[TC] Нужен переводчик
Добрый день, уважаемая рассылка.
У кого есть, поделитесь пожалуйста переводчиком с украинского.
Желательно портабельным.
С уважением, Владимир
За последние 60 дней 479 выпусков (несколько раз в день)
Сайт листа:
http://www.tiflocomp.ru
Открыт:
22-01-2004
Пре-модерация: Нет
Адрес для писем в лист: industry.comp.tiflocomp-list@subscribe.ru
Добрый день, уважаемая рассылка.
У кого есть, поделитесь пожалуйста переводчиком с украинского.
Желательно портабельным.
С уважением, Владимир
Здравствуйте,
Цитата:
У кого есть, поделитесь пожалуйста переводчиком с украинского. Желательно портабельным.
а сетевые переводчики-то чем не устраивают?
Я постоянно пользуюсь для переводов с английского стандартным нгугловым,
а со славянских - яндексом, он сохраняет многие специфические для
славянских языков категории, например, категорию рода или категорию
одушевлённости куда лучше, я более или менее понимаю все славянские,
потому могу оценить.
Гугл при межславянском переводе часто их теряет.
Да, правки после этого необходимы, ну так они почти всегда необходимы
при автоматизированном переводе, всё же не человек.
До свидания.
Всем привет!
Здравствуйте Владимир! ВЫ писали:
поделитесь пожалуйста переводчиком с украинского.
Ответ:
Вот ссылка на портабельный QTranslate.6.10.0,
В нём не сложно выбирать язык который нужен.
https://drive.google.com/uc?id=1E6MjiJDySovaWuzWPtsjffkWDvcd3Jhz&export=download
Resent-Reply-To:***@v*****.ru
здравствуйте Владимир.
попробуйте использовать в качестве переводчика GPT_My от создателя
Youtube_my. пишите переведи и пишите на какой язык, и вставляете текст
для перевода. как по Мне, то переводит лучше чем гугл и яндекс.
Здравствуйте Владимир.
в любом переводчике можно выставить необходимую пару языков перевода, в
том числе и украинский.
выберете тот где более удобный для вас интерфейс и все.
к примеру
QTranslate