подходит посмыслу. Я прав? Перевод из головы: "Новая модель F и S не имеет высокое качество" Вроде бы и demand подходит Новая модель F и S не имеет высокий спрос(требование). |
| Отправлен: 04.07.2005, 10:32 Вопрос задал: Терсков Алексей Николаевич (статус: Посетитель) Всего ответов отправлено: 3 |
| Отвечает: Яшин Виктор Альбертович Здравствуйте, Терсков Алексей Николаевич! думаю, что Вы правы. использование high благозвучнее с quality нежели с demand. более того, употебляя demand, я бы сказал great demand, но никак не high. совсем не основано на правилах, просто из опыта. |
| Ответ отправил: Яшин Виктор Альбертович (статус: 2-ой класс) Отправлен: 04.07.2005, 15:13 Оценка за ответ: 5 |
| Отвечает: Евгений Константинович Здравствуйте, Терсков Алексей Николаевич! Однозначно quality вот еще почему: если бы подходило demand, то как правило используется выражение to be IN great demand (а не of). Остальное не подходит вовсе. --------- Не ты должен работать на деньги, а они на тебя! |
| Ответ отправил: Евгений Константинович (статус: 1-ый класс) Отправлен: 04.07.2005, 19:14 |
| Отвечает: zer0access Здравствуйте, Терсков Алексей Николаевич! Согласен с ответами других экспертов. Quality, т.к. это устойчивое выражение - high quality. --------- feel the texture... of nature... |
| Ответ отправил: zer0access (статус: Студент) Отправлен: 07.07.2005, 00:05 |
© 2001-2005, RusFAQ.ru, Россия, Москва. Все права защищены.
Идея, дизайн, программирование, авторское право: Калашников О.А.
Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора
Подписан адрес:
Код этой рассылки:
job.lang.englishfaq
Отписаться
Вспомнить пароль
| В избранное | ||
