Читай и переводи рассказы на английском

Добрый день, Дорогой читатель! Сегодня мы начинаем новый рассказ "ЧАЙКА ПО ИМЕНИ ДЖОНАТАН ЛИВИНГСТОН" РИЧАРДА БАХА НА АНГЛИЙСКОМ С ПЕРЕВОДОМ To the real Jonathan Seagull, Who lives within us all Part one 1. It was morning, and the new sun sparkled gold across the ripples of a gentle sea. 2. A mile from shore a fishing boat chummed the water, and the word for Breakfast Flock flashed through the air, till a crowd of a thousand seagulls came to dodge and fight for bits of food. It was another busy d...

2017-06-20 12:56:06 + Комментировать

Читай и переводи рассказы на английском

Сегодня день святого Валентина (Valentine's Day) Немного истории этого праздника 14 февраля во многих странах мира отмечается День святого Валентина (Valentine's Day) или День всех влюбленных. Считается, что День святого Валентина существует уже более 16 веков. У праздника есть и конкретный <виновник> - христианский священник Валентин. Эта история датируется примерно 269 годом, в то время Римской Империей правил император Клавдий II. Воюющая римская армия испытывала острый недостаток солдат для военных пох...

2017-02-14 12:48:04 + Комментировать

Читай и переводи рассказы на английском ДЕНЬ СУРКА!!!

Сегодня день сурка! День сурка (Groundhog Day) - традиционный народный праздник в Канаде и США, отмечаемый ежегодно 2 февраля. Считается, что в этот день нужно наблюдать за сурком, вылезающим из своей норы, и по его поведению можно судить о близости весны. Если день пасмурный, сурок не видит своей тени и спокойно покидает нору - зима скоро закончится, и весна в этот год ожидается ранняя. Если же день солнечный, сурок видит свою тень и прячется обратно в нору - будет еще шесть недель зимы. В некоторых город...

2017-02-02 15:55:57 + Комментировать

Читай и переводи рассказы на английском В ЧЕМ РАЗНИЦА МЕЖДУ PRICE, COST и FEE !!!

Сегодня разберемся в том, чем отличаются слова price, cost и fee Ежедневно мы пользуемся услугами и что то покупаем. Мы платим за это. В английском языке есть три слова обозначающих стоимость чего-либо. Давайте разберемся в чем разница. PRICE - ЦЕНА Это сумма денег, которую вы должны заплатить, чтобы купить что-то. Мы используем слово price, когда говорим о реальном количестве денег, за которые что-то продается. Заплатив эту сумму, вы можете приобрести это. Пример: Look at the price - Посмотри на цену COST...

2017-02-02 14:19:41 + Комментировать

Читай и переводи рассказы на английском

Ходим по подиуму Английский - хит сезона. Да, вы правильно поняли, сегодня мы обсудим моду. Любите модные показы или хотите разбираться в том, что написано в модных журналах? Отлично! Этот выпуск как раз для вас. Fashion - Мода fashionable - /?fae?n?b?l/ - модный catwalk - /?kaet?w?k/ - подиум shade - /?e?d/ - оттенок model - /?m?d?l/ - модель trendy - /?tr?nd?/ - сверхмодный stylish - /?sta?l?/ - стильный style - /sta?l/ - стиль pleat - /pli?t/ - складка pattern - /?paet?n/ - узор formal - /?f?m?l/ - пара...

2016-10-26 09:05:15 + Комментировать

Читай и переводи рассказы на английском

Добрый день, дорогие друзья! Поздравляю вас с днем знаний и с новым учебным годом! Желаю, чтобы ваш torch никогда не угасал и освещал вам путь к новым знаниям! Сегодня уделим внимание главному символу Америки - Статуе Свободы. Я никогда не задумывалась, почему она держит в правой руке torch. Что за путь она им освещает? Оказывается, torch - это символ Просвещения. А в левой руке, кстати, статуя держит табличку, на которой написана дата принятия Декларации о независимости: JULY IV MDCCLXXVI (4 июля 1776. Ит...

2016-09-01 07:05:18 + Комментировать

Читай и переводи рассказы на английском

Добрый день, дорогие подписчики! Что вы делаете, когда что-то идет не так, как вы запланировали? Например, пошел дождь, когда вы собрались пойти на пикник, или вы капнули соусом на новое платье, надев его первый раз. Все это самый настоящий Murphy's Law. В такие моменты либо очень расстраиваешься, либо понимаешь, что по-другому и быть не могло, ведь Murphy's Law всегда срабатывает в самый неподходящий момент! Итак, сегодняшняя фраза: MURPHY'S LAW Слова: Murphy - Мёрфи; law - закон. Дословное значение: <зак...

2016-08-30 10:05:39 + Комментировать

Читай и переводи рассказы на английском

Добрый день, дорогие подписчики! И вот свершилось великое счастье - я в отпуске! Как же здорово, когда можно hang loose, лежать на пляже и ни о чем не беспокоиться. Но, чтобы hang loose , необязательно уезжать куда-то далеко. Достаточно выбраться из душного офиса, купить мороженое и прогуляться по улице. Можно после работы не ехать сразу домой, а встретиться с друзьями и посидеть на травке в парке или в кафе, смотря какая погода ;) Итак, сегодняшняя фраза: HANG LOOSE Слова: hang - висеть; loose - свободно....

2016-08-17 10:05:34 + Комментировать

Читай и переводи рассказы на английском

Добрый день, дорогие подписчики! Что вы делаете первым делом, когда выходите на улицу в солнечную погоду? Я сразу надеваю очки, иначе мне приходится squint из-за того, что солнце светит прямо в глаза. Это приносит дискомфорт, и очень здорово, что от него можно избавиться таким чудесным аксессуаром. Интересно, что есть люди, которые не снимают солнечные очки даже в метро. Видимо, там тоже свет очень яркий ;) Итак, сегодняшнее слово: SQUINT Произношение: /skw?nt/ /сквинт/ Значение слова: to close your eyes s...

2016-08-15 10:05:25 + Комментировать

Читай и переводи рассказы на английском

Дорогие подписчики! Что вы думаете о людях, которые break a law? По-моему, самое частое место преступления - это дороги! Люди просто отказываются ездить правильно! Однако делают это с таким видом, будто только так и надо. Так вот, уважаемые автолюбители и водители, пожалуйста, хватит break a law! Я скоро стану одной из вас и больше всего на свете не хочу пострадать. Пожалейте меня ) Итак, сегодняшняя фраза: BREAK A LAW Слова: break - ломать; a law - закон. Дословное значение: <ломать закон> Произношение: <...

2016-08-12 10:22:29 + Комментировать