[SPH] помощь по i pod

здравствуйте, все.
вот не задача, купил сегодня жене плеер apple i pod nano, но вот как им пользоватся
не я не она понять не можем. проблемма вобщем то одна, мы не как не можем догадатся
как это чудо включается. из четырёх кнопок которые на нём есть, не одна не занимается
его, (плеера) запуском. прям мистика! подскажите как этот плеер можно заставить
работать. ещё буду очень благодарен за русский мануал по ниму.
С уважением, Mus:
mavx@y*****.ru
привет! я тоже сначала не мог понять как включается плейэр. а оказалось, что
нужно удерживать несколько секунд клавишу, которая отвечает за паузу и если
её нажать когда он работает то выходят пункты меню. хотя у меня другой
аппарат.