[Dailyreading] читаем вместе(от Бурчака М.)
Выпуск 3450
Джанет Оак
ЛЮБОВЬ РАСТЕТ, КАК ДЕРЕВО
Глава двадцать седьмая
ЛАУРА
До визита священника, который должен был обвенчать Салли Энн и Джейсона, оставалось
меньше двух недель. Мысль о том, что старшая дочь скоро покинет отчий дом, по-
прежнему огорчала матушку, но, как говорила она, такова жизнь, и теперь дети
начнут
покидать гнездо один за другим.
Ничуть не меньше беспокоило ее поведение второй дочери, Лауры. В последнее время
она
очень изменилась, стала обидчивой и раздражительной, часто отправлялась на долгие
прогулки. Временами она седлала одну из рабочих лошадей и уезжала верхом.
Марти поначалу не видела в этом ничего особенного, но матушка сказала, что так
больше
продолжаться не может, и решила поговорить с девушкой. Она выбрала время, когда
они
остались наедине, и начала как можно мягче:
- Лаура, мне кажется, что-то тебя беспокоит. Я буду рада помочь, если ты поделишься
со мной.
Лаура с вызовом взглянула на матушку.
- Со мной все в порядке, -раздраженно ответила она.
- Думаю, так оно и есть. Наверное, это естественно при нашей суматохе вокруг
Салли
Энн.
Лаура резко вздернула подбородок.
- Что мне за дело до Салли Энн?
- Она твоя сестра.
- Она мне не сестра.
Матушка внимательно посмотрела на девушку, почувствовав растущее раздражение.
- Послушай меня, милая моя. Вас с Салли водой было не разлить с тех пор, как
я стала
твоей матерью.
- Ты мне не мать.
Матушка осеклась и, как она потом рассказывала Марти, некоторое время сидела
остолбенев. Она чувствовала, что дела идут неважно, но не думала, что все так
серьезно.
Придя в себя, она начала снова.
- Лаура, мне очень жаль, прости меня. Я никогда не думала, что ты воспринимаешь
это
так. Я всегда старалась быть для тебя матерью. Я люблю тебя как собственную дочь,
и
твой отец всегда старался делать для тебя все, что мог.
- Может больше не стараться, - отрезала Лаура.
- Что ты хочешь сказать?
- Я тоже выхожу замуж.
- Ты выходишь замуж? Но за кого?
- Есть за кого.
- Мы не знали. И кто же он?
- Милт Коннерс, - Лаура пристально посмотрела в глаза матушке с мрачной
решимостью во взгляде, отлично зная, как Грэхэмы относятся к этому парню.
Матушка внутренне содрогнулась. Испуг и смятение, охватившие ее после заявления
Лауры, почти лишили ее сил. Ни за что она не выдаст свою дочь за Милта Коннерса,
даже
если от этого будет зависеть ее жизнь! О его бесконечных кутежах и пьянках говорила
вся
округа, и это была не пустая молва.
Когда матушка, в конце концов, вновь обрела дар речи, по возможности мягко, но
решительно она заявила:
- Этому не бывать. Никто в этом доме не будет встречаться с Милтом Коннерсом.
Если
я не сумею остановить тебя, это сделает твой отец.
- Вы меня не остановите! - Похоже, Лаура сама была ошеломлена собственной
категоричностью не меньше матушки. Девушка даже сделала шаг назад.
- Еще как остановим, - все так же решительно сказала матушка.
- Слишком поздно! - выпалила Лаура.
- О чем ты говоришь?
- Я... у меня будет ребенок... - Лаура опустила глаза, чтобы не встретиться взглядом
с
матушкой.
Матушка сказала Марти, что она почувствовала в этот момент такую слабость, что
едва
не упала в обморок. Она пошатнулась и схватилась за спинку стула.
- Что ты сказала, девочка? - с трудом переспросила она.
Но Лаура продолжала стоять на своем. Пусть родители сходят с ума и делают что
хотят.
Если для Салли Энн пришла пора предстать перед священником, она тоже выйдет замуж.
- Я жду от него ребенка, - повторила она, на сей раз более уверенно.
Матушка подошла к ней поближе. По ее лицу текли слезы. Она обняла Лауру и прижала
ее
к себе, прильнув щекой к ее длинным каштановым волосам.
- Мое бедное дитя, - плакала она, - бедная, бедная девочка.
Было видно, что искренняя любовь и забота матушки тронули Лауру, но девушка
продолжала настаивать, что она любит Милта, собирается за него замуж - и будь
что
будет.
В течение двух недель перед приездом священника дом Грэхэмов был погружен в
свадебные приготовления и одновременно в глубокую печаль. Когда Салли Энн узнала
о
планах Лауры, она великодушно предложила поделиться своим приданым, которое
приготовила к свадьбе. Лаура заявила, что у Милта уже есть все необходимое, поэтому
она обойдется без приданого. Несмотря на это, матушка сидела по вечерам допоздна,
чтобы сшить для нее лоскутные одеяла и подрубить полотенца и шторы.
Бен продолжал, как обычно, работать на ферме, но плечи его ссутулились, а на
лицо легла
тень. Приближение знаменательного дня не радовало его. Лаура тоже не светилась
счастьем, как положено будущей невесте, но стиснув зубы помогала готовиться к
двойной
свадьбе.
С Христианским приветом
Бурчак Михаил
штоковецкий Ярослав
broshn***@u*****.net
blind_sht***@s*****.com
slavko***@y*****.ru
***
Это сообщение от автора Штоковецкий Ярослав
за номером 3450
на тему [Dailyreading] читаем вместе(от Бурчака М.),
опубликованое в день 2008-12-05 и в час 23:19,
разошлось для 31
участников телеконференции Ежедневные духовные чтения