Что-что? Английские идиомы.

  Все выпуски  

Что-что? Английские идиомы. Идиома - бабочка :)


     
 
"Что-что? Английские идиомы." 14 сентября 2010г. дополнительный выпуск
 
     
 

Идиома -словосочетание,
дословный перевод которого
не передаёт его смысл.


Добрый день!


Это Натали. Во вчерашнем выпуске рассылки, вместо двух идиом, Вы увидели только одну.

Это потому, что вторая идиома, в самый последний момент, выпорхнула из письма, как бабочка : )

Я гонялась за ней с сачком и, наконец-то, поймала : ))))

Вот она!!!!!



every other
через одного

He visits her every other day.

Он навещает её через день.



Ну что же, непокорная идиома найдена и справедливость восторжествовала! : )

До встречи в следующем выпуске!



С наилучшими пожеланиями,
Искренне Ваша, Натали
NataliEnglish@mail.ru









 
     

В избранное