Новости сайта "Библиотека Ферганы"

Информационный Канал Subscribe.Ru FerLibr НОВОСТИ И ОБНОВЛЕНИЯ: НОВОСТИ: 18.01.2006 Библиотека Ферганы приветствует своих читателей и поздравляет всех с прошедшими праздниками и наступлением нового 2006 года! Будем надеяться он принесет нам помимо прочего здоровье, разнообразные положительные эмоции и творческие достижения во всевозможных сферах! Со своей стороны, как и всегда не гарантируя регулярности, мы обещаем вам быть - с вами, с самими собой - в мире и согласии, с частыми (по возможности) и интересн...

2006-01-18 09:05:13 + Комментировать

Новости сайта "Библиотека Ферганы"

Информационный Канал Subscribe.Ru FerLibr НОВОСТИ И ОБНОВЛЕНИЯ: ОБНОВЛЕНИЯ: 4.12.2005 Сегодня мы открываем новую рубрику. В ней мы будем представлять авторов, творчество которых близко нам по субъективным, говоря коротко, причинам, а также в определенной степени соответствует тому, что делаем в поэзии мы сами (как это, во всяком случае, кажется нам. Итак, рубрика называется Наш гость и первым будет Сергей Морейно (Рига-Москва. Кстати, по занятному стечению обстоятельств, сегодняшнее обновление вообще можно...

2005-12-04 19:56:53 + Комментировать

Новости сайта "Библиотека Ферганы"

Информационный Канал Subscribe.Ru FerLibr НОВОСТИ И ОБНОВЛЕНИЯ: НОВОСТИ: 4.11.2005 Надеемся, наши регулярные читатели простят нам практически полугодовое молчание, на которое были разные причины. Мы благодарны всем вам и рады приветствовать новых подписчиков нашей рассылки. В первых же строках после затянувшейся паузы, хотелось бы упомянуть антологию "Освобожденный Улисс. Современная русская поэзия за пределами России" (составитель Д. Кузьмин; М. НЛО. 2004. Подробностей о книге, ее размерах, объе...

2005-11-04 03:07:57 + Комментировать

Новости сайта "Библиотека Ферганы"

Информационный Канал Subscribe.Ru FerLibr НОВОСТИ И ОБНОВЛЕНИЯ: НОВОСТИ: 15.06.2005 Печальная дата, месяц со дня кровавой бойни, устроенной узбекскими властями в Андижане, прошла почти незаметно. Если только не брать в расчет погоду, которая там-сям дала в минувший понедельник неожиданные сбои в стандартном летнем распорядке ветров и дождей. Если вспомнить потрясение, шок, испытанный нами в первые дни после андижанской трагедии, не совсем понятно, как этот месяц мы все-таки прожили. Но ладно мы, живущие за...

2005-06-15 09:05:05 + Комментировать

Новости сайта "Библиотека Ферганы"

Информационный Канал Subscribe.Ru FerLibr НОВОСТИ И ОБНОВЛЕНИЯ: ОБНОВЛЕНИЯ: 4.06.2005 Добавлены работы Сергея Спирихина 80-90-х гг. Сказки Мяо Мевяо (1988) и Телевизор (1991, самим автором объединенные в цикл "Мультфильмы", а также другие материалы (интервью, речь при вручении премии Андрея Белого и др. Сергей Спирихин Сергей Спирихин Телевизор Играют <Апассионату. <Апассионата> пахнет Владимиром Ильичем. На Гавайских островах продолжается извержение вулкана. Лава приближается к селению. Жители с...

2005-06-04 21:35:10 + Комментировать

Новости сайта "Библиотека Ферганы"

Информационный Канал Subscribe.Ru FerLibr НОВОСТИ И ОБНОВЛЕНИЯ: ОБНОВЛЕНИЯ: 30.05.2005 На Кавафис.ру добавлены стихотворения Георгоса Сефериса и Дмитрия Яламаса в переводах Ирины Ковалевой, специально переведенные и опубликованные в книге "Век перевода. Антология русского поэтического перевода XXI века." Сост, предисл. Е.Витковского. (М, Водолей Publishers, 2005. Георгос Сеферис Георгос Сеферис Хэмпстед Как птица с подбитым крылом годами не поднимавшаяся в воздух как птица не одолевшая ветра и бури па...

2005-05-31 01:14:59 + Комментировать

Новости сайта "Библиотека Ферганы"

Информационный Канал Subscribe.Ru FerLibr НОВОСТИ И ОБНОВЛЕНИЯ: НОВОСТИ: Наш сайт, пусть и будучи сугубо литературным предприятием, не может оставаться в стороне от ужасающих событий, происходящих в Ферганской долине, в городах и поселках Андижанской области. Мы хотели бы выразить соболезнования родственникам погибших, понимая при этом, что всякие слова в подобной ситуации бессильны и бесполезны. Также мы хотели бы присоединить свой, пусть и слабый голос в поддержку наших земляков андижанцев и всех тех, кт...

2005-05-25 12:08:08 + Комментировать

Новости сайта "Библиотека Ферганы"

Информационный Канал Subscribe.Ru FerLibr НОВОСТИ И ОБНОВЛЕНИЯ: НОВОСТИ: 6.05.2005 Уважаемые наши посетители! Сердечно поздравляем всех с прошедшими и наступающими праздниками! Приносим извинения за затянувшееся молчание. Сегодня у нас обновления на Кавафис.ру : полная подборка стихов Георгиса Павлопулоса , опубликованных в "Иностранной литературе" No 1 за 2005 г. (на странице ИЛ в Журнальном зале "висит" лишь часть публикации. Кроме того, во вновь открытой рубрике "Мнение" оп...

2005-05-06 10:05:07 + Комментировать

Новости сайта "Библиотека Ферганы"

Информационный Канал Subscribe.Ru FerLibr НОВОСТИ И ОБНОВЛЕНИЯ: ОБНОВЛЕНИЯ: 12.03.2005 На Кавафис.ру добавлена подборка стихов Иоанны Цацос в переводах Н. Харламовой. В Ферганский альманах - статья Хамдама Закирова Взгляд с некоторого расстояния , опубликованная в альманахе КурамАрт (Бишкек, 2004. Иоанна Цацос ПЯТНАДЦАТОЕ АВГУСТА Вот и август, жаркий август проходит. Розы преследуют меня. Я слышу их всюду. Но быстро блекнут - Знаки печальные эфемерного. "Ты заботишься и суетишься о многом." Земля...

2005-03-12 20:07:42 + Комментировать

Новости сайта "Библиотека Ферганы"

Информационный Канал Subscribe.Ru FerLibr НОВОСТИ И ОБНОВЛЕНИЯ: ОБНОВЛЕНИЯ: 9.03.2005 На Кавафис.ру добавлены три ранее не переводившихся стихотворения К.Кавафиса. Подборка (вступление и переводы) подготовлена Ириной Ковалевой и опубликована в журнале "Звезда" (No 1, 2005. Ею же осуществлена публикация стихов Георгиса Павлопулоса в "Иностранной литературе" No 1 за 2005 г. Константинос Кавафис DUNYA GUZELI (перевод Ириной Ковалевой) Мне зеркало не лжет, и в нем я вижу ясно: другой такой,...

2005-03-09 09:07:52 + Комментировать