Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
RusFAQ.ru: Английский язык
| Информационный Канал Subscribe.Ru |
/ НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ / Иностранные языки / Английский язык
Выпуск № 32
от 11.09.2005, 20:30
| Администратор: | 3BEPEK |
| В рассылке: | Подписчиков: 77, Экспертов: 15 |
| В номере: | Вопросов: 1, Ответов: 4 |
Вопрос № 25956: information is a set of marks or signs mat have_____ - unit - surface - power - meaning На 99% уверен, что ответ surface! Верно? Перевести немогу. Что будет значить в этом предложении SET?...
| Вопрос № 25.956 |
|
information is a set of marks or signs mat have_____ - unit - surface - power - meaning На 99% уверен, что ответ surface! Верно? Перевести немогу. Что будет значить в этом предложении SET? |
| Отправлен: 06.09.2005, 20:27 Вопрос задал: Вася Пупкин (статус: Посетитель) Всего ответов: 4 Мини-форум вопроса >>> (сообщений: 0) |
| Отвечает: Denisss Здравствуйте, Вася Пупкин! Судя по всему здесь речь идет о следующем: Информация - набор меток или знаков, имеющих значение (или смысл). здесь: set - набор, последовательность meaning - значение (я считаю, что это правильный вариант ответа) |
| Ответ отправил: Denisss (статус: Студент) Отправлен: 07.09.2005, 12:07 |
| Отвечает: Romodos Здравствуйте, Вася Пупкин! Set переводится как множество. Я не понял, как перевести mat в данном случае, т.к. это коврик. Может that, а не mat. А вот тогда перевод всего предложения: Информация - это множество символов, которые имеют ____ По-моему, ответ meaning (значение) Т.к. surface - поверхность. --------- FAQ me off! |
| Ответ отправил: Romodos (статус: 5-ый класс) Отправлен: 07.09.2005, 12:39 Оценка за ответ: 5 |
| Отвечает: Anefedov Здравствуйте, Вася Пупкин! Думаю что meaning. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F |
| Ответ отправил: Anefedov (статус: 3-ий класс) Отправлен: 07.09.2005, 14:09 |
| Отвечает: Чернышёв Андрей Леонидович Здравствуйте, Вася Пупкин! Наверное, Вы не совсем точно написали предложение. Может быть, information is a set of marks or signs that have meaning. Тогда ответ Meaning. Информация - это набор символов и знаков, которые имеют значение. |
| Ответ отправил: Чернышёв Андрей Леонидович (статус: 1-ый класс) Отправлен: 09.09.2005, 10:38 |
© 2001-2005, RusFAQ.ru, Россия, Москва. Все права защищены.
Идея, дизайн, программирование, авторское право: Калашников О.А.
Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора
Подписан адрес:
Код этой рассылки:
job.lang.englishfaq
Отписаться
Вспомнить пароль
| В избранное | ||
