Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Screen reader JAWS for Windows Russian

За 2008-03-10

[JFWRus] Re: Jaws 8.0 не сохраняет настройки

Язык интерфейса и язык ввода текста с клавиатуры- это разные вещи. Возможно
ли, что Вы меняли не первое, а второе?.
Что касается восстановления настроек- удалите все в папке Файлы jaws/ Мои
настройки.
Если же все не то, последуйте совету и переставтьте jaws

***
Это сообщение No 6628
было разослано для 416 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Jaws 8.0 не сохраняет настройки

   Кирилл Шварц 2008-03-10 21:59:02 (#731366)

[JFWRus] Re: Jaws 8.0 не сохраняет изменений

На мой взгляд Вы не слишком внимательно отнеслись к рекомендации переключить
язык интерфейса операционной системы. Вы, похоже, переключаете язык
клавиатуры, так, вам удобнее английский, но Вы, скрепя сердце, выбрали
русский и не получили результата. И неудивительно. Это не имеет для jaws
никакого значения.
Как сообщал мне Сергей Туманян, являющийся участником руссификации,
фирма-производитель особенно настаивала на том, чтобы jaws каждый раз
загружался с тем языком, который пользователь установил для своего
компьютера основным. Это переключается в региональных параметрах языка, как
уже объясняли Вам в предыдущих письмах.
Похоже, что у Вас выбран английский язык для интерфейса windows. Поэтому
jaws также загружается с английским интерфейсом. Затем, Вы переключаете его
на русский и производите настройки. Эти настройки сохраняются в папках
русской локализации. В папках английской локализации они не сохраняются.
После этого Вы перезагружаете jaws, который вновь загружает английский
интерфейс. Соответственно Ваши изменения настроек русской локализации для
английской локализации значения не имеют.
Если я прав, то заменив настройками пользователя для английской локализации
настройки пользователя для русской локализацииВы получите искомое. Настройки
пользователя лежат в Файлах jaws, соответственно, Настройки пользователя и
Шер сеттингс.
Однако, если все подтвердится, то последуйте уже неоднократно данным Вам
советам и переключите интерфейс.

***
Это сообщение No 6627
было разослано для 416 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Jaws 8.0 не сохраняет изменений

   Кирилл Шварц 2008-03-10 21:54:28 (#731364)

[JFWRus] JAWS 8.0 - Почти побежден!

Всем привет!
Pulsar, громадное Вам спасибо. Ума не приложу отчего так, но оно теперь заработало.
Еще не успел проверить, сохраняются ли прочие настройки, но по крайности с русским
интерфейсом грузится. Далее: я тут пытаюсь добавить скрипты от Ирбиса, если не
ошибаюсь, и вот какая штука: Я бы и рад их добавить, но соответствующих файлов
у меня попросту нет! Нет, то есть некоторые есть, такие, скажем, как Default.JCF,
Default.JSS, а вот Default.JSB и многих других - нет, как нет! Где мне их брать?
Или просто положить то, что есть, предварительно переименовав соответствующим
образом? Далее, я тут долбаюсь с Мирандой. В ней у меня все озвучивается, кроме
контактлиста. Вот хоть кол на голове теши! Я взял Миранду с сайта Дмитрия Ластухина,
скрипты положил по адресу:
C:\Documents and Settings\Denis\Application Data\Freedom Scientific\JAWS\8.0\Settings\enu
и по адресу
C:\Documents and Settings\Denis\Application Data\Freedom Scientific\JAWS\8.0\Settings\rus
Больше не делаю ничего. И вот в упор не видит Jaws никаких контактов. На миранду
грешить не приходится - слишком много народу ею пользуются и все в порядке, а
в чем тогда может быть дело? С нетерпением жду ответов. С глубочайшим почтением,
Денис, г. Харьков.

***
Это сообщение No 6626
было разослано для 416 участников дискуссионного листа
[JFWRus] JAWS 8.0 - Почти побежден!

   2008-03-10 21:11:35 (#731356)

[JFWRus] Re: проговаривание по нумпад5

всем доброго здоровья!
здравствуйте, pryv!
вы спрашиваете: "Подскажите пожалуйста в каком файле хранятся записи слов,
которые джоз
проговаривает как названия букв при двойном быстром нажатии на нумпад5".

эти настройки возможно сделать в файле default.jcf.
откройте его текстовым редактором и найдите строку
; russian Letters
после неё вы сможете отредактировать на свой вкус фонетическое значение
русских букв. у меня в указанном выше файле для jaws 8.0.423 выглядит так

а=арбуз
б=берёза
в=вишня
г=груша
д=дыня
е=ежевика

и так далее. в младших версиях jaws строки
; russian Letters
может и не быть. в jaws 5.0 этой строке соответствует строка
; proverka russkih bukv
с уважением Светлана
mnogosve***@i*****.ru

***
Это сообщение No 6625
было разослано для 416 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: проговаривание по нумпад5

   2008-03-10 21:08:10 (#731354)

[JFWRus] проговаривание по нумпад5

Добрый вечер.

Подскажите пожалуйста в каком файле хранятся записи слов, которые джоз
проговаривает как названия букв при двойном быстром нажатии на нумпад5.
Перерыл все дефаулт файлы и никак не могу найти.
--
С уважением,
pryv
:pr***@m*****.ru

***
Это сообщение No 6624
было разослано для 416 участников дискуссионного листа
[JFWRus] проговаривание по нумпад5

   2008-03-10 20:09:33 (#731341)

[JFWRus] Jaws 8.0 не сохраняет изменений

Привет всем, и Key Largo!
Да, выход - довольно прост. Только если не брать во внимание, что я уже несколько
раз проделывал такие операции. У меня такое ощущение, что я не все хвосты чищу.
Я удаляю все, что нахожу в Program files и в Application data - но, видимо, еще
где-то что-то остается. А вот где? Кто знает? Подскажите, где еще можно поискать?

***
Это сообщение No 6623
было разослано для 416 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Jaws 8.0 не сохраняет изменений

   2008-03-10 19:40:42 (#731332)

[JFWRus] Re: Jaws 8.0 не сохраняет настройки

Здравствуйте Денис.

У меня было что-то похожее, правда не с этой версией джоза.
Попробуйте следующее.
Заходите на панель управления, находим там Язык и региональные стандарты. На
вкладке Региональные параметры ищите Языковые стандарты и форматы, выберите
россию, в списке ваше расположение Украину. Далее ищите вкладку
дополнительно и там в списке тоже выставите россию, затем все сохраните и
перезагрузитесь.
И должно все работать.

Удачи!

Всем привет. Для меня вариант с основным русским - неприемлем, ибо я часто
пользуюсь
английскими буквами, ну и вообще привык. Но чистоты эксперимента ради, я

***
Это сообщение No 6622
было разослано для 416 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Jaws 8.0 не сохраняет настройки

   "Pulsar" 2008-03-10 19:40:25 (#731330)

[JFWRus] Re: Jaws 8.0 не сохраняет настройки

Вечер добрый.
Denis пишет:
> Но чистоты эксперимента ради, я поставил
> его языком по умолчанию. Результат, как я и ожидал, нулевой. Да, собственно,
> даже не в этом суть - английский интерфейс я бы как-то пережил.

Ну чего ты парень мучаешься?
Ведь в 99% случаев при установке локализованного JAWS 8.0.2173
пользователи имеют стабильный русский интерфэйс и все настройки у них
сохраняются.
Для этого, я так думаю и вышла официальная руссификация.
А у тебя почему-то не сохраняются.
Еще как вариант: можно удалить из папки джоза все файлы с расширением
enu и после этого все файлы с расширением rus переименовать в те, что ты
удалил.
То есть джоз будет загружатся с enu-файлами и думать, что у него
английский интерфэйс, а на самом деле он будет русским.
Нужно тебе такое решение? Думаю, что нет
В конце концов, зачем усложнять себе жизнь, если уже изначально были
проблемы при установке.
Вот решение: удалить RealSpeakSolov4, удалить сам джоз, почистить хвосты
и с чистой душой устанавливать по новой.
При этом и Катерина будет озвучивать установку и сама руссификация
корректно установится.


>

***
Это сообщение No 6621
было разослано для 416 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Jaws 8.0 не сохраняет настройки

   Keylargo 2008-03-10 19:34:14 (#731324)

[JFWRus] Jaws 8.0 не сохраняет настройки

Всем привет. Для меня вариант с основным русским - неприемлем, ибо я часто пользуюсь
английскими буквами, ну и вообще привык. Но чистоты эксперимента ради, я поставил
его языком по умолчанию. Результат, как я и ожидал, нулевой. Да, собственно,
даже не в этом суть - английский интерфейс я бы как-то пережил. суть в том, что
джавс вообще никаких настроек не сохраняет, не только язык интерфейса. Настрою
все, как мне удобно, сохраню, выгружу джавс, загружу - и на тебе - опять все
с заводскими настройками. Правда, кое-что сохранилось, но логики я понять не
могу - почему это что-то сохранилось, а то, что я делал потом - нет. Вобщем,
бред какой-то. Может где-то есть какая-то настройка, знаете, типа восстанавливающая
джавс в исходное положение - ну, типа, чтобы поковырять-поковырят, и вернуть
все, как было. Я знаю, такие проги есть для Винды Shadow user например. Может
и в Джавсе где-то такая функция есть, и я ее нечаянно включил? Заранее спасибо,
Денис, г. Харьков.

***
Это сообщение No 6620
было разослано для 416 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Jaws 8.0 не сохраняет настройки

   2008-03-10 18:44:10 (#731309)

[JFWRus] рабочий стол

здравствуйте!
когда то я спрашивал, о том, что у меня джоз перестал выходить сразу на рабочий
стол, при закрытие всех программ. мне потом один пользователь написал, что если
мне кто то подскажит, ему написать, но я не помню кто просил, по этому пишу в
рассылку. так вот, мне никто не помог, хотя пытались помочь. а недавно нашел
причину этой проблемы. надо в свойствах панэли задач, установить флажок на вкладке
Отображать панель задач поверх остальных окон, мне это и помогло.

***
Это сообщение No 6619
было разослано для 416 участников дискуссионного листа
[JFWRus] рабочий стол

   2008-03-10 17:40:32 (#731292)

[JFWRus] Проблема в аутлок

Доброго времени суток, Друзья.
Появилась такая проблема JAWS 8,0 с русской локализацией перестал определять,
(различать прочитанные письма ). Даже те письма, что только что прочитал он на
них говорит не прочитанные. А также перестал проговаривать вложение если
оно есть.
В настройках аутлок стоят флажки на то, что бы он их определял. Визуально он
помечает прочитанные там на картинке где нарисован конверт сначала он закрытый
потом когда в него зайдешь , он уже нарисован открытым.
Помогите исправить этот глюк.
А то не удобно не всегда помнишь прочитанное или нет данное письмо.

С уважением к вам Дмитрий.
E-mail:
Dima_Novik***@l*****.ru
ICQ: 223558391 MSN:
NDP_19***@L*****.ru
Skype: NDP_1969

***
Это сообщение No 6618
было разослано для 416 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Проблема в аутлок

   2008-03-10 17:06:05 (#731286)

[JFWRus] Re[3]: Изменения в настройках не сохраняются

Возможно Вы правы. Сами разработчики русской локализации сообщают, что jaws
загружает локализацию согласно языку интерфейса операционной системы.
Пусть Денис попробует и то и это, и сообщит о результатах.

***
Это сообщение No 6617
было разослано для 416 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: Изменения в настройках не сохраняются

   Кирилл Шварц 2008-03-10 11:19:10 (#731227)

[JFWRus] Re[2]: Изменения в настройках не сохраняются

Здравствуйте.
Кирилл Шварц пишет:
> Переключите в панели управления язык интерфейса операционной системы по
> умолчанию с английского на русский

Не поможет!
У меня язык операционки по умолчанию как раз английский,
JAWS же все равно загружается с русским интерфэйсом.
И так думаю у всех.
У Дениса, вероятно просто криво установленная программа.
Я бы посоветовал удалить из системы сначала все русскоговорящие
синтезаторы и затем сам Джоз.
То есть при новой установке должна установится и новая Катерина и
руссификация.
Удачи.

***
Это сообщение No 6616
было разослано для 416 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: Изменения в настройках не сохраняются

   Keylargo 2008-03-10 10:12:16 (#731210)

[JFWRus] Re: Изменения в настройках не сохраняются

Переключите в панели управления язык интерфейса операционной системы по
умолчанию с английского на русский.

***
Это сообщение No 6615
было разослано для 416 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Изменения в настройках не сохраняются

   Кирилл Шварц 2008-03-10 09:51:25 (#731208)